アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozwloknic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZWLOKNICの発音

rozwloknic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZWLOKNICと韻を踏むポーランド語の単語


cknic
cknic
lsknic
lsknic
odtesknic
odtesknic
potesknic
potesknic
przetesknic
przetesknic
rozlaknic
rozlaknic
stesknic
stesknic
tesknic
tesknic
upieknic
upieknic
wypieknic
wypieknic
wytesknic
wytesknic
zatesknic
zatesknic

ROZWLOKNICのように始まるポーランド語の単語

rozwlec
rozwlec sie
rozwleczenie
rozwlekac
rozwlekanie
rozwlekle
rozwleklosc
rozwlekly
rozwloczyc
rozwloczyc sie
rozwlokly
rozwlokniac
rozwloknianie
rozwlokniarka
rozwloknic sie
rozwloknienie
rozwod
rozwodka
rozwodnic
rozwodnic sie

ROZWLOKNICのように終わるポーランド語の単語

atamanic
balaganic
balwanic
bebnic
bez granic
bisurmanic
blaznic
bluznic
bronic
brunatnic
cenic
chronic
chrzanic
chuliganic
ciemnic
cienic
ciernic
ciesnic
cyganic
czernic

ポーランド語の同義語辞典にあるrozwloknicの類義語と反意語

同義語

«rozwloknic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZWLOKNICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozwloknicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozwloknicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozwloknic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozwloknic
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozwloknic
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozwloknic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozwloknic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozwloknic
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozwloknic
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozwloknic
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozwloknic
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozwloknic
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozwloknic
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozwloknic
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozwloknic
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozwloknic
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozwloknic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozwloknic
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozwloknic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozwloknic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozwloknic
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozwloknic
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozwloknic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozwloknic
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozwloknic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozwloknic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozwloknic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozwloknic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozwloknic
5百万人のスピーカー

rozwloknicの使用傾向

傾向

用語«ROZWLOKNIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozwloknic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozwloknicに関するニュースでの使用例

例え

«ROZWLOKNIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozwloknicの使いかたを見つけましょう。rozwloknicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pod wiatr: młodość Reymonta - Strona 264
„Dlaczego idę? — nie wiem — zapisuje w dniu wymarszu. I nie chcę szukać motywów, nie chcę rozwłóknić duszy na strzępy, żeby się dowiedzieć może, że to histeria (...) Zimny jestem jak lód. Patrzę na te ogorzałe, zmęczone wysiłkiem twarze ...
Witold Kotowski, 1979
2
Morfologia - Tom 1 - Strona 505
Można w nich wyróżnić dwa główne znaczenia przedrostka: , a) grupa rozkroplić, rozwarstwić, rozwłóknić, rozkartkować 'rozpisać na kartkach' nawiązuje do jego funkcji przestrzennej 'rozdzielić na wszystkie strony' (por. odczas. roznieść listy), ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbel, 1984
3
Acta archaeologica Lodziensia - Wydania 34-35 - Strona 24
Tlenki metali działają wprawdzie konserwująco na tkaniny, jednak czasem tekstylia są nimi tak głęboko przesycone, że nici zupełnie nie dają się rozwłóknić. Spora np. liczba tkanin pochodzących ze Śląska zaginęła podczas ostatniej wojny i ...
Jerzy Maik, 1988
4
Prace - Tomy 21-22 - Strona 40
W innej pracy Ren teina [10] stosował alkaliczne warzenie trocin, które dawały się po tej operacji rozwłóknić na poprawną, nieźle odwadniającą się i dobrze wiążącą się przy prasowaniu masę. Wnioskowano o korzystnym wpływie alkalicznej ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1974
5
Składnia - Tomy 1-2 - Strona 505
Można w nich wyróżnić dwa główne znaczenia przedrostka: a) grupa rozkroplić, rozwarstwić, rozwłóknić, rozkartkować 'rozpisać na kartkach' nawiązuje do jego funkcji przestrzennej 'rozdzielić na wszystkie strony' (por. odczas. roznieść listy), ...
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
6
Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 95
4. roz- + -ić od rzeczowników ma jednak głównie strukturę zawierającą inną funkcję prefiksu (kierunkową), np. rozwarstwić, rozwłóknić 'podzielić na warstwy, włókna', rozkwiecić, rozgwieździć 'pokryć tym' 1 inną funkcję tematu 'uczynić tym, ...
Renata Grzegorczykowa, 1969
7
Poezja wierszem i prozą - Strona 423
Zdawałoby się, by zdać sobie sprawę z zawartości treściowej wiersza i jego artystycznego waloru, najprościej i najskuteczniej będzie rozwłóknić je, oddzielić od siebie. Dokonać wiwisekcji, która wyłuska z organizmu wiersza wszelkie jego ...
Maria Dłuska, ‎Stanisław Balbus, 2001
8
Neologizmy w polskiej poezii romantycznej - Strona 85
... schwytliwy, uderzdlny, studialny, wszechżycie, tożsamować, bezżywotny, słodko-syropowy , galga- nić, zropuszyć się, ńieduma, niepowaga, rozbłotniony, wnieboporwanie, rozwłóknić się, odedrgiwać, anhellować się, urzędo-namiętnostka, ...
Teresa Skubalanka, 1962
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 122
rozwlókniac sic — rozwlóknic sic «dzielió sic na wlókna» rozwodnic dfe Via, ~niç, ~nisz, ~nij, ~nil, ~niony — rozwadniac ndk ¡, ~am, ~asz, ~ajg, ~aj, ~al, ~any «rozdeñczyé wodq; uczynic wodnistym»: Roz- wadniaó mleko. Rozwodniona zupa.
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Przerób wlókien chemicznych - Strona 338
... 240 — 260°C W przypadku zastosowania niewłaściwego procesu obróbki stopione włókna tworzą skupiska, których nie można rozwłóknić ani też usunąć na zgrzeblarce, a zatem obniżają znacznie lub też dyskwalifikują wartość szarpanki.
Waclaw Ankudowicz, 1967

参照
« EDUCALINGO. Rozwloknic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozwloknic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż