アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odwrocie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODWROCIEの発音

odwrocie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODWROCIEと韻を踏むポーランド語の単語


bezrobocie
bezrobocie
dobrocie
dobrocie
dozywocie
dozywocie
kocie
kocie
krocie
krocie
lakocie
lakocie
na wylocie
na wylocie
oplocie
oplocie
poblocie
poblocie
przyplocie
przyplocie
starocie
starocie
ukryte bezrobocie
ukryte bezrobocie
uwrocie
uwrocie
w istocie
w istocie
w przelocie
w przelocie
zaplocie
zaplocie

ODWROCIEのように始まるポーランド語の単語

odwracac
odwracac sie
odwracacz
odwracalnosc
odwracalny
odwracanie
odwracanka
odwrocenie
odwrocic
odwrocic sie
odwrot
odwrotka
odwrotnie
odwrotnie proporcjonalny
odwrotnosc
odwrotnosc liczby
odwrotnosc ulamka
odwrotny
odwrotowy
odwrzaskiwac

ODWROCIEのように終わるポーランド語の単語

a mianowicie
armacie
bacniecie
bakniecie
barczyscie
barwiscie
bekniecie
bezczucie
bezgruncie
bezguscie
beztalencie
bicie
biegniecie
blakniecie
bledniecie
blotniscie
bluzgniecie
bluzniecie
blysniecie
bodniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるodwrocieの類義語と反意語

同義語

«odwrocie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODWROCIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odwrocieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodwrocieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odwrocie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

后面
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

la parte de atrás
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

the back
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वापस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الجزء الخلفي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

назад
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

a parte de trás
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উলটা পৃষ্ঠায়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

l´arrière
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

halaman sebelah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

der Rücken
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バック
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

다시
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

overleaf
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அடுத்த பக்கத்தில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पानाच्या दुसर्या बाजूला
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sayfanın arkası
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

il retro
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odwrocie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

назад
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

spate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

η πλάτη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die rug
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

baksidan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

baksiden
5百万人のスピーカー

odwrocieの使用傾向

傾向

用語«ODWROCIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odwrocie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odwrocieに関するニュースでの使用例

例え

«ODWROCIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodwrocieの使いかたを見つけましょう。odwrocieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rzeczpospolita Rafajłowska: na szlaku II Brygady Legionów Polskich w ...
Na dworcu Krakowskim Na odwrocie: Nakładem Wiedeńskiej Delegacyi N. K. N. i Samarytanina polskiego na cele humanitarne Legionów i Samarytanina. Wien (Wiedeń), I., Wallnerstrasse I a s. 20 na górze - pocztówka Richard Assmann ...
Jan Skłodowski, 2009
2
Fotoplastikon
Ujazdówek 10–13 Rodzina Olszaków, dwie fotografie w formacie pocztówkowym, z liniaturą, Ujazdówek pod Ciechanowem, okres międzywojenny. Śpiesz do mnie 14–15 Śpiesz do mnie!, pocztówka, na odwrocie korespondencja, ok. 1900.
Jacek Dehnel, 2009
3
Jakub Rotbaum: świat zaginiony : malarstwo, rysunki - Strona 14
JUDASZ Z KARIOTHU, 38x 50,5, olej, karton, w prawym rogu podpis: J. Rotbaum 1970MadryL Na odwrocie nadruk: „Whatman 26. Paper N. Y." Wiasnosc artysty. Fot. H. Kucia. 3. ZYD OPTÏMISTA, 35x50, pastel, tektura, w lewym rogu podpis: ...
Anna Hannowa, 1995
4
Bibliografia Polska: stólecie XV-XVIII.. w układzie abecadłowym
Na odwrocie tytutu dwuwiersz pod herbem. Dedyk.: Francisco Zajerski J. U. D. luceoriensi brestensi praeposito, Рultoviensi decano, Sandomirien. Аrсhidiac, et Judici causarum curiae Маrtini Szyszkowski Episcopi Crac. — Na koncu: Sub ...
Karol Estreicher, 1899
5
Biblioteka Królewskiego Korpusu Kadetów w Warszawie
J z mysza, igra"; /па odwrocie 14 тару/ wpis "Qui cumque nocet illuetrissimum" , zapia nutowy; /па odwrocie 15 тару/ ry eunek twarzy, wpiey nieczytelne; /па odwrocie 16 тару/ гувипек dwóch oeób i podpia "portret /wyrazy nieczytelne/robii" ...
Józef Wojakowski, 1989
6
Sonety Adama Mickiewicza - Strona 76
II l060l) z własnoręcznym napisem poety na odwrocie okładki: ,JW. Radcy Stanu Anastasewiczowi | w dowod szacunku od Autora"; fotografię sporządziła Anna Kowalska (Warszawa). (2) Na s. «6» — z egzemplarza zesłańca-filomaty Jana ...
Adam Mickiewicz, 1826
7
Litwa i Napoleon w 1812 roku - Strona 193
Na naradach w stolicy Litwy zapadły kolejne decyzje o odwrocie korpusów rosyjskich 1. armii zachodniej na linię Kołtyniany—Święciany—Łyntupy. W nocy z 25 na 26 czerwca Aleksander wyjechał z Wilna w kierunku Święcian. Za nim stolicę ...
Dariusz Nawrot, 2008
8
Urania 2/2017: Urania - Postępy Astronomii 2/2017 - Strona 38
nad. Polską. w. odwrocie. Nocnej ciemności mamy coraz mniej. I nie dlatego, że zimowe przesilenie za nami i przybywa dnia. Przyczyną jest wzrastające zanieczyszczenie światłem. W wielu miejscach wzrost ten jest szybki i niekontrolowany.
PTA / PTMA, 2017
9
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce: od ...
Na odwrocie kerb Piotra Kmity, a pod "□Epigramme (1U wier. lac.) z podpisem • •«»•• Pnilusiut de Jetow srrvitur. De- ^««ja. poUka. do Piotra Kmity Hrabi «*isnicia, Wojcw. i Starosty Krak. Mar- •••l.W.Kor., datowanq w Krakomie z Co- t'tjium ...
Adam Jocher, 1842
10
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
Króla J. Miłości, Staroście Sniatynskiemu, którego herb na odwrocie tytułu 1 6 wicr. lac. pod nim V. Gregorii Sambor, dat r.l 567 . Zob. Mały. 2385.a)PsalterzDawidow przekładania Jana Kochanowskiego, w Krakowie 1578. 4. (Edycja pienvsza).
Adam Jocher, ‎Adam Zawadzki, 1842

用語«ODWROCIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodwrocieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ekspert: lewica w odwrocie; bez głębokiej zmiany pokoleniowej nie …
Lewica jest w odwrocie; jeśli nie zdecyduje się na głęboką zmianę pokoleniową, może nie wrócić do Sejmu - mówi dr Michał Klonowski z Uniwersytetu ... «Wirtualna Polska, 11月 15»
2
WIG neutralny po wyborach. Banki w odwrocie
Pierwsza po tegorocznych wyborach parlamentarnych sesja giełdowa zakończyła się neutralnie. Politycznych atrakcji wystarczyło jednak ledwie na kilka ... «Bankier, 10月 15»
3
Rogalski: Dolar w odwrocie - na jak długo?
Opublikowane wczoraj dane na temat bilansu handlowego USA za sierpień były gorsze od oczekiwań. Deficyt wzrósł do 48,33 mld USD za sprawą skokowego ... «Money.pl, 10月 15»
4
Miedź znów poniżej 5000. KGHM w odwrocie
Rynki surowcowe znajdują się dzisiaj w odwrocie. 2,4% tańsze niż w piątek jest srebro. Tanieje również miedź, która po raz pierwszy od miesiąca wyceniania ... «Bankier, 9月 15»
5
Azjatyckie giełdy w odwrocie
Nikkei225 zakończył czwartkową sesję spadkiem o 2,5%, do poziomu 18.230 punktów. Japoński indeks oddał w ten sposób 471 z 1343 punktów (35%) ... «Bankier, 9月 15»
6
Amerykańskie giełdy w odwrocie. Znów na czerwono
Środowa sesja na Wall Street przyniosła ponowne spadki po wzrostach z poprzedniej sesji. W trakcie sesji notowano wzrosty, do których skłaniały inwestorów ... «TVN24 Biznes i Świat, 9月 15»
7
Baba na ratunek Mourinho, czyli mistrzowie Anglii w odwrocie
Wprawdzie jeszcze nigdy w historii nikt nie zdobył tytułu mistrza Anglii już w sierpniu, ale straty broniącej tytułu Chelsea do lidera z Manchesteru City są ... «Sport TVN24, 8月 15»
8
Hawe w odwrocie, Orlen na maksimach
Wtorkowa sesja przy Książęcej należała była raczej tą z gatunku spokojnych. Przy obrotach na poziomie 664 mln zł i niewielkiej zmienności WIG zyskał 0,01%. «Bankier, 8月 15»
9
Polska waluta w odwrocie
Funt po osiągnięciu najwyższego poziomu od 10 lat traci na wartości. Jest to konsekwencja decyzji Banku Anglii. Bardzo dobre dane z amerykańskiego rynku ... «Bankier, 8月 15»
10
Wielkie zakupy w Anglii. Real i Barca w transferowym odwrocie?
W tym okienku giganci La Liga są jednak w odwrocie. Dużo głębiej od nich do portfela sięgają kluby angielskiej Premier League. Manchester City wydał 62,5 ... «Polska The Times, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Odwrocie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odwrocie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż