アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odwiklanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODWIKLANIEの発音

odwiklanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODWIKLANIEと韻を踏むポーランド語の単語


beblanie
beblanie
cherlanie
cherlanie
chlanie
chlanie
ciulanie
ciulanie
dolanie
dolanie
domyslanie
domyslanie
dopalanie
dopalanie
dosalanie
dosalanie
doslanie
doslanie
doswietlanie
doswietlanie
dosylanie
dosylanie
doszkalanie
doszkalanie
dowalanie
dowalanie
dozwalanie
dozwalanie
drewlanie
drewlanie
dzialanie
dzialanie
fotopowielanie
fotopowielanie
goplanie
goplanie
hawelanie
hawelanie
hulanie
hulanie

ODWIKLANIEのように始まるポーランド語の単語

odwiewac
odwiewanie
odwiewnik
odwiezc
odwiezienie
odwijac
odwijac sie
odwijanie
odwiklac
odwiklac sie
odwiklywac
odwiklywanie
odwilgacac
odwilgacanie
odwilgnac
odwilgocenie
odwilgocic
odwilz
odwilzacz
odwilzowo

ODWIKLANIEのように終わるポーランド語の単語

kalanie
kaslanie
kaszlanie
kulanie
lanie
lulanie
mamlanie
miamlanie
mikrospopielanie
na zawolanie
nadsylanie
nadzielanie
nakreslanie
nalanie
namulanie
napylanie
nasalanie
nasilanie
naslanie
naswietlanie

ポーランド語の同義語辞典にあるodwiklanieの類義語と反意語

同義語

«odwiklanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODWIKLANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odwiklanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodwiklanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odwiklanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

展开
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desenrollar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Unrolling
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

unrolling
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الفتح
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Развернув
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desenrolando
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Unrolling
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

déroulant
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

unrolling
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Abrollen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アンロール
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

줄이기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Unrolling
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

unrolling
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Unrolling
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Unrolling
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

unrolling
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

svolgimento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odwiklanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розгорнувши
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

derulare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξετυλίγοντας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oopgerol
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avrullning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

unrolling
5百万人のスピーカー

odwiklanieの使用傾向

傾向

用語«ODWIKLANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odwiklanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odwiklanieに関するニュースでの使用例

例え

«ODWIKLANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodwiklanieの使いかたを見つけましょう。odwiklanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poszukiwanie realizmu: studium o polskich obrazkach proza̧ w okresie ...
Chodzi tu o wspomniane odwikłanie — głównie w Historii Sawki — sprawy chłopskiej z tego natrętnego kontekstu dydaktycznego, jaki miała na przykład u Massalskiego. Przez to odwikłanie sprawa Sawki staje się niejako sprawą ważną ze ...
Józef Bachórz, 1972
2
O fizyczném wychowaniu dzieci - Strona 168
Ale odwikłanie téj wielk., sztuki przez szczegóły zostaWiam mistrzom bieglejszym; mistrzom takim, którzy się jedynie poświęcają moralnemu wykształceniu człowieka. Zdaniem wszakże mojim następujące powinny być zasady umiejętnéj téj ...
Jędrzej ŚNIADECKI, ‎Ludwik RZEPECKI, 1867
3
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 684
Duma, jakby ś. tu 0. z tej sieci niewidocznej? Ork. <Od-+-Wikłać> 0dwiklanie, a, blm., czynność cz. 0dwikłać. Odwikłanie się, a ś., blm., czynność cz. Odwikłać ś. Odwikływać, uje a. ywa, ywał i 0. ś. p. Odwikłać. WA0, 0dwikływanie się, a ś., blm., ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
4
RACHUNKU ALGEBRAICZNEGO TEORYA PRZYSTÓSOWANÁ DO GEIOMETRYI LINII ...
Nadarzā nám fię tu iedno pytanie: czyli odwikłanie funkcyi dwo-wyrazowey podług wzoru Newtona oznaczoney wykładnikiem całkim i dodatnym, rosciągnąć fię może do funkcyi z wykładnikiem ułomkowym i odiemnym, to ieft: czyli te fame ...
Jan Śniadecki, 1783
5
FIZYKA JANA POLIKARPA ERXLEBENA W AKADEMII GETYNGSKIEY FILOZOFII ...
Co się pokazuie w płynach zwłaszcza zagrzanych na końcu, nie iest to wszystko powietrzé , iest to práwdziwe wrzanié , czyli odwikłanié par sprężystych w tym stopniu iż oné są dosyć mocné do zwyciężenia wody cisną- | * 7 cisnącéy.
Johann Christian Polykarp Erxleben, 1788
6
Pisma - Tom 1 - Strona 125
Tyś mocen Panie zwyciężyć je wszystkie i ze słabości mojej wyciągnąć siłę... wierzę w to Panie — ufam, że jeżeli odwikłanie obecnych trudności, odpowiada Twoim względem mnie zamiarom, odwikłać je potrafisz... w tej intencyi wiary i ...
Sofii︠a︡ Fredriv-Sheptyt︠s︡ʹka, 1906
7
Pisma - Tom 2 - Strona 125
Tyś mocen Panie zwyciężyć je wszystkie i ze słabości mojej wyciągnąć siłę... wierzę w to Panie — ufam, że jeżeli odwikłanie obecnych trudności, odpowiada Twoim względem mnie zamiarom, odwikłać je potrafisz... w tej intencyi wiary i ...
Zofia Fredro Szeptycka (hrabina), 1907
8
Teorya jestestw organicznych - Strona 21
A z tego uczymy sie, jak ten łańcuch wiążący w istotach żyjących' przyczyny ze skutkami jest obszerny, i jak nauka jego i porządne odwikłanie wszystkich ogniw jest i rozciągłe i trudne. 252. — Przez to zaś wiązanie się bezprzestanne przyczyn ...
Jędrzej Śniadecki, ‎Adam Wrzosek, 1905
9
Postmodernizm i końce wieku - Strona 11
Odwikłanie tych dróg wymaga wyjścia w wiek XIX, a nawet XVIII. Dopiero nieznaczność różnicy ukazuje prawdzw^ą odrębność. Książka ta, przebiegając trop Bahr-Barthes-Barth-Bar- thelme, skupia uwagę na językowych formach literacko- ...
Bogdan Baran, 2003
10
Transcendencja realistów: motywy metafizyczne w polskiej i ...
Jakkolwiek twórczosc ta podjçla „próbç rehabilitacji rzeczy", nastqpilo „odwiklanie przedmiotów z roman- tycznych powiqzan ze swiatem irracjonalnym, odciçcie nici wiodqcych ku nieskoñczonosci"142. Zadominowala troska o rodzajowosc, ...
Aneta Mazur, 2001

参照
« EDUCALINGO. Odwiklanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odwiklanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż