アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"upieknic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUPIEKNICの発音

upieknic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UPIEKNICと韻を踏むポーランド語の単語


cknic
cknic
lsknic
lsknic
odtesknic
odtesknic
potesknic
potesknic
przetesknic
przetesknic
rozlaknic
rozlaknic
rozwloknic
rozwloknic
stesknic
stesknic
tesknic
tesknic
wypieknic
wypieknic
wytesknic
wytesknic
zatesknic
zatesknic

UPIEKNICのように始まるポーランド語の単語

upiec
upiec sie
upiecie
upieczenie
upieczony
upiek
upiekniac
upieknianie
upieknienie
upiekszac
upiekszanie
upiekszenie
upiekszyc
upiekszyc sie
upienic
upieniezniac
upienieznianie
upienieznic
upienieznienie
upierac sie

UPIEKNICのように終わるポーランド語の単語

atamanic
balaganic
balwanic
bebnic
bez granic
bisurmanic
blaznic
bluznic
bronic
brunatnic
cenic
chronic
chrzanic
chuliganic
ciemnic
cienic
ciernic
ciesnic
cyganic
czernic

ポーランド語の同義語辞典にあるupieknicの類義語と反意語

同義語

«upieknic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UPIEKNICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語upieknicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのupieknicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«upieknic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

upieknic
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

upieknic
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

upieknic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

upieknic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

upieknic
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

upieknic
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

upieknic
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

upieknic
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

upieknic
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

upieknic
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

upieknic
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

upieknic
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

upieknic
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

upieknic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

upieknic
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

upieknic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

upieknic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

upieknic
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

upieknic
65百万人のスピーカー

ポーランド語

upieknic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

upieknic
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

upieknic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

upieknic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

upieknic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

upieknic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

upieknic
5百万人のスピーカー

upieknicの使用傾向

傾向

用語«UPIEKNIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«upieknic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、upieknicに関するニュースでの使用例

例え

«UPIEKNIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からupieknicの使いかたを見つけましょう。upieknicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estetyka czyli umnictwo piękne - Strona 125
samo i upięknić, zidealizować to życie, stworzyć pięknoksztalty żywotne, nierównie wzniosłe i wspaniałe , jak są pięknoksztalty plastyczne, albo idealne. Powinna się i na tem stanowisku trejca ideałów wyczerpnąć i dać trzy osobne sztuki; ...
Karol Libelt, 1854
2
Filozofia i myśl społeczna w latach 1831-1864 - Strona 367
Rzeczywiście, zadaniem sztuki, które ma dopiero w przyszłości spełnić, jest: stać się sztuką żywota; przejść w życie samo i upięknić, zidealizować to życie, stworzyć pięknokształty żywotne, nierównie wzniosłe i wspaniałe, jak są pięknokształty ...
Andrzej Walicki, ‎Adam Sikora, ‎Jan Garewicz, 1977
3
Polska mysĺ filozoficzna i spoleczna: 1831-1803 - Strona 471
Przez sztuki społeczne, znajdujące się W zalążkowym dopiero stadium rozwoju, miało spełnić się w przyszłości powołanie sztuki, które Libelt formułował w słowach: „Stać się sztuką żywota — przejść w życie samo, upięknić, zideali- zować to ...
Józef Bańka, ‎Andrzej Walicki, 1973
4
Pisma Kazimierza Brodzińskiego: Proza. Rozprawy. Przemówienia. ...
Taką nawet analogią przyjmując Wypadałoby mieć wzgląd na drugą bliższą, i pisać po lscy zna, spol sc ony, co przecież wyslowienia nie mogłoby upięknić. Nie mając pewności czy Polska od pola czy od Lecha pochodzi, czy ska jest ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1874
5
Żydowscy: kronika rodzinna - Tomy 1-2 - Strona 169
Rok 1 860. Szczęśliwemu szczęście, — powiada stare przysłowie. Kiedy szczęśliwy się żeni, oh! ileż-to szczęścia otwiera się przed nim! Ileż-to środków ma on w swych ręku, ażeby to szczęście upięknić, pomnożyć , urozmaicić, przedłużyć.
Zygmunt Kaczkowski, 1872
6
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 6 - Strona 49
natura miała na celu uszlachetnić człowieka przez skłonność, której jest pzzedmiotem, a przez tę samą skłonność kobietę upięknić. Tak kobieta nie ubolewa, że nie ma pewnych wyższych wiadomości, albo że jej nie są powierzone czynności ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1873
7
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
... nich głębokość myśli, ozdobą i łatwością tak upięknić, albo samą dziecinną igraszkę, za cel wysokich prawd obrać: że dzieci i ojcowie, jak uczniowie, w jednćm kole chętnie się bawią, i uczą jego powieścią. Bajki te Krasickiego przełozył na ...
Ignacy Chodynicki, 1833
8
Historia literatury polskiej w dziesie̜ciu tomach: romantyzm
... refleksjami, wykrzyknikami, filozofią, poezją, obrazowaniem, rozbija na rozdziały, lukruje epigrafami nad każdym rozdziałem i podaje gorąco na stół (...). Romans historyczny może się upięknić wielce opisami miejscowości, starych zamków, ...
Józef Bachórz, 20
9
W poszukiwaniu straconego czasu: W cieniu zakwitających dziewcząt
Z wyjątkiem tych deszczowych dni, kiedyśmy się wybierali na rowerach na wybrzeże lub na wieś, na godzinę przedtem starałem się upięknić i biadałem, jeżeli Franciszka nie przygotowała moich rzeczy. Otóż, nawet w Paryżu, kiedy się złapało ...
Marcel Proust, ‎Tadeusz Żeleński, 1965
10
Kultura - Strona 25
... wysublimowania się w estetykę za pomocą kapeluszy, nawet parasoli, walka zażarta z brzydotą odbywała się na każdym kroku i na każdym kroku znaczyła się klęską ( co mnie zachwycało, gdyż chciałem upięknić sobie Argentynę).
Jerzy Giedroyc, 1963

参照
« EDUCALINGO. Upieknic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/upieknic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż