アプリをダウンロードする
educalingo
ogrywac

"ogrywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOGRYWACの発音

ogrywac


OGRYWACと韻を踏むポーランド語の単語

dogorywac · dogrywac · doorywac · dopatrywac · dorywac · doskwirywac · grywac · krywac · nadrywac · nagrywac · nakrywac · napatrywac · narywac · nazrywac · nie zrywac · oborywac · obrywac · obsrywac · odegrywac · odgrywac

OGRYWACのように始まるポーランド語の単語

ogrojec · ogrom · ogromadzic · ogromienie · ogromniasty · ogromnie · ogromniec · ogromnienie · ogromnosc · ogromny · ogrywanie · ogryzac · ogryzanie · ogryzc · ogryzek · ogryzienie · ogrzac · ogrzac sie · ogrzanie · ogrzbiecie

OGRYWACのように終わるポーランド語の単語

odkrywac · odrywac · okrywac · opatrywac · osrywac · podgrywac · podorywac · podpatrywac · podrywac · podsrywac · pogrywac · pokrywac · ponadrywac · ponagrywac · ponakrywac · poobrywac · poodkrywac · poodrywac · poogrywac · pookrywac

ポーランド語の同義語辞典にあるogrywacの類義語と反意語

同義語

«ogrywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OGRYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ogrywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのogrywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ogrywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

发挥
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

jugar un
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

play a
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खेलने के लिए एक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تلعب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

играть
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desempenham um
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খেলা একটি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jouer un
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memainkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

spielen ein
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

遊びます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

재생
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

muter
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đóng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விளையாட ஒரு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक प्ले
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oynamak bir
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

svolgere un
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ogrywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

грати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

joacă un
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παίζουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

speel ´n
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spela en
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spille en
5百万人のスピーカー

ogrywacの使用傾向

傾向

用語«OGRYWAC»の使用傾向

ogrywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ogrywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ogrywacに関するニュースでの使用例

例え

«OGRYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からogrywacの使いかたを見つけましょう。ogrywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 592
AKCENT. ograć dk 1 1. forma dokonana czas. ogrywać. 2. środ. aktor, --zagrać wiele razy sztukę teatralną* Dktoś ograł coś: Tę sztukę już ograliśmy. ograny w użyciu przym. , pot. --oklepany, mało oryginalny*: Ograny chwyt. Zob. AKCENT.
Andrzej Markowski, 1999
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 697
II grabic, ograbiaé. ograé dk I 1. forma dokonana czas. ogrywac. 2. srod. aktor. «zagrac wiele razy sztukç teatralna» □ ktoé ogral coá: Te sztu- kç juz ogralismy. ograny w uzyciu przym., pot. «oklepany, malo oryginalny»: Ograny chwyt. | BWNa ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Rok w polityce - Strona 7
Nie kojarzyły mi się z polityką takie określenia - i, co więcej, stojące za nimi działania - jak kwit, przekręt, ograć, sprzedać im, transakcje wiązane... W polityce coraz częściej słyszę, iż „trzeba ich ograć". Np. mówię, że dwa razy dwa jest cztery, ...
Grzegorz W. Kołodko, 1995
4
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 179
результатов после каждого круга ogtaszanie wyników po kazdym okrazeniu la обыграть ograc, wymanewrowac; wykiwaé - вратаря wymanewrowaé bramkarza, ograc bram- karza - в шахматы ograc w szachy - голкипера wymanewrowac ...
Zbigniew Fedus, 2005
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 475
«pozgamiaé grabiami siano, liscie itp. dookola czegos; zgrabic eos dookola»: Ograbic pole wokól sterty. ograc dk J, ogram, ograsz. ograja, ograj, ogral, ogra- ny — ogrywac ndk l. ~am, ~asz, ~aJ4, ~aj, ~al, ~any I. «grajac z kims (np. w karty) ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 35
Skor odegrana 'to, co zostało wygrane jako rekompensata' WAD (rzad.) odlosować 'skończyć losowanie' W II L SWil ograć 'grając z kimś (np. w karty) spowodować jego przegraną' W A D M Sz Dun Z B Skor // SPXVI: ograć się L: 'w grze kogo ...
Anna Piotrowicz, 2004
7
Chór zapomnianych głosów - Tom 1
Nie daj mu się dalej ogrywać. – Niemam zamiaru – odparł. – A terazspójrz na mnie. Obrócił głowę, nieco skołowany tak kategorycznym tonem. Zobaczył uśmiech natwarzy Ellyse i nagle zapragnął być już na Ziemi. Puścić wniepamięć ...
Remigiusz Mróz, ‎Bartosz Czarnecki, ‎Genius Creations, 2014
8
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
Grą kmiotków są proste kostki z nózek cielęcych okrą- glawe, małe, na piasek rzucone , a sposób ich padnięcia płasko albo kantem, daje wygraną lub przegraną. 5y. Do azardownych, i w które się ogrywac było można, należały jeszcze ścianki ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
9
Twarz Tuwima
W okresie najbardziej zdobywczej młodości Tuwim nauczył się „ogrywać” swój uraz, czynił z niego towarzyski atut. Wypracował rozbrajająco czytelny, kpiarski wobec siebie samego sposób reakcji na własne kompleksy. Antoni Słonimski w ...
Piotr Matywiecki, 2007
10
Gdzie diabeł nie może - Tom 1 - Strona 90
w zabawę, besztając syna za ogrywanie „biednych, małych dziewczynek”. Duszyczka przywiozła z tamtych wakacji wielokrotność kieszonkowego i mogła stawiać przyjaciółce lody do woli. Grywała potem co jakiś czas, ale jej partnerzy jakoś ...
Dorota Ostrowska, 2013

用語«OGRYWAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からogrywacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lyski słabsze od Naprzodu Zawada
W Lyskach też dowają sie ogrywac ale nie chce sie trenowac....tylko jedyn junior ... to trochę wina klubu bo 16 latkom trzeba dawać się ogrywać w seniorce tak ... «nowiny.pl, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Ogrywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ogrywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA