アプリをダウンロードする
educalingo
oklamac

"oklamac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOKLAMACの発音

oklamac


OKLAMACと韻を踏むポーランド語の単語

doklamac · glamac · klamac · lamac · nadlamac · naklamac · nalamac · oblamac · odklamac · odlamac · podlamac · polamac · przeklamac · przelamac · przylamac · rozlamac · sklamac · ulamac · wlamac · wyklamac

OKLAMACのように始まるポーランド語の単語

okladanie · okladka · okladkarz · okladkowy · okladnica · okladzina · okladzina cierna · okladzinowy · oklahoma · oklahoma city · oklamac sie · oklamanie · oklamywac · oklamywanie · oklaply · oklapnac · oklapniety · oklask · oklaskac · oklaski

OKLAMACのように終わるポーランド語の単語

apurimac · chromac · dochromac · domniemac · dotrzymac · drzemac · drzymac · dumac · dymac · dziamac · imac · kimac · poszamac · psiamac · szamac · wszamac · wylamac · zaklamac · zalamac · zlamac

ポーランド語の同義語辞典にあるoklamacの類義語と反意語

同義語

«oklamac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OKLAMACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oklamacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoklamacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oklamac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

miente a
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

lie to
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

झूठ बोलना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كذب على
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ложь
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mentira
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মিথ্যা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mensonge
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pembohongan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

anlügen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

にうそをつく
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

거짓말
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

goroh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nói dối
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பொய்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विश्रांती
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rüzgârı karşısına alıp durmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

si trovano a
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

oklamac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

брехня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fi în derivă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ψέμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

leuen te
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ljuga för
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lyve til
5百万人のスピーカー

oklamacの使用傾向

傾向

用語«OKLAMAC»の使用傾向

oklamacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oklamac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、oklamacに関するニュースでの使用例

例え

«OKLAMAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoklamacの使いかたを見つけましょう。oklamacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 481
Oklamywac siebie samego «sktaniac sic do uznania za prawdç czegoá nieprawdziwego, umac- niaó sic w niestusznym przekonaniu; wmawiac cos w siebie» oklamac sic — oklamywac sic 1. «oklamac wzajem- nie jeden drugiego» 2. czçsciej ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 201
'przyswoié', np. nabraó przekonania, nabraé sit oklamywac \ oklamac (VIII \ IX) 'Klamiac wprowadzac kogos w blad'. Oklamac, tak jak inne czasowniki z dopelnieniem osobowym w B, a inaezej niz klamac, stawia w centrum zainteresowania ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
3
Ballady i pieśni Ziemi Wileńskiej - Strona 4
NIE DAJMY SERC OKŁAMAĆ Ojczyzno moja. Litwo ukochana. Strwożonym głosem wzywam dziś Twe imię. Przed Twym obliczem padam na kolana, 0 pokój prosząc w synów Twych rodzinie. Gdy nowy świt ciemności głąb rozruszał. Obudził ...
Aleksander Śnieżko, 1992
4
Filozofia kłamstwa: kłamstwo jako fenomen zła w świecie osób i ...
Rozróżnienie to umożliwia — przynajmniej w aspekcie ontologicznym — postawienie twierdzenia, że , ja" może okłamać „moje". Ale na gruncie tej struktury może zaistnieć sytuacja przeciwna: „moje", na przykład skonformizo- wane, będące ...
Wojciech Chudy, 2003
5
Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 237
R XXV 156; ~ inf. pass. m. sg. bye sklaman XV med. SKJ 1 112. Znaczenie: 'oklamac, oszukac, zwieic, men- tiri, fraudare, decipere' : Sklamaan illusus (cum vénérant magi, illusus fuit, sc. Herodes, per eos) 1444 R XXIII 301; Ordo depoposcerat ...
Kazimierz Nitsch, 1977
6
Słownictwo socjolektu młodzieży polskiego pochodzenia w Wilnie: na ...
motor 'motocykl' motorist 'taksówkarz' ros. моторист m mecha- nik; silnikowy mozgi pudrió 'oszukiwac, oklamac, wykorzy- stac wprowadzajac w blad' ros. мозги пудрить pot. 'ts.' mój 'sympatia, narzeczony, kochanek' mózgowie 'glowa' ...
Mirosław Dawlewicz, 2000
7
Oczyszczenie: szkice o literaturze polskiej XX wieku - Strona 248
Jej zasadniczym aksjomatem jest szczerosc. Wiersz nie klamie, poezja nie jest udawaniem i poz^, tak jak nie udaje sie przed osobami, które siç kocha. Stad natarczywie powtarzane zaklçcie-przysiçga „nie moge oklamac cie w wier- szu" ...
Maciej Urbanowski, 2002
8
Widziałam Koreę - Strona 78
Moze uda siç im oklamac i oglupic tych Amerykanów, którzy ida. na lep dyktowa- nej przez Wall Street propagandy, ale nie uda sie. oklamac naro- dów miluja.cych sprawiedliwosc i pokój. A narody te zdecydowarùe ipierają i popierać będą ...
Halina Krzywdzianka, 1952
9
Świadomość i kompetencja językowa a warstwy leksykalne w idiolektach ...
Zapozyczenie z ros. новоселье '1) nowe mieszka- nie, 2) oblewanie mieszkania' WSRP. oblaposzyé nabic kogoá w butelke, oklamac, okpic': wystajnl 2 razy (z rej. tr. i z Wilna). Ros. gminne облапошить 'oklamac, okpic' Ожег. oczkarez ...
Kinga Geben, 2003
10
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 178
(nabrac kogos) oszukac, oklamac, zwiesc. nabrac sic ^ (nabrac sie na czyjes sztuczki) dac sic oszukac, oklamac, wprowa- pot. dzic w blad, zostac oszukanym. naburmuszony ^nadasany, niezadowolony, zachmurzony, nadcty, obrazony, nie- ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
参照
« EDUCALINGO. Oklamac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oklamac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA