アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"okrecenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOKRECENIEの発音

okrecenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OKRECENIEと韻を踏むポーランド語の単語


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

OKRECENIEのように始まるポーランド語の単語

okrecac
okrecanie
okrecic
okrecic sie
okrecik
okrecina
okrecisko
okreg
okreg wyborczy
okregowiec
okregowy
okres
okres cyceronski
okres geokratyczny
okres glacjalny
okres godowy
okres gwiazdowy
okres inkubacji okres inkubacyjny
okres interglacjalny
okres lodowcowy

OKRECENIEのように終わるポーランド語の単語

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

ポーランド語の同義語辞典にあるokrecenieの類義語と反意語

同義語

«okrecenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OKRECENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語okrecenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのokrecenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«okrecenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

包裹
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

abrigos
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wraps
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लपेटता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يلف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обертывания
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wraps
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

filleted
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

enveloppements
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

filleted
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wraps
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ラップ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

filleted
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kết thúc tốt đẹp
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பூண்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बांधपट्ट्यांनी जोडले
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

filleted
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

impacchi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

okrecenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обгортання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

împachetări
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αναδιπλώνεται
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vou
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wraps
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wrap
5百万人のスピーカー

okrecenieの使用傾向

傾向

用語«OKRECENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«okrecenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、okrecenieに関するニュースでの使用例

例え

«OKRECENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からokrecenieの使いかたを見つけましょう。okrecenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tematy, które mi odradzano: - Strona 199
Interpretacja Pipreka tańca względnie okręcanie się w obrzędzie weselnym J. Piprek w swej pożytecznej pracy pt. Slawische Brauiwer- bungs- und Hochzeitsgebrauche1, próbuje, może nie zawsze z odpowiednią ostrożnością, wyjaśnień ...
Jan Stanisław Bystroń, ‎Ludwik Stomma, 1980
2
Rys poloznictwa praktycznego - Strona 240
Właściwie. dopiero podczas porodu okręcenie się sznurka pępkowego około dziecka ma swoje praktyczne znaczenie, a mianowicie: jeżeli wielokrotnie i mocno około szyi okręcony, grozi zaduszeniem dziecięcia, lub téż przeciągnięty między ...
Wladyslaw Tyrchowski, 1861
3
Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i maszyny, ...
Okrecenie nitka. w dowolny sposób samych sciegów hafciarskich bez tkaniny lub nici systemu osnowy i (lub) wajku w niektórych haftach azurowych; wykonywane jedna. nitka. grubsza. albo w innym kolorze niz écieg zasadniczy czy barwa ...
Marta Michałowska, 2006
4
Kurs mechaniki rozumowej: Cynematyka. Dynamika układów materyalnych. ...
Niech będzie Q ciężar naładowanego statku; v prędkość która umorzyć chcemy; T tężność liny między dwoma słupami, Ti tężność części poza okręceniem równa wysileniu flisa; / droga przebieżona przez statek od chwili w której prędkość jest ...
Grach Henryk Niewęgłowski, 1876
5
Polskie stroje ludowe - Część 2 - Strona 11
... powierzchni pokryta dziurkami tworzącymi wzór. szamerunek - ozdobne naszycie szeregami sznurków lub ozdób pasmanteryjnych. szych - nić lniana lub bawełniana, okręcona spiralnie drutem miedzianym (posrebrzanym lub pozłacanym).
Elżbieta Piskorz-Branekova, 2007
6
Kodeks budowlany - Strona 370
Drabiny należy pewnie przymocować do budynku za pomocą drutu o średnicy, wynoszącej najmniej 2 mm, przez czterokrotne okręcenie dookoła haków o długości 0,20 m, wbitych najmniej na 0,15 m w mur. Przymocowanie drabin do muru w ...
Ludwik Bar, 1963
7
Rybackie narzędzia kolne w Polsce i w krajach sasiednich - Strona 37
Ości tej odmiany posiadają często drzewce wzmocnione bądź metalową rurką nasadzoną na miejsce wbicia zębów, bądź przez gęste okręcenie tej części drutem. Przy ościach, których zęby wpuszczone są z góry w wierzchołek drzewca, ...
Marja Znamierowska-Prüfferowa, 1957
8
Zasady sztuki polozniczej. (Die Grundsätze der Entbindungskunst). (pol.)
... mianowicie obwisłość brzucha, zbyteczne wydęcie macicy, okręcenie pępowiny o jaką część dziecięcia, mocne sznurowanie brzucha, nieprzyzwoite siedlisko miejsca, nakoniec bezsilność i kurcz macicy w rozpoczynającym się porodzie.
Felix Pfau, 1838
9
Gramatyka i mistyka: Wprowadzenie w teatralna̧ osobnoʹsʹc Mirona ...
Ruch okręcenia się pod sznurem ukonkretnia ukryty walor czasownika zwrotnego, którego rdzeniem - przypomnijmy - jest dawne ,jąć" czyli „mieć". „Przejąć się" kryje w sobie czynność brania, ogarniania siebie własnym gestem, brania ...
Jacek Kopciński, 1997
10
Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego Przymierza [...]
... tey 6ieni bxdiz z biatego iedwabiu kre/onego; na sto tokci w dtuz bedzie strona iedna. *stt7oy.zg,g. Stupo« te'z do nich dwadzie, <cia, a podstawköw do nich dwa- dzieöcia miedzianych ; gtowki na stu, pach, i okrecenia ich beda örebrne. 11.
Franz Albert Schultz, 1810

参照
« EDUCALINGO. Okrecenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/okrecenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż