アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odtesknic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODTESKNICの発音

odtesknic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODTESKNICと韻を踏むポーランド語の単語


cknic
cknic
lsknic
lsknic
potesknic
potesknic
przetesknic
przetesknic
rozlaknic
rozlaknic
rozwloknic
rozwloknic
stesknic
stesknic
tesknic
tesknic
upieknic
upieknic
wypieknic
wypieknic
wytesknic
wytesknic
zatesknic
zatesknic

ODTESKNICのように始まるポーランド語の単語

odtapiac
odtapianie
odtarasowac
odtargowac
odtarowac
odtaszczyc
odteatralizowac
odtelefonowac
odtelegrafowac
odtentegowac sie
odtetnic
odtlaczac
odtlaczanie
odtleniac
odtleniacz
odtleniajaco
odtlenianie
odtlenic
odtlenic sie
odtlenienie

ODTESKNICのように終わるポーランド語の単語

atamanic
balaganic
balwanic
bebnic
bez granic
bisurmanic
blaznic
bluznic
bronic
brunatnic
cenic
chronic
chrzanic
chuliganic
ciemnic
cienic
ciernic
ciesnic
cyganic
czernic

ポーランド語の同義語辞典にあるodtesknicの類義語と反意語

同義語

«odtesknic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODTESKNICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odtesknicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodtesknicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odtesknic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

odtesknic
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odtesknic
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

odtesknic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

odtesknic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

odtesknic
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

odtesknic
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odtesknic
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

odtesknic
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odtesknic
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

odtesknic
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

odtesknic
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

odtesknic
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

odtesknic
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

odtesknic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

odtesknic
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

odtesknic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

odtesknic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odtesknic
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odtesknic
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odtesknic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

odtesknic
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odtesknic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

odtesknic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

odtesknic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odtesknic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

odtesknic
5百万人のスピーカー

odtesknicの使用傾向

傾向

用語«ODTESKNIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odtesknic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odtesknicに関するニュースでの使用例

例え

«ODTESKNIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodtesknicの使いかたを見つけましょう。odtesknicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pogranicze naddnieprzańskie: szkice społeczności ukraińskiej w wieku ...
A tak, nudno mi czegoś na tym świecie; dusza tęskni, widać, za tamtym, lepszym światem; przyjdzie śmierć, a Bóg miłosierny da, dusza odtęskni się. – Ale bój się Boga! I ty to tak mówisz Halu? A dziad, a babka, a matka, nie żal ci ich, nie żal ci ...
Antoni Nowosielski, 1863
2
Zochna hrabianka. Powiesc. (Die Gräfin Zochna. Erzählung.) pol
... odtęskni swoje głupie dziwactwa wsiowe, tośmy ją pozyskali – jeżeli nie – poświęcimy ją Bogu, i oddamy do nowicjatu we Włoszech. – 44 –
Jan Kanty Turski, 1870
3
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 674
Nigdy nie odtęskni ś. po nim. Krasz. Wkrótce odtęskni ś. po naszym zamku. Hof. <0d--Tęsknić> 0dtęsknienie, a, blm., czynność cz. 0dtęsknić. 0dtęsknienie się, a ś., blm., czynność cz. 0dtęsknić ś. Odtętniać, a, a tętnić nawzajem; odzywać ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
4
Kronika od zejscia Cesarza Augusta. (Jahrbücher (etc.) Übers. von ...
Za tym zdaleka na frasunki mieyskie, ludzi nacieranie, wielkość zbiegaiących się narzekać , wynosząc chwałą, pokóy i osobność, dalekie od tęsknic i kłopotów, a w których przednie sprawy nasposobniey przeglądać. XLII. I z przypadku miana ...
Cornelius Tacitus, 1803
5
Nad Niemnem, tom drugi
„Co tam — myślę — zapomnę, odtęsknię się, odżałuję!” A Darzecka trzepała: „Zdarzy ci się pewno ktoś inny, stosowniejszy, ja ci sama wyswatam!” Nie zdarzył się, nie wyswatała, bo prędko zaczęła własne córki swatać, a czy ja odżałowałam i ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
[o Derie. odtępieię. r odterlikam u Derie., eid Prim. u. Od II. a61. Odterminuie, vid. ib. atterminirem, ab: bienęli im $ertuinę. - Odtęsknię, oid, ib. tł. fb Derju. Odtężeię, vid. stężeię znowu , dosyć, obet auth: przestanę tęgim bydź, felt 1)eriw. felt.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Niewiasta. Belletristisches Journal - Strona 348
Później wszelako, gdy się już urządzę zupełnie, odtęsknię i usamowolnię, zmienię ten tryb życia na bardziej praktyczny i obywatelski. Pałacyk kalinowski stoi wprost lubońskiego pałacu, poza jeziorem na wzgórzu, i mógłbym tamtejszym ...
Kazimierz Jozef Turowski, 1862
8
Nad Niemnem - Tom 2 - Strona 217
Naprawdę, takiej pracy, jaką bym tam miała, przelękłam się Co tam — myślę — zapomnę, odtęsknię się, odżałuję!" A Darzec- ka trzepała: „Zdarzy ci się pewno ktoś inny, stosow- niejszy, ja ci sama wyswatam!" Nie zdarzył się, nie wyswatała, ...
Eliza Orźeszkow, 1957
9
Wiek xix: sto lat mysĺi polskiej, zyciorysy, streszczenia, wyjatki
... mięso wołowe, dobra jarzyna z wędzonką, pieczeń, piwo, miód, a w dnie świąteczne i wino i ciasta dają; w postne na rybach nie zbywa, i mogę powiedzieć śmiało, że mi tu dobrze będzie, skoro się odtęsknię; co zapewne niedługo nastąpi.
Bronisław Chlebowski, 1907
10
Dziennik Franciszki Krasińskiej w ostatnich latach panowania Augusta ...
... po naszym zamku się odtęskni. Najadłam się i napiłam w Sulgostowie wielu dobrych rzeczy, a między innemi kawy. Państwo nie lubią tego modnego trunku, który się niezbyt dawno w Polsce zjawił, i u nas dają go tylko wtenczas, kiedy są ...
Klementyna Tańska Hofmanowa, 1898

参照
« EDUCALINGO. Odtesknic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odtesknic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż