アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ogryzek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOGRYZEKの発音

ogryzek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OGRYZEKと韻を踏むポーランド語の単語


anyzek
anyzek
dogryzek
dogryzek
gryzek
gryzek
niedogryzek
niedogryzek
przegryzek
przegryzek
przygryzek
przygryzek
ugryzek
ugryzek

OGRYZEKのように始まるポーランド語の単語

ogromnie
ogromniec
ogromnienie
ogromnosc
ogromny
ogrywac
ogrywanie
ogryzac
ogryzanie
ogryzc
ogryzienie
ogrzac
ogrzac sie
ogrzanie
ogrzbiecie
ogrzewac
ogrzewacz
ogrzewalnia
ogrzewalnictwo
ogrzewalniczy

OGRYZEKのように終わるポーランド語の単語

adamaszek
andraszek
anioleczek
antaleczek
antyczek
araczek
azozwiazek
baczek
bajraczek
baldaszek
baliczek
bamboszek
banczek
baniaczek
baraczek
baraneczek
batozek
bazyliszek
beczek
befsztyczek

ポーランド語の同義語辞典にあるogryzekの類義語と反意語

同義語

«ogryzek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OGRYZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ogryzekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのogryzekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ogryzek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

核心
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

núcleo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

core
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कोर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

النواة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ядро
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

núcleo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কোর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

noyau
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

teras
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kern
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コア
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

핵심
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

inti
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trung tâm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மைய
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कोर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çekirdek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nucleo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ogryzek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ядро
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

miez
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πυρήνας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kern
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kärna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kjerne
5百万人のスピーカー

ogryzekの使用傾向

傾向

用語«OGRYZEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ogryzek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ogryzekに関するニュースでの使用例

例え

«OGRYZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からogryzekの使いかたを見つけましょう。ogryzekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 523
OGROMNY- OGRYZEK. kosa, ungebeure (Stöße, ungebeurigteit. Prochem jestes mizernym, wárzód swiata ogromu, Przeciçi Bog z wieczystego patrzy na cie domu. Nar. Dz. 2, 205. Daniesienia to dowiodly ogromnoáó nieszczesó, które nam ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Poradnik językowy - Strona 416
Ogryzkaogryzek Ob. Marian Rybacki z Mieszałek w województwie koszalińskim prosi o wyjaśnienie, czy poprawna jest forma męska ogryzek czy też żeńska — ogryzka. Wątpliwość trochę niespodziewana, bo forma (ten) ogryzek jest dość ...
Roman Zawliński, 1985
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 697
2. érod. muz. «grajac na instrumencie, doskonalic grç» □ ktoé ogrywa coá: Od kilku lat ogrywam fortepian. | BW Na, 147. ogryzek (nie: obgryzek, ta ogryzka) m III, D. ogryzka, В. ogryzek, pot. ogryzka: Wyrzuc ten ogryzek, pot. tego ogryzka.
Andrzej Markowski, 2004
4
Nielegalne związki
Ogryzki. Spojrzeli na niego zdumieni. – Przyjrzyjcie się ich kształtom. Ariane powiodła po zgromadzonych wzrokiem, w którym widoczne było zażenowanie, Geert obdarzył ją smutnym spojrzeniem. Jonathan roześmiał się. – Jeśli czytaliście ...
Grażyna Plebanek, 2010
5
W mrok:
Ale oto w sprawiającej wrażenie monolitu barykadzie otworzyły się niepozorne drzwiczki, zza których ukazał się umorusany ogryzek w przepasce biodrowej i nowiutkich adidasach, co prawda, założonych na bose stopy. Skąd on je wytrzasnął, ...
Andriej Diakow, 2011
6
Nazwiska z Jabłonkowa i okolic u schyłku XVII wieku - Strona 133
Bor 196) OGRYZEK Ogrezek Joannes (Jab) 1693 LC 104 Ogrizek Joannes (Na?) 1679 LC 89 Ogryzek Joannes (Pia) 1671 MB 3 (: ogryzek) 'OGRYZKOWA Ogreskowa Marianna (Mo) 1691 MB 30 Ogrzeskowa Marianna (Mo) 1687 MB 21; ...
Jaroslav Lipowski, 2002
7
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
... wrçcz': Zwykle wyrazal opinie bez ogródek (rzad. bez ogródki). ogryzek (nie: ta ogryzka) D.lpoj. ogryzka, D.lmn. ogryzków: ogryzek jablka; przen. ogryzek olówka. ogrzewczy albo ogrzewniczy (nie: ogrzewal- niczy) 'sluzacy do ogrzewania, ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
8
Za horyzont:
Słysząc ostrzegawczy okrzyk Aurory, Indianin sięgnął miękkimi jak zwatyrękami poleżącą muna kolanach strzelbę,lecz przeciwnik okazał się znacznieszybszy i brutalny kopniakposłał ogryzka napodłogę. Głośny dziewczęcy piskurwał się w ...
Andriej Diakow, 2013
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1146
Ogryzek, Dgryzka, lm M gryz-ki. 1 Ogryzek to ogryziony kawałek czegoś, zwykle środek jabłka z pestkami lub kość. Na podłodze stos niedopałków, papierów, walające się ogryzki. 2 Ogryzkiem możemy nazwać mały kawałek czegoś.
Mirosław Bańko, 2000
10
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 592
-grając na instrumencie, doskonalić grę* □ ktoś ogrywa coś: Od kilku lat ogrywam fortepian. Zob. AKCENT. | BW Na, 147. ogryzek (nie: obgryzek, nie: ta ogryzka) m III, D. ogryzka, B. ogryzek, pot. ogryzka: Wyrzuć ten ogryzek, pot. tego ogryzka ...
Andrzej Markowski, 1999

用語«OGRYZEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からogryzekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cipro, anteprima: In ERC3 si rivede Ogryzek
La stagione di Ogryzek era iniziata molto bene con il successo di categoria ottenuto al Jännerrallye; attualmente occupa la nona posizione in classifica, ma con i ... «OmniCorse.it, 9月 15»
2
Ogryzek nie wystartuje na Cyprze
Duet Sławomir Ogryzek i Przemysław Mazur (Peugeot 208 R2) zrezygnowali ze startu w Rajdzie Cypru. Powodem jest m.in. praktycznie brak konkurentów w ... «Rajdy24, 9月 15»
3
Trwa budowa nowej rajdówki Ogryzka
Po czterech startach w Rajdzie Rzeszowskim Sławomir Ogryzek zmuszony jest do opuszczenia tegorocznej edycji. Zawodnik Automobilklubu Rzeszowskiego ... «Rajdy24, 8月 15»
4
Sławomir Ogryzek cambia navigatore per Ypres
Un nuovo co-pilota affiancherà Sławomir Ogryzek al Rally Kenotek by CID LINES di Ypres: sulla Peugeot 208 R2 del team Rallytechnology ci sarà Przemysław ... «OmniCorse.it, 6月 15»
5
Rajdowe ME: Kajetanowicz nie pojedzie w Belgii
... Gerber (Peugeot 208 R2), Aleks Zawada i Cathy Derousseaux (Opel Adam R2) oraz Sławomir Ogryzek i Przemysław Mazur (208 R2) - zgłoszeni w ERC 3. «Wirtualna Polska, 6月 15»
6
Kłopoty z polskimi jabłkami, czyli ogryzek dla Putina
Nasze jabłka nie muszą być zakładnikami Kremla. Sami też ich nie przejemy, ale rosyjskie embargo to najlepszy moment, by zacząć kusić nimi resztę świata. «Newsweek Polska, 8月 14»
7
Rajd Rzeszowski. Grzegorz Grzyb poza trasą
Na 12 miejsce w generalce awansował Jan Chmielewski, a 16 jest Sławomir Ogryzek. Ten pierwszy prowadzi w swojej klasie. Dzisiaj wystartował również ... «Nowiny24, 8月 14»
8
Cmoknijcie nas w ogryzek
Dlaczego nie lubię polskich filmów? Nie dlatego, że "W filmie polskim, proszę pana, to jest tak: nuda... Nic się nie dzieje, proszę pana. Nic. Taka, proszę pana. «Gazeta Olsztyńska, 8月 14»
9
Jedz jabłka na złość Putinowi: czy społeczna akcja uratuje …
Jedz jabłka, a ogryzek zostaw Putinowi to jedno z wielu haseł nawołujących do konsumpcji polskich owoców w reakcji na nałożone przez Rosję embargo na ... «Polskie Radio, 8月 14»
10
Cała Polska poparła akcję #JEDZJABŁKA na złość Putinowi! "Super …
Jak widać wszyscy chcą pokazać Władimirowi Putinowi... ogryzek! Jednym słowem #jedzjabłka! ZAPISZ SIĘ: Codziennie wiadomości Super Expressu na e-mail. «SE.pl, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ogryzek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ogryzek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż