アプリをダウンロードする
educalingo
odwilzowy

"odwilzowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODWILZOWYの発音

odwilzowy


ODWILZOWYと韻を踏むポーランド語の単語

abordazowy · afiszowy · akcyzowy · alkierzowy · alyczowy · antykradziezowy · anyzowy · apanazowy · arbitrazowy · arkuszowy · ataman koszowy siczowy · augiaszowy · autostopowiczowy · azowy · bagazowy · bakalarzowy · barazowy · gruczol lzowy · lzowy · zolzowy

ODWILZOWYのように始まるポーランド語の単語

odwiklywac · odwiklywanie · odwilgacac · odwilgacanie · odwilgnac · odwilgocenie · odwilgocic · odwilz · odwilzacz · odwilzowo · odwilzyc · odwinac · odwinac sie · odwiniecie · odwirowac · odwirowac sie · odwirowanie · odwirowywac · odwirusowac · odwitac

ODWILZOWYのように終わるポーランド語の単語

barezowy · barszczowy · bartoszowy · bazowy · berdyszowy · bezdeszczowy · bezdewizowy · bezgarazowy · bezobrazowy · bezowy · bezteczowy · beztluszczowy · bezwizowy · bezwyrazowy · bialobrazowy · biczowy · blad rzeczowy · bladorozowy · bluszczowy · bojszowy

ポーランド語の同義語辞典にあるodwilzowyの類義語と反意語

同義語

«odwilzowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODWILZOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odwilzowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodwilzowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odwilzowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

odwilzowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odwilzowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

odwilzowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

odwilzowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

odwilzowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

odwilzowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odwilzowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

odwilzowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odwilzowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

odwilzowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

odwilzowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

odwilzowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

odwilzowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

odwilzowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

odwilzowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

odwilzowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

odwilzowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odwilzowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odwilzowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odwilzowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

odwilzowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odwilzowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

odwilzowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

odwilzowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odwilzowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

odwilzowy
5百万人のスピーカー

odwilzowyの使用傾向

傾向

用語«ODWILZOWY»の使用傾向

odwilzowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odwilzowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odwilzowyに関するニュースでの使用例

例え

«ODWILZOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodwilzowyの使いかたを見つけましょう。odwilzowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 463
Odwilzowy deszcz, wiatr. odwinac p. odwijaé. odwirowac dk ¡V, ~rujç, ~rujesz, ~ruj, ~owal, ~owany — odwirowywac ndk Villa, ~owujç, ~owujesz, ~owuj, ~ywal, ~ywany «oddzielic cos od czegoá przez wirowanie, zwlaszcza rozdzielié w ten ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Jedyne takie muzeum
OdwilZowy,. klimat wokó powstania sko"czy siębardzo szybko, bo juZ w 1961 roku obniZono rangę obchodów. Zrezygnowano z centralnych uroczysto9ci, warty honoroweprzy Gloria Victispe nilitylko harcerze. W1963 roku Wydzia.
Piotr Legutko, 2014
3
Annales: Geographia, geologia, mineralogia et petrographia
Średnia częstość występowania typów cyrkulacji atmosferycznej nad Polską w styczniu (1950/51-1979/80) Mean freąuency of types of atmospheric circulation in Poland in January (1950/51-1979/80) najbardziej odwilżowe były typy: D — 57 ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1988
4
1956: Polska emigracja a Kraj : antologia źródeł - Strona 134
odsumowania bilansu odwilzowej dyskusji 0 kulturze nie nalezy zapisac czerwonym atramentem. Wprawdzie niektórzy — a na pewno tacy bcda. — moga. powiedziec, iz niczego ona nie zmienila. Marksizm-leninizm ma ...
Marian Marek Drozdowski, 1998
5
O Brzozowskim: i inne szkice - Strona 212
Sandauer pisał: „W istocie paradoksalność w nowo powstałej sytuacji polega na tym, że odwaga nie wymaga już odwagi, a odwilżowy gest stał się naśladowczym tikiem. Jeżeli okres miniony produkował gruby niewolniczy serwilizm, ...
Andrzej Stawar, 1961
6
Odwilż: sztuka ok. 1956 r - Strona 32
Innymi słowy, „odwilżowy" modernizm pojawiający się w bardzo określonej i skomplikowanej sytuacji historyczno-artystycznej, w jakiej znalazła się Polska drugiej połowy lat pięćdziesiątych, przyczynił do swoistego konserwatyzmu polskiej ...
Piotr Piotrowski, 1996
7
Uparte serce. Biografia Poświatowskiej
... pojej czole, nosie, wargach ibrodzie, dotyka jej policzków iw osów. Kiedy wkrótce Andrzej wyjeZdZa na sta e do Warszawy, Ireneusz niestara sięjej pocieszać.Milczy, gdys yszy zywjej gosie. Pod koniec grudnia, czytając odwilZowy tygodnik ...
Kalina Błażejowska, 2014
8
Pisma zebrane: Studia historyczne i teoretyczne - Strona 201
W istocie, paradoksalność nowo powstałej sytuacji polega na tym, że odwaga nie wymaga już odwagi, a odwilżowy gest stał się naśladowniczym tikiem. Jeżeli okres miniony produkował gruby, niewolniczy serwilizm, to aktualny wytwarza — o ...
Artur Sandauer, 1985
9
Kraków w latach 1945-1989 - Tom 6 - Strona 295
Późną wiosną 1956 r. można już było mówić o pojawieniu się „odwilżowego" ruchu społecznego. Niemałą w tym rolę odegrała wychodząca w stolicy gazeta „Po prostu", która zaczęła organizować kluby czytelników i kluby młodej inteligencji.
Andrzej Chwalba, ‎Janina Bieniarzówna, 2004
10
Dla każdego coś przykrego - Strona 9
W istocie, paradoksalność nowopowstałej sytuacji polega na tym, że odwaga nie wymaga już odwagi, a odwilżowy gest stał się naśladowczym tikiem. Jeżeli okres miniony produkował gruby, niewolniczy serwilizm, to aktualny wytwarza — o ...
Artur Sandauer, 1966
参照
« EDUCALINGO. Odwilzowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odwilzowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA