アプリをダウンロードする
educalingo
ojczulek

"ojczulek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOJCZULEKの発音

ojczulek


OJCZULEKと韻を踏むポーランド語の単語

bezprzytulek · czulek · dziadulek · garnulek · huculek · julek · kotulek · ksiezulek · lulek · mezulek · mulek · muskulek · omulek · otulek · podkoszulek · podkulek · polkoszulek · pradziadulek · przytulek · szczekoczulek

OJCZULEKのように始まるポーランド語の単語

ojcowskosc · ojcowy · ojcus · ojczaszek · ojczenasz · ojczulo · ojczunio · ojczus · ojczyc · ojczyk · ojczym · ojczymostwo · ojczymowski · ojczyny · ojczyscie · ojczysko · ojczystosc · ojczysty · ojczyzna · ojczyzniany

OJCZULEKのように終わるポーランド語の単語

abimelek · achimelek · adramelek · amarylek · aniolek · antalek · archaniolek · babelek · badylek · bazylek · bialek · bolek · chudopacholek · ciolek · cwiercwalek · cymbalek · rany julek · synulek · tatulek · zaulek

ポーランド語の同義語辞典にあるojczulekの類義語と反意語

同義語

«ojczulek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OJCZULEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ojczulekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのojczulekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ojczulek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

papá
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

daddy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पिता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بابا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

папа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

papai
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাবা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

papa
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

daddy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Papa
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

パパ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

아버지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Daddy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cha
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அப்பா
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बाबा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

baba
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

papà
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ojczulek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тато
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tată
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πατερούλης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pappa
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pappa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

daddy
5百万人のスピーカー

ojczulekの使用傾向

傾向

用語«OJCZULEK»の使用傾向

ojczulekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ojczulek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ojczulekに関するニュースでの使用例

例え

«OJCZULEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からojczulekの使いかたを見つけましょう。ojczulekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wektor Zagrożenia:
Ojczulek podniósł z podłogi kilka kartek, popatrzył, marszcząc czoło i mrucząc: „Chan o tym mówił. To mu trzeba dowieźć, Chan zdecyduje.”. A potem rzekł: – No więc jest tak, ludzie. Puścić was teraz nijak nie mogę. Za dużo widzieliście, a to ...
Wiktor Noczkin, 2015
2
Gwiazda Południa:
Ojczulku! Dlaczego ci ludzie chcą ciebie zabić?! — krzyczał czepiając się swego pana, mimo wysiłków zamaskowanych ludzi, którzy starali się go odciągnąć. — Dlatego, że udało mi się zrobić sztuczny diament — odpowiedział Cyprian ...
Jules Verne, 2014
3
Skazaniec |: Z bestią w sercu - Tom 2
Siedzieliśmy we trójkę na stopniach placu apelowego, ja i Suchy w więziennych drelichach, obok nas Ojczulek w ubraniu, które ni jak mi nie pasowało do jego osoby. Wspominaliśmy przeżyte wspólnie wesołe chwile. Mówiliśmy o tych, którzy ...
Krzysztof Spadło, 2015
4
Księżniczka: powieść, uwieńczona nagrodą konkursową - Strona 40
Ojczulku, co to jest! – krzyknęła Helenka, wchodząca w tej chwili do pokoju – czy ojczulek chory? czy też stało się jakie nieszczęście? Pan Marcin spojrzał na córkę błędnym wzrokiem i szepnął głosem zmienionym: – Wszystko się skończyło!
Zofia Urbanowska, 1906
5
Nowele: Marya Konopnicka - Strona 51
Jak się ojczulek miewa?... — Dzień dobry ojczulkowi! Dzień dobry! Dzień dobry! Łapaczowi pochlebiała widocznie ta popularność. Podniósł głowę, zmrużył lewe oko i, pogroziwszy ku oknu długim, chudym palcem, pokazał w uśmiechu kilka ...
Maria Konopnicka, 1900
6
Testament Nierządnicy:
Nasz ojczulek Dymitr Michaiłowicz nie może ciągle jeździć do Nowogorodu. Na dłuższą metę to by było nudne, mój drogi. Sprzedawca kiwnął głową, jakby młody szlachcic właśnie podzielił się z nim jakąś mądrością – Masz rację, Andrieju ...
Iny Lorentz, 2015
7
Baśnie i legendy Dalekiego Wschodu
Wszyscy robotnicy byli po stronie ojczulka Tok Swie. A chociaż zależni byli od obszarnika, nie mogli pozostać obojętni wobec jego żarłocznych pretensji. - Gospodarz domaga się dziewięciu liangów za kurczaka wartego dwa czy trzy grosze.
Helena Adamczewska, 2000
8
Teraz na ciebie zagłada: Już prawie nic - Strona 19
To może i głosu ojczulka nie pamiętasz? — Ach, nie! głos ojczulka bardzo dobrze pamiętam. — Jesteś tego pewien? — Tak, Kainie. Wydaje mi się, że jeszcze słyszę głos ojczulka... — Czy to jego głos? — spytał Kain i szyderczo uśmiechając ...
Jerzy Andrzejewski, 1982
9
Klepsydry pamięci - Strona 219
Drugą część nocy panowie Egon von Rellinger i Maximilian Grabner spędzili na hulance w monowickim Puffie, któremu szefował Rapport- fiihrer zwany Ojczulkiem. Ów przedsiębiorczy i pełen incjatywy typ dbał o swój burdel jak o własne ...
Karolina Dorota Literska, 2006
10
Ostatnie dni dyktatorów
ojczulek. narodu, (wreszcie!) wyda ostatnie tchnienie. By a zadziesięć dziesiąta. Jego dzieci i towarzysze uca owalisiną twarz. Beria przyklękną iwycisną na doni Stalina pocaunek. 8wiat dowiedzia się o 9mierci ...
Diane Ducret, ‎Emanuel Hecht, 2014

用語«OJCZULEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からojczulekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ostatni dyktator Europy i ojczulek w jednej osobie. Sześć twarzy …
A Białorusią wciąż rządzi dobry "baćka" (biał. ojczulek). Jak to możliwe by ten sam polityk został wybrany już na piątą kadencję? Oto siedem oblicz człowieka, ... «naTemat, 10月 15»
2
Po co komu "profesor" Sadurski? Wiadomo, skąd piana na jego …
Swoich żołnierzy zagrzewał nimi do boju o ważną strategicznie przeprawę Bem Apó, czyli „Ojczulek Bem” podczas węgierskiego powstania roku 1848. Widnieją ... «wPolityce.pl, 9月 15»
3
Ojczulek Denke - seryjny morderca z Ziębic [+18]
W cyklu Radia Wrocław "Ocalić od Zapomnienia" wracamy do sprawy Karla Denke z Ziębic. Spokojny mężczyzna, nazywany w tym miasteczku ojczulkiem ... «Portal Radia Wrocław, 10月 14»
4
Syn Andrzeja Leppera wystartuje w wyborach samorządowych
Przecież jego ojczulek zawsze trzymał sztamę, z takim aparatczykiem z KC PZPR jak L.Miller. Był w rządzie PiS,ale po porady latał do tow. L.Milera !!! Teraz jego «Niezalezna.pl, 10月 14»
5
Specjalnie dla nas Dawid Wildstein - relacja z konwoju na Ukrainę
władzy z Solidarnocśią ojczulek Rydzyk także wyjechał sobie na zgniły zachód i basta! A po co i za co??? Na to pytanie czekam na odpowiedż o. Rydzyka. «Niezalezna.pl, 9月 14»
6
Kasia Tusk zarabia więcej od swojego ojca premiera?
A i gdyby ojczulek nie byl premierem a blog chwytem przed wyborami to sukcesu by nie odniósł. ... Gdyby nie jej znany ojczulek nikt by o niej nie usłyszał. «Kozaczek.pl, 8月 14»
7
Priczoska wagi państwowej, czyli dwadzieścia lat dobrego ojczulka
Priczoska wagi państwowej, czyli dwadzieścia lat dobrego ojczulka. Witold Szabłowski ... Stąd ten przydomek - Baćka? A.B.: "Baćka" znaczy ojczulek. «Gazeta Wyborcza, 7月 14»
8
Pazura na pokazie... bez Czarka! (ZDJĘCIA)
Angelika Zuber to też ma swoje za uszami, matka durna, ojczulek łatwo przekupi, .... matka durna, ojczulek łatwo przekupi, masakra.zajmij sie swoim pomiotem! «Pudelek, 9月 13»
9
Sieć bez porno? Jak powinno być w Polsce? [Waszym zdaniem …
Tego też zabronią? Jak?! Poza tym jeżeli ojczulek szanowny młodej latorośli zdecyduje się na internet z filmami dla starszych to w czym to ochroni młodzież? «Gadzeto Mania, 7月 13»
10
Są wyniki badań DNA noworodków znalezionych w zamrażarce
A taki ojczulek i mąż z takimi genami wywierał niezłą presję policyjną na małżonkę,która ... To paradoks,że ten ojczulek dzieci z zamrażarki nie siedzi w pierdlu ! «Gazeta Olsztyńska, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Ojczulek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ojczulek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA