アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"обгортання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОБГОРТАННЯの発音

обгортання  [obhortannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОБГОРТАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«обгортання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ラップ

Обгортання

ラッピングは、タラソテラピーのための手順の1つです。 ラップに使用されるコンポジション。ほとんどの場合、シーフードに基づいて調理されます。 海藻と泥が最も重要です。 ラップの効果:▪セルライト減少。 ▪肌の色調の増加。 ▪全身のためのファーミング効果。 特定の病気の治療 Обгортання — одна з процедур таласотерапії. Склад, яких застосовують при обгортаннях, найчастіше приготовлених на основі морепродуктів. Морські водорості і грязі — найважливіші з них. Вплив обгортань: ▪ зменшення целюліту; ▪ підвищення тонусу шкіри; ▪ загальнозміцнюючий ефект для всього організму; ▪ лікування конкретних захворювань....

ウクライナ語辞典でのобгортанняの定義

ラップ、私、一緒に。 意味のための行動 包む マカール・イワノビッチは、子供たちのために朝食を袋に入れる必要があるという安易さのためにパンフレットを買ったと嘘をつきました(Kotsyub。、I、1955、161)。 弛緩と同時に、必要に応じて植物を包む(風景、村のコルト、1955、194)。 обгортання, я, с. Дія за знач. обгорта́ти. Макар Іванович.. брехав, що купив їх [брошури] тільки задля їх дешевини, маючи потребу в папері для обгортання снідання своїм дітям-школярам (Коцюб., І, 1955, 161); Одночасно з розпушуванням, якщо потрібно, провадять обгортання рослин (Озелен. колг. села, 1955, 194).

ウクライナ語辞典で«обгортання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБГОРТАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ОБГОРТАННЯのように始まるウクライナ語の単語

обгорнення
обгорнути
обгорнутий
обгорнутися
обгорода
обгороджений
обгородження
обгороджувальний
обгороджування
обгороджувати
обгороджуватися
обгородити
обгородитися
обгортальниця
обгортати
обгортатися
обгортка
обгортковий
обгоряння
обгоряти

ОБГОРТАННЯのように終わるウクライナ語の単語

вицвітання
воркотання
вростання
вуркотання
відвертання
відгортання
відлітання
відмітання
відростання
відцвітання
вітання
гелготання
герготання
глитання
гоготання
гортання
гранатометання
гримотання
гуркотання
ґерґотання

ウクライナ語の同義語辞典にあるобгортанняの類義語と反意語

同義語

«обгортання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБГОРТАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обгортанняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのобгортанняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«обгортання»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

包络
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

envolvimiento
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

envelopment
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

लपेटना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

اختام
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

обертывания
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

envelopment
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

টায়রা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

enveloppement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

meyelubungi
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Umfassung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

包囲
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

봉함
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

envelopment
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bao bọc
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

புவி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ओघ वळवा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kuşatma
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

avvolgimento
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zawijaniem
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

обгортання
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

învelire
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

περικάλυψη
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

omhulsel
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

envelopment
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

envelopment
5百万人のスピーカー

обгортанняの使用傾向

傾向

用語«ОБГОРТАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«обгортання»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、обгортанняに関するニュースでの使用例

例え

«ОБГОРТАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からобгортанняの使いかたを見つけましょう。обгортанняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...
Для деяких рослин, наприклад кукурузи, небезпечна і для кореневої системи, яка до цього часу дуже розростається і в поверхневій частині міжрядь. 2. Обгортання — спосіб догляду за бульбоплодами (картоплею, топінамбуром) і ...
I. M. Baksheev, ‎N. S. Sokolov, 1934
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(обведений, охоплений) enveloped (by) обгорнення див. обгортання обгорнути див. обгортати обгороджувати//обгородити 1. (огорожею) to fence in/off/about/round 2. (стіною) to wall in; (відгороджувати) to wall off 3. (кілками) to stake ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Индивидуаль ний робочий город видання друге доповнене й ...
Обгортати картоплю треба починати тоді, як бадилля ви росте до 10 — 12 см заввишки. Обгортають картоплю для того, щоб збільшити врожай коштом утворення на обгорненій частині стебла додаткових столонів і бульб та щоб ...
Ол Ланкин, 1935
4
Selected problems of the foundations of physical activity ...
Перші 10-20 хв обгортання холодова процедура, після 20 до 40 хв – індиферентна, а за 40-45 хв – теплова. Короткотермінове обгортання має жарознижуючу дію, середньо термінове – заспокійливу, тривале – потогінну.
Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Batyk Iwona M., 2009
5
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Продовження 84.22 40000 84.22 90000 84.22 20000 84.22 20000 84.22 30000 Машини та устаткування інші для упакування та обгортання (крім машин та пристроїв для упакування та обгортання лікарських засобів продуктивністю ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1999
6
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 326
... о. кладки оберп'ання (охорона) кладки обёртка биол. обгбртка; листовая о. листяна обгортка обёртывание мед. обгортання; влажное о. вологе обгортання; горячее о. гаряче обгортання; сухое о. сухё обгортання; холодное о. хо- ...
Solomon Pavlovich Vasser, 1996
7
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
... 20 хвилин або протягом ночі з пластмасовою обгорткою над ним, щоб зберегти його смак. Після цього, все, що вам потрібно зробити, це служити його з чіпами і насолоджуйтеся! Курячий. салат. Обгортання. Інгредієнти: - 4 ...
Nam Nguyen, 2015
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4479
118158 wraparounds укрученія 118159 wrapped загорнутий 118160 wrapper обгортка 118161 wrappers обгортки 118162 wrapping упаковка 118163 wrappings обгортання 118164 wraps обгортання 118165 wrasse губан 118166 ...
Nam Nguyen, 2014
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 458
... 2. обкладинка; обгортка; — paper обгортковий папір; 3. оболонка; 4. тех. обмурування: 5. рад. колба, балон (електроннопроменевої трубки); 6. мат. обвідна лінія; — сurve обвідна крива. envelopment (In' velopmdnt] n 1. обгортання; ...
Гороть Є. І., 2006
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
циклічне вертання Traeporaond] wrapper 1. обгортка | обгортковий 2. суперобкладинка | суперобкладинковий Traеро | -"r] wrapping 1. обгортальний [пакувальний] матеріял 2. обгортання//обгорнення, загортання//загорнення TraерIn] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

用語«ОБГОРТАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобгортанняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Як позбутися від жиру на проблемних ділянках тіла
Ще два допоміжні засоби для позбавлення від зайвої ваги - це обгортання і масаж. Перевага даних методів полягає в тому, що з їх допомогою можна ... «UkrMedia, 9月 15»
2
Вчимося з дитиною малювати картину мильними бульбашками …
Папір, який отримаємо в результаті, можна використати для обгортання подарунків, як фон для листа чи вітальної листівки та інших видів творчості. «Сайт телекомпании "Ривне 1", 9月 15»
3
Зірка серіалу «Щасливі разом» розорилася на масажі та …
Потім він запропонував мені гаряче обгортання. Все було добре, мені сподобалося, але первісна ціна зросла в рази. Я могла на ці гроші купити ще три з ... «Відомості.UA, 9月 15»
4
Як лікуватися від ГРВІ: поради вагітним жінкам
... парити в гарячій воді ступні і гомілки, проводити гірчичні обгортання ступень. Ці процедури підвищують небезпеку кровотеч і передчасних переймів. «Сайт телекомпании "Ривне 1", 9月 15»
5
Сьогодні православні відзначають свято Маковія, або Перший …
За допомогою меду можна робити цілющі обгортання, скраби і маски, а також використовувати продукт як дієтичний. http://zak-kor.netскачать dle ... «Tyachiv News, 8月 15»
6
Рівнян запрошують у парк на «Шоколадні вихідні»
Солодким буде святкування і у зоні Лекторій-HandMade – о 15.00 тут заплановане обгортання шоколадом. А вже у неділю о 15-тій – чайна церемонія, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 7月 15»
7
Як правильно харчуватися, щоб зробити струнку талію
А щоб після схуднення шкіра не провисала, косметологи радять використовувати спеціальні креми і лосьйони від розтяжок, а також обгортання на ... «UkrMedia, 4月 15»
8
Курорт "Воєводино" підготував неймовірні подарункові …
Сертифікат «Весняна ніжність» дозволить зануритися у світ здоров'я, краси і безтурботності в SPA-центрі «Воєводино» (шоколадне обгортання, ванна ... «Мукачево.нет, 3月 15»
9
Як схуднути. 5 ефективних порад
Також допомагають при схудненні та боротьбі із целюлітом різноманітні обгортання в домашніх умовах. Одне з них – це обгортання блакитною глиною. «Tvoemisto.tv, 1月 15»
10
Апельсинова кірка на шкірі: як позбутися
Ці креми часто використовують за методом гарячого або холодного обгортання. Засіб наноситься на проблемні ділянки шкіри, потім тіло обгортають ... «UKRHEALTH, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Обгортання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/obhortannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう