アプリをダウンロードする
educalingo
oglowic

"oglowic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOGLOWICの発音

oglowic


OGLOWICと韻を踏むポーランド語の単語

dolowic · jalowic · lowic · nalowic · oblowic · odglowic · odlowic · plowic · polowic · przepolowic · rozpolowic · slowic · ulowic · uprzemyslowic · uszczegolowic · uzespolowic · uzmyslowic · wyjalowic · wylowic · wyplowic

OGLOWICのように始まるポーランド語の単語

oglodek · oglodzenie · oglodzic · oglos · oglosic · oglosic sie · oglosiciel · ogloszenie · ogloszeniodawca · ogloszeniowy · oglowie · ogluchly · ogluchnac · ogluchniecie · oglupiac · oglupiacz · oglupiajaco · oglupiajacy · oglupialy · oglupianie

OGLOWICのように終わるポーランド語の単語

brazowic · domowic · gotowic · klonowic · mowic · mrowic · namowic · narowic · nie domowic · obmowic · odbrazowic · oddzwiekowic · odmowic · odnosowic · odnowic · wyslowic · zaglowic · zalowic · zaolowic · zlowic

ポーランド語の同義語辞典にあるoglowicの類義語と反意語

同義語

«oglowic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OGLOWICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oglowicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoglowicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oglowic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cabeza
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

head
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सिर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رئيس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

глава
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cabeça
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মাথা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tête
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kepala
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kopf
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

머리
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sirah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đầu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தலை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डोके
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kafa
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

testa
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

oglowic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

глава
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cap
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κεφάλι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hoof
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

huvud
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

head
5百万人のスピーカー

oglowicの使用傾向

傾向

用語«OGLOWIC»の使用傾向

oglowicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oglowic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、oglowicに関するニュースでの使用例

例え

«OGLOWIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoglowicの使いかたを見つけましょう。oglowicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 499
oglawiać ndk I, ~any — rząd. ogłowić dk Via, oglów, ~ony 1. «o rybach: odcinać glowy»: O. śledzie, dorsze. 2. leśn. «odcinać wierzchołki lub konary i grubsze gałęzie niektórych drzew» 3. ogr. a) «obcinać główki kwiatów a. końce głównych ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 471
oglowic p. oglawiaé. oglowienie n /, rzecz. od oglowié. oghichnqc dk Ve, ~ne, ~niesz, ~nij. ogruchl (~nal), ~chla, ~chli, ogluchlszy «staé sie ghichym, przestaé sryszeé, stracié shich»: Ogruchnqé na jedno ucho. Ogluchnaé na staroáé.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 708
Ogłowić. Ogłowianie, a, blm., czynność cz. Ogłowiać. [0 głowica, y, Im. e, 0główka] uździenica, uzda <0--GŁOW> 0głowić, i, i, nied. Ogłowiać, 0gławiać leśn. roślinie, na pniu stojącej, w pewnej wysokości od ziemi wierzchołek czyli koronę ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
4
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 158
'zaopatrywac w glowç', np. glowic gwoídzie, przy czym do dzis zachowal siç w znaczeniu przenosnym i w formie zwrotnej glowic sie (XIV w.) 'przemysliwac nad czym; zastana- wiac siç nad czym' oraz w formie prefiksalnej oglowic/oglawiaé ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
5
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... (obejrzeć) oględny -niejszy; -ni oględziny -dzin ogłada, ogładzie ogładzić -dzę, -dzisz, -dzimy; ogładź, ogładźcie ogławiacz -a; -e, -y ogłosić, ogłoszę, ogłosisz, ogłosimy; ogłoś, ogłoście ogłoszeniodawca -cy; -cy, -ców ogłowić -wię, -wimy; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
6
Kiedy jesteście, mniej boli--: losy dzieci katyńskich - Strona 30
Obydwa sąsiadujące z Rzeczpospolitą kraje pragnęły tego samego: pozbawienia polskiego narodu przywódców, ludzi oświeconych i inteligentnych. Ci sąsiedzi chcieli kraj „ogłowić" i „od- móżdżyć", by Polska już nigdy się nie odrodziła.
Teresa Kaczorowska, 2003
7
Studia nad Šāh-nāme: (Études sur le Šāh-nāme) Avec résumé français...
Natomiast śmierć wielkiego zdobywcy zapowiedziała inna wróżba: pewna kobieta powiła potworka o głowic lwa, kopytach zamiast stóp, o piersiach i barkach ludzkich, ale z ogonem krowim (B. VII 1909, w. 1767—70). Za wróżbę przyszłej ...
Tadeusz Kowalski, 1952
8
Filologia polska - Tomy 57-59 - Strona 5
W Historii literatury niepodległej Polski pisał on: Był to człowiek żywy i ruchliwy, porywczy i gwałtowny, w gorącej wodzie kąpany; wesoły, pełen animuszu rycerskiego i fantazji, ale o głowic ciasnej i sercu małym; pieniacz, chciwy grosza i ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 2002
9
Polska starożytna - Strona 322
Gliniana figurka kultowa antropomorficzna o głowic zwierzęcej (kota?) z wczesnej epoki żelaznej, produkcji miejscowej. Grupa górzycka archeologicznej kultury ..łużyckiej". Za W. Henslem Ryc. 210. Gliniany pod Wolowem, woj. Wrocław.
Witold Hensel, 1988
10
Od Romantyzmu Do Postmodernizmu: Wybrane Szkice Literackie Z Lat ...
Wobec tego, jakby wbrew intencji autora, jego Rapsod o głowic hetmana musimy rozpatrywać jako spóźnioną o półtora wieku powieść poetycką. A więc zmierzyć go trzeba podwójną miarą: tą która mu przysługuje jako reprezentantowi ...
Kazimierz Świegocki, 2006
参照
« EDUCALINGO. Oglowic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oglowic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA