アプリをダウンロードする
educalingo
okowiel

"okowiel"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOKOWIELの発音

okowiel


OKOWIELと韻を踏むポーランド語の単語

amiel · arcydziegiel · ariel · bajgiel · barciel · bargiel · barygiel · bawiciel · bialy wegiel · biel · bigiel · boa dusiciel · bombramzagiel · bramzagiel · brykiel · budziciel · butwiel · pakwiel · podwiel · rukwiel

OKOWIELのように始まるポーランド語の単語

okopywanie · okoralic · okorek · okorkowy · okorowac · okorowanie · okorowywac · okoruchowy · okosic · okostna · okostnowy · okot · okow · okowa · okowac · okowiciany · okowiciarz · okowita · okowitka · okowy

OKOWIELのように終わるポーランド語の単語

bukiel · burzyciel · cakiel · ceniciel · chmiel · chromonikiel · chrusciel · chrzciciel · ciegiel · ciemiezyciel · cocker spaniel · cugiel · cyngiel · cyrkiel · czciciel · czlonek zalozyciel · czysciciel · daniel · dekiel · donosiciel

ポーランド語の同義語辞典にあるokowielの類義語と反意語

同義語

«okowiel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OKOWIELの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語okowielを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのokowielの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«okowiel»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

挪威噘
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

faneca noruega
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Norway pout
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नॉर्वे पोटा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

النرويج العبوس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Норвегия дуться
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

faneca da Noruega
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নরওয়ে বিরক্তিভাব
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tacaud norvégien
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Norway merengus
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stintdorsch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ノルウェーのふくれっ面
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

노르웨이 메기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Norway pout
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Na Uy bĩu môi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நார்வே துரதிர்ஷ்டம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नॉर्वे pout
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Norveç surat asmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

merluzzo norvegese
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

okowiel
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Норвегія дутися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

merluciu norvegian
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σύκο της Νορβηγίας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Noorweë steenbolk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vitlinglyra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Norge surmule
5百万人のスピーカー

okowielの使用傾向

傾向

用語«OKOWIEL»の使用傾向

okowielの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«okowiel»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、okowielに関するニュースでの使用例

例え

«OKOWIEL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からokowielの使いかたを見つけましょう。okowielに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dyaryusz transakcyi wojennej między wojskiem koronnem i zaporoskiem ...
Postrzegał to i widział na oko wiel. j. m. p. pułkownik wojska koronnego, iż rapinas mens eorum meditatur, et fraudes labi eorum loquuntur, przeto ostrożnym kazał być i regimentom zasadzonym w belu- ardach, i rejestrowym, a czułość ...
Szymon Okolski, 1859
2
Ryby morskie i słodkowodne Polski: - Strona 19
... morhua L, 1758) – Czarniak (Pollachius virens L, 1758)S – Witlinek (Merlangius merlangus L, 1758)S – Plamiak (Melanogrammus aeglefinus L, 1758)S – Rdzawiec (Pollachius pollachius L, 1758)S – Okowiel (Trisopterusesmarkii Nilson, ...
dr hab. inż. Przemysław Czerniejewsk, ‎dr hab. Robert Czerniawski, 2016
3
Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O
ŻW 295/1974. okowiel 'gatunek ryby' : Nie dostrzega również gromadnika, dorszyka polarnego i okowiela, doskonałych gatunków na preparat białkowy. ŻW 284, 1975. określony* 'eufemistycznie o czymś, co się uważa za ideologicznie wrogie ...
Danuta Tekiel, 1988
4
Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products - Strona 156
NORWAY. POUT. DAN: Spærling DUT: Kever FIN: Harmaaturska GER: Stintdorsch ICE: Spærlingur NOR: Øyepål POL: Okowiel POR: Faneca noruega RUS: Тресочка эсмарка SPA: Faneca noruega SWE: Vitlinglyra ...
OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009
5
Europa Bałtycka: zarys monografii gospodarczej - Strona 82
... virena) Cieśniny Duńskie denne, batypela- giczne Rdzawiec (Pollachius polla- Cieśniny Duńskie denne, batypela- chius) giczne Witlinek (Merlangus merlan- Cieśniny Duńskie, denne, batypela- gus) Bałtyk płd. giczne Okowiel (Trisopterus ...
Jerzy Zaleski (Prof.), ‎Czesław Wojewódka, 1977
6
Gorycz i sól morza: Gdańskie Smorgonie - Strona 133
Pozostawiaja.c za soba. ziemie. wypinaja.ca. swe plecy owlosio- ne ge.sto, z korzeniem wpuszczonym pod skore., pamie.tam, jak mozolnie szla ona spoza horyzontu, gdzie krylo sie. jej oko wiel- kie i lipowe, oko zielone, oko zamglone.
Zbigniew Żakiewicz, 2000
7
Mały słownik zoologiczny: ryby - Strona 52
dorszyk czarny 52 czarniak, dorsz atlantycki, karlik, molwa, molwiniec, morszczuk, nawaga, okowiel, plamiak, putasu, ślepior, wach- nia, mintaj i żabogłów. [K.K.] dorszyk czarny ->anoplopoma. dorszyk polarny, sajka (Bo- reogadus saida) ...
Krystyna Kowalska, ‎Zbigniew Chrzanowski, ‎Jan Maciej Rembiszewski, 1976
8
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Oceanografia i biologia rybacka
... Trisopterus esmarkii (Nilsson) — okowiel, Trisopterus minutus (O. Muller) — karlik, Trisopterus luscus (L.) — bielmik; podrodzina Merlucciinae Merluccius merluccius (L.) — morszczuk; podrodzina Lotinae Brosmius brosmc (Asc.) — brosma, ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1971
9
Krzyż Malika - Strona 16
Rozejrzatem siç z ciekawoscia. dokota. Zdziebkowie mieszkali, owszem. Czysto byto, lecz troche, pustawo. Wrasciwie to dwa tylko meble, alfa i omega ludziego zywota, wpadaty w oko: wiel- ki stót i przestronne foze. Ze áciany, z poztacanych ...
Jan Kowalik, 1985
10
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... -na. okostnowy okowiel -la; -le, -li okowita -icie, -ite око w око okowy oków okólnik -ka, -kiem; -ki, -ków okólek -Ika, -lkiem; -lki, -Ików okólkowo okpic -pie, -pia.; -pijeie okraczac -czam, -czaja.; okraczyc -cze, -czaj -czcie okradac -dam, -daja.
Stanisław Podobiński, 2001
参照
« EDUCALINGO. Okowiel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/okowiel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA