アプリをダウンロードする
educalingo
odstroic

"odstroic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODSTROICの発音

odstroic


ODSTROICと韻を踏むポーランド語の単語

broic · dokroic · dostroic · dozbroic · kroic · nabroic · nastroic · podstroic · postroic · potroic · przestroic · przystroic · rozstroic · roztroic · stroic · troic · ustroic · wtroic · wystroic · zestroic

ODSTROICのように始まるポーランド語の単語

odstraszajacy · odstraszanie · odstraszenie · odstraszyc · odstreczac · odstreczajaco · odstreczanie · odstreczenie · odstreczyc · odstresowac · odstroic sie · odstrojenie · odstrychac · odstrychanie · odstrychnac · odstrychnac sie · odstrychniecie · odstrychnienie · odstrzal · odstrzal redukcyjny

ODSTROICのように終わるポーランド語の単語

nadkroic · nakroic · naroic · obkroic · odkroic · odzbroic · okroic · pobroic · podkroic · pokroic · pozbroic · przekroic · przeroic · przezbroic · przykroic · roic · rozbroic · rozkroic · rozroic · skroic

ポーランド語の同義語辞典にあるodstroicの類義語と反意語

同義語

«odstroic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODSTROICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odstroicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodstroicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odstroic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

OFFSET
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

OFFSET
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

OFFSET
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ऑफसेट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الأوفست
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

OFFSET
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

DESVIO
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

OFFSET
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

OFFSET
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

OFFSET
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

OFFSET
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

OFFSET
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

OFFSET
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Offset
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

OFFSET
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

OFFSET
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

OFFSET
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

OFFSET
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

COMPENSARE
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odstroic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

OFFSET
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

OFFSET
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

OFFSET
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

OFFSET
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

OFFSET
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

OFFSET
5百万人のスピーカー

odstroicの使用傾向

傾向

用語«ODSTROIC»の使用傾向

odstroicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odstroic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odstroicに関するニュースでの使用例

例え

«ODSTROIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodstroicの使いかたを見つけましょう。odstroicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 457
Deszcz odstrçczyt turystów od wycieczki. odstroic dk Via, ~ojç, ~oisz, ~strój, — oil, ~ojony — odstrajac ndk l, ~am, ~asz, ~ajq, ... «pozbawic instrument muzyczny, aparat dzwiçkowy itp. nalezytego strojenia, tonu, dzwieku; rozstroic» odstroic sic ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Teoria i technika mikrofalowa - Strona 236
Jak wynika z analizy matematycznej kształtu impulsu gęstości wiązki, korzystne jest w tym przypadku odstrojenie rezonatora pośredniego w stronę większych częstotliwości. Wartość odstrojenia dla danych warunków zasilania zależy od ...
M. Panecki, 1961
3
Pracownia elektroniczna: elementy układów elektronicznych : ...
to dobroć 2C r\ _ rez C2 — Cj (2.17) Jeśli odstrojenie przeprowadzi się generatorem (przy stałej pojemności w obwodzie rezonansowym), to dobroć Q można wyznaczyć na podstawie zmian częstotliwości «; ...
Augustyn Chwaleba, 1996
4
Na drugim brzegu nihilizmu: filozofia współczesna w poszukiwaniu ...
Jest to bowiem koncepcja, która radykalne odstrojenie człowieka od świata, radykalne odstępstwo od zasady uczestnictwa, czyni trwałą istotą kondycji ludzkiej. Dlatego w następnym rozdziale Foucault wystąpi jako rzecznik wielkiej nieufności ...
Agata Bielik-Robson, 1997
5
Prace - Wydanie 156 - Strona 21
Opracowany przez autora program [38] oblicza częstości i postaci drgań własnych bryły na zawieszeniu o liniowej podatności oraz stopień odstrojenia od rezonansu, tj. stosunek aWmin^Wmax . Widmo częstości własnych dwóch wersji ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1999
6
Prace Instytutu Elektrotechniki - Wydania 94-96 - Strona 55
Latwo zauwazyé, ze znaezny liniowy odeinek zmiany kgta fazowego ma mie Je ce przy stosunku x bliakim jednoéci. Na przyklad odstrojenie к od - 27° о - 0,5# powoduje' praktycznie liniowa. zelanç fazy sygnalu w granice ch do + 27° ...
Instytut Elektrotechniki, 1976
7
Prace Instytutu Maszyn Przepływowych: - Tomy 50-55 - Strona 100
Regulator ciśnienia nastawiony optymalnie (przy wymuszeniu zmianą strumienia paliwa q) w układzie bez regulatora pomocniczego nie zostaje odstrojony, czyli jest nadal optymalny po zastosowaniu regulatora pomocniczego G(v*) ...
Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych, 1970
8
Elektronika - Strona 248
częstotliwością rezonansową, ft)0 = 2/3/0 to pulsacja rezonansowa, natomiast A/ = /- /0 oznacza odstrojenie bezwzględne. Przy rezonansie (/ = /0) impedancja Z=RT (8.127) Wzmocnienie wzmacniacza zależy od impedancji kolektorowej Z ...
Augustyn Chwaleba, ‎Grzegorz Płoszajski, ‎Bogdan Moeschke, 2014
9
Podstawy elektroniki: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 174
... strat (dielektrycznych) loudspeaker — głośnik low-pass filter — filtr dolnoprzepustowy low-stop filter — filtr górnoprzepustowy offset — odstrojenie offset voltage — napięcie niezrównoważenia off-state — stan blokowania (tyrystora) on-state ...
Barbara Pióro, ‎Marek Pióro, 2014
10
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
-czy, va.ptrf. abfcbcu eeweden, oerfebeueben, аЬ|фгс!> ftn ; odstreezanie, odstreczenie 6c wedung/. »on abf4tu, abfebctdung, Ulerfdieuduing /. Odstroic , etc. f. Odstrajaé , etc. ; Odstrojony , pp. u. a. in Unorbnung, in î'dnilinunuug gebradjt; ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
参照
« EDUCALINGO. Odstroic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odstroic>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA