アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odwiklac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODWIKLAC SIEの発音

odwiklac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODWIKLAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

ODWIKLAC SIEのように始まるポーランド語の単語

odwiew
odwiewac
odwiewanie
odwiewnik
odwiezc
odwiezienie
odwijac
odwijac sie
odwijanie
odwiklac
odwiklanie
odwiklywac
odwiklywanie
odwilgacac
odwilgacanie
odwilgnac
odwilgocenie
odwilgocic
odwilz
odwilzacz

ODWIKLAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるodwiklac sieの類義語と反意語

同義語

«odwiklac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODWIKLAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odwiklac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodwiklac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odwiklac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月展开
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desenrollado agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

unrolling August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

unrolling अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الفتح أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

развертка августа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desenrolar agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্টে স্পষ্ট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

déroulement Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membongkar pada bulan Ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Abrollen August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アンロール8月
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

언 롤링 8월
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Menehi ing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

unrolling Tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் கட்டவிழும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट मध्ये उकलणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos ayında çözülmeye
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

srotolamento agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odwiklac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розгортка серпня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

derulare august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξετύλιγμα Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

afwikkeling Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avrullning augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utrulling august
5百万人のスピーカー

odwiklac sieの使用傾向

傾向

用語«ODWIKLAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odwiklac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odwiklac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ODWIKLAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodwiklac sieの使いかたを見つけましょう。odwiklac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
palić liq (chwiejącym się płomieniem); migac' się (o palących liq rzeczach); tléc. zarzyć się, spłon. c. .... zmierzać do czego; pracowac nad osiagnienieia czego; usiłowali czém zostać; lid) — oderwać się od czego; odwiazać się, odwikłać się.
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
2
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 684
Duma, jakby ś. tu 0. z tej sieci niewidocznej? Ork. <Od-+-Wikłać> 0dwiklanie, a, blm., czynność cz. 0dwikłać. Odwikłanie się, a ś., blm., czynność cz. Odwikłać ś. Odwikływać, uje a. ywa, ywał i 0. ś. p. Odwikłać. WA0, 0dwikływanie się, a ś., blm., ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
3
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Zaczem stwierdziła się najświetniej słuszność domysłu, że nazwa Kadłubek jest tylko zepsuciem imienia poojcowskiego. Rodowód tego wątpliwego przydatku dał się odwikłać do ostatniego pierwiastku. Cała rzecz zdawała się wyjaśniona.
Wojciech Maniecky, 1852
4
Przegląd współczesny - Tomy 4-5 - Strona 69
Ucząc się po sanskrycku, już w zakresie elementarnej gramatyki spostrzegamy mnóstwo podobieństwa z formami, końcówkami i wyrazami czy to ... odwikłać tych krzyżujących się brózd i kresek, które się złożyły na pewien swoisty obraz.
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1923
5
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 623
Poodwijanie się, a ś., blm , czynność ez. Poodwijać ś. Popdwfklywać, ule, ywal odwiklać jedno po drugim. P. s. odwiklać i. kolejno, jedno po drugim. <Po-r-Odwikływać> Poodwikływanie, a, blm., czynność cz. Poodwi- klywać. Poodwikływanie ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
6
Koncert na orkiestrę - Strona 309
Cocker spaniel buszuje po zaroślach w górskim parowie, zaprawiwszy się jeszcze za swego życia do złudnych biegów i łowów w czasie snu na moim tapczanie. ... Coś się wówczas zasupłało, czego już potem nie sposób było odwikłać.
Wacław Kubacki, 1970
7
W roztokach: powieść - Tom 1 - Strona 76
Tęsknicą wyrywało mu się serce ku niej , pragnąc i wołając napróżno . ... Duma , jakby ją tu odwikłać z tej sieci niewidocznej , która może szarpaniem długiem zaciągnąć się tak , że włókna ostre dostaną się w krew i zatrują to serce młode na ...
Władysław Orkan, 1903
8
Wybór pism - Tom 1 - Strona 201
okiem przez sine pola, zdało mu się, że widzi, jak promienie słoneczne czeszą złotym grzebieniem zadzierzysty len. ... odwikłać z tej sieci niewidocznej, która może szarpaniem długim zaciągnąć się tak, że włókna ostre dostaną się w krew i ...
Władysław Orkan, ‎Jan Błoński, 1953
9
Ideowe i literackie wybory "Robotnika" w latach 1918-1939 - Strona 205
Boy spełnił nadzieje odbiorców: impreza była udana, stała się wspólną zabawą. ... „Wytworzył się pod tym względem snobizm i nowy rodzaj — nie powiem: zakłamania, lecz zacietrzewienia, bardzo niebezpieczny, który trudno odwikłać. Czy p.
Oskar Stanisław Czarnik, 1996
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 313
2. potoczny „po dluzszym zastanowieniu sie, poszukiwaniu, przemyáleniu rozwiklac jakas zagadkç, rozwiazac jakiá ... ne: zrozumiec, znalezc rozwiazanie, roz- gmatwac, rozwiazac, rozplatac, rozwiklac, odkryé. rozszyfrowac. odwiklac.
Halina Zgółkowa, 2004

参照
« EDUCALINGO. Odwiklac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odwiklac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż