アプリをダウンロードする
educalingo
ogolnoludzko

"ogolnoludzko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOGOLNOLUDZKOの発音

ogolnoludzko


OGOLNOLUDZKOと韻を踏むポーランド語の単語

chodzko · klodzko · ludzko · nadludzko · nieludzko · swietokradzko

OGOLNOLUDZKOのように始まるポーランド語の単語

ogolnoeuropejski · ogolnogospodarczy · ogolnoinformacyjny · ogolnojezykowy · ogolnojezykoznawczy · ogolnoklasowy · ogolnokrajowy · ogolnoksztalcacy · ogolnoliteracki · ogolnoludzki · ogolnomedyczny · ogolnomiejski · ogolnonarodowy · ogolnoosiedlowy · ogolnopanstwowy · ogolnopolityczny · ogolnopolski · ogolnorozwojowy · ogolnosc · ogolnoslowianski

OGOLNOLUDZKOのように終わるポーランド語の単語

auteczko · beresteczko · biureczko · brzemiaczko · cacuszko · chudziateczko · ciasteczko · cichuteczko · ciemiaczko · cieniuteczko · ciezko · czoleczko · deczko · dluteczko · dzieciateczko · giezleczko · gniazdeczko · gorzko · grodziszczko · horeszko

ポーランド語の同義語辞典にあるogolnoludzkoの類義語と反意語

同義語

«ogolnoludzko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OGOLNOLUDZKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ogolnoludzkoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのogolnoludzkoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ogolnoludzko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ogolnoludzko
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ogolnoludzko
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ogolnoludzko
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ogolnoludzko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ogolnoludzko
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ogolnoludzko
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ogolnoludzko
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ogolnoludzko
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ogolnoludzko
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ogolnoludzko
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ogolnoludzko
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ogolnoludzko
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ogolnoludzko
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ogolnoludzko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ogolnoludzko
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ogolnoludzko
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ogolnoludzko
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ogolnoludzko
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ogolnoludzko
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ogolnoludzko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ogolnoludzko
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ogolnoludzko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ogolnoludzko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ogolnoludzko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ogolnoludzko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ogolnoludzko
5百万人のスピーカー

ogolnoludzkoの使用傾向

傾向

用語«OGOLNOLUDZKO»の使用傾向

ogolnoludzkoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ogolnoludzko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ogolnoludzkoに関するニュースでの使用例

例え

«OGOLNOLUDZKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からogolnoludzkoの使いかたを見つけましょう。ogolnoludzkoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O
Polit 42/1977. ogólnoludzko 'z ogólnoludzkiego punktu widzenia' : Ja patrzę na te sprawy bardziej uniwersalnie, ogólnoludzko . . . Polit 47/1979. ogólnomedyczny 1. 'dotyczący całej medycyny': Mamy na przykład nowy stół operacyjny — lata ...
Danuta Tekiel, 1988
2
Ten dziwny świat dorosłych - Strona 44
Idę. W tej sytuacji pozostaje mi tylko stworzyć coś, co będzie ogólnoludzkie i ponadczasowe — tak zawsze powtarzała pani od polskiego, analizując twórczość narodowych wieszczów. Że oni „tworzyli ogólnoludzko i ponadczasowo". Wzniosłe ...
Elżbieta Cichla-Czarniawska, 1988
3
Rozwiązła
... potem bardziej internacjonalnie, wpieriod, za rodinu, za swabodu, a wreszcie ogólnoludzko, niech żyje przyszłość, niech żyje miłość, całowaliśmy się, wszyscy ze wszystkimi, pocałunki przyjaźni, przynajmniej w większości przypadków.
Jarosław Kamiński, 2012
4
Siostry i ich Kopciuszek - Strona 346
ązku z uniwersalizmem kanonu i rodzajem lektury, chciałabym na chwilę wrócić do Schulza — czy można czytać go poza różnicą, tak „ogólnoludzko". Moim zdaniem pytanie brzmi: które podejście do tekstu może się okazać ...
Ewa Graczyk, ‎Monika Graban-Pomirska, 2002
5
Europa a Rosja: opinie, konflikty, współpraca : studia - Strona 164
rosyjski zdobywać będzie świadomość, dostrzeże swe znacznie ogólnoludzkie. Jego oświecenie będzie wynikiem nie oświaty, upowszechniania wiedzy i kultury, ale rezultatem czynu, praktycznej konfrontacji ze światem ...
Zbigniew Anculewicz, ‎Jan Sobczak, 2003
6
Pisarze polsko-żydowscy XX wieku: przybliżenia - Strona 102
szarze twórczosci poetyckiej Grynberga - poczatkowo nieprzejednanej w swym „ludzie Zydom zgotowali ten los", by dojsc do stanowisk bardziej uniwersalistycznych, ogólnoludzko „solidarnosciowych". 21 Bo tak przebiega ...
Mieczysław Dąbrowski, ‎Alina Molisak, 2006
7
Komizm w polskiej sztuce gotyckiej - Strona 14
Tragizm — aby posłużyć się przeciwstawieniem — jest prawie w całości uniwersalny, pojmowany ogólnoludzko, komizm — przynajmniej w znacznej części — ograniczony jest do danego środowiska. Często się zdarza, że coś, co nie jest w ...
Maciej Gutowski, 1973
8
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 228
... ogólnobudowlany ogólnocbirurgiczny ogólnodostepny ogólnoeuropejski oleometr ogólnoinformacyjny ogólnojezykowy ogólnojezykoznawczy ogólnoklasowy ogólnokrajowy ogólnoksztalcacy ogólnoliteracki ogólnoludzki ogólnoludzko.
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
9
U źródeł katastrofy dziejowej Polski: Jan Amos Komensky - Strona 95
... unijnej Dury'ego niewątpliwie okres szczęśliwych osiągnięć i radosnych nadziel l porównując późniejszą, działalność Dury'ego bez poparcia człowieka tak zainteresowanego religijnie, jak politycznie, jak ogólnoludzko jak Cromwell, z owym ...
Jędrzej Giertych, 1964
10
Historia literatury angielskiej: zarys - Strona 53
Nic się nie zmieniło istotnego w tak ogólnoludzko popularnej sprawie jak przygoda. Niewiele w czymś tak równie powszechnym jak dziwność obrotów losu, zaskakująca lub wiodąca do zadumy. Tyle może, że w romansach angielskich ...
Przemysław Mroczkowski, 1993
参照
« EDUCALINGO. Ogolnoludzko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ogolnoludzko>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA