«ODWLEC SIE»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
odwlec sieの使いかたを見つけましょう。
odwlec sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 531
W przen (/): abo ktory koniec moy gdy odwlokç dufzy fwey? BudBib lob 6/11. Synonimy: 2. odelzyt, odemknqé, odlozyé, przedluzyc, zamiesz- kac, zawiesic. Formacje wspólrdzenne cf 1 .WLEC. C/ODWLECZENIE ZZa ODWLEC SIE. (26) vb pf ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
2
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 132
Wespazjan Kochowski. powrócil; tymczasem expedycya tatarska z Kozakami do Moskwy odwlec sie musiala, przez co Moskwa miala odetchnienie i czas do poprawienia sie. Krol téz Kazimierz jak przybyl do Wojska. po tém zwycieztwie pod ...
Wespazjan Kochowski, 1859
3
Popularny słownik języka polskiego - Strona 408
'powodowaé zwlokç, opóznienic czegos' odwlekac sic - odwlec sie 'ulegae opóznieniu' odwlok rz. mnz Ha, D.-a\\ -u 'tylny odeinek ciala stawonogów, polo/ony za tuïowiem' odwodniac zob. odwadniac odwodnic zob. odwadniac odwodnienie ...
4
Wszystkie dzieła polskie: z portretem autora - Tomy 1-2 - Strona 148
PBZEDMOWÂ. Wczora dopiero oddano mi obadwa listy zaraz, które w. m. do mnie okolo tej trajediej pisal. A Нeт przedtem nie wiedzial 0 tych Mciech, spodziewalem sie, èe za terni czasów odwlokami 1 mej trajediej odwlec sie míalo , abo ...
5
Rekoksiag lasowy ... (Forsthandbuch oder allgemeiner ... Lehrbegriff ...
0 f l- ' l, l l Mlode flance taklzas _ ńyfdopiero Wdrugim l-_ub' trzecrm ro;l \ ku'pokazywaé sie трушу. ... Czas' naturalmego Sìewu Wpoíney naíìqpié Owîïlierl iesìeni: ieàeliby zaá do wio fny odwlec _' sie шт, nasienìe przez zime 4przesy/ piglkiem ...
Friedrich-August Ludwig von Burgsdorf, 1809
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
2) vermittest eines Zaunes entziehen wgrodzié sie, plot za daleko pomknaé, potem odgrodzié. Abzausen, v. a. wyczochrad ... B. porzucié mieyscejakie; odmaszerowaé, oddalié sie, opušcié co, odwlec sie, odprawié sie. Sich von der Welt ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Mrowka. Czasopismo illustrowane. (Die Ameise, Illustrirte ... - Strona 290
modlił się w duchu, – jam myślał, że nie grzeszę, jam sądził, że mi podajesz rękę, a Ty mnie karzesz tak okropnie, za ten ... Odwlec to trzeba, odwlec za wszelką cenę, niech się potem stanie co chce, oto było ostatnie postanowienie Marjana.
8
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 504
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski. 504 ODWlEW-ODWICIE. ODWlNSZOWAC-ODWLEC. nìem i odwiciem listków. Sgr. 751; Rass. отвивкв, отвиваийе. Nie jeden, gdy sie zaslony odwina, Katonem w slowach, w sereu Katylina. Niemc.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1857
(zfeíé) to drag oneself (z czegoí from sth) 2. (zgro- madziè sie) to corne together dragging (our, their etc.) feet 3. (
odwlec sie) to be put off <postponed, delayed, deferrcd> zwleczenie m 1. □f zwlec 2. (zwloka) delay; defer- ment; postponement ...
10
Pisma rozmaite Franciszka Ksawerego Dmochowskiego, tłumacza Iliady: ...
Szacowna ,liako utwor pierwszego Poety, Udprawa Poslo'w Greche/L male ma zalety; Tém sie tylko robota od winy odjçla ... przedtym nie Wiedzial o tych liáciech , spodziewalem к sie, ie za temi czasów odwiokami, i méy Traiedyi odwlec с sie ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
