アプリをダウンロードする
educalingo
okrecic sie

"okrecic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOKRECIC SIEの発音

okrecic sie


OKRECIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

OKRECIC SIEのように始まるポーランド語の単語

okrecac · okrecanie · okrecenie · okrecic · okrecik · okrecina · okrecisko · okreg · okreg wyborczy · okregowiec · okregowy · okres · okres cyceronski · okres geokratyczny · okres glacjalny · okres godowy · okres gwiazdowy · okres inkubacji okres inkubacyjny · okres interglacjalny · okres lodowcowy

OKRECIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるokrecic sieの類義語と反意語

同義語

«okrecic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OKRECIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語okrecic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのokrecic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«okrecic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

也许拿
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

quizá tomar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

perhaps take
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शायद लेते हैं
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ربما تأخذ
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

возможно, принять
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

talvez tomar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্টে মোড়ানো
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

peut-être prendre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

balut pada bulan Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

vielleicht nehmen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

おそらく取ります
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

아마도 걸릴
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Lebokake ing Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

có lẽ mất
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் முடித்துவிடுவதற்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट मध्ये लपेटणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos ayında sarmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

forse prendere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

okrecic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

можливо, прийняти
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

poate lua
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ίσως να κάνετε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

miskien neem
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kanske ta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kanskje ta
5百万人のスピーカー

okrecic sieの使用傾向

傾向

用語«OKRECIC SIE»の使用傾向

okrecic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«okrecic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、okrecic sieに関するニュースでの使用例

例え

«OKRECIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からokrecic sieの使いかたを見つけましょう。okrecic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
bierac, nabijac, nablqkat sie, nabrac, nabrac sie, nabroic, nabyc, nachmurzyc sie, nacisnqc, nadac, nadawac, nadbiegac, ... ohy- dzic, okrasc, okrecac, okrecic, okrecic sie, okrzyczec, okulbaczyc, okupic, okuwac, omusknqc, oniemic, oniemiec, ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
2
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 531
Nikt dotad nie ruszyl palcem, by choc przyjrzec sie srodowisku, by wczuc sie troche i zrozumiec problemy, jakimi zyja homoseksualisci. P 1985/47/8. kto + nie ruszyl palcem 7. owinac, owijac, rzad. okrecic (sobie) kogos dookola, dokola, ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
3
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 208
... zwrócic, ustawic, odwrócic; У (obrócic miasto w ruine) zmienic, przeksztalcic, przerobic, przemienic. obrócic sic ^ (obrócic sic w tañcu) okrccic sic, zawirowac; У (obrócic sie w jakas' strone) zwrócic sic, skierowac sic, ustawic sic, odwrócic sic; ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 505
szaó na wszystkie strony»: Okrçcal w palcach lañcu- szek. okrecic sie — okrçcac sic 1. «ople.sé sic zwojami, skrç- tami dookota czego; owinaó sic»: O. sic lina,. Powój okrecil sic wokól stupa. 2. «zawinaó sic w со; otulié sic, opatulic sie»: ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
5
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 670
okrążyć h70 encircled; wyjść/wydostać się z — nia to break out of an encirclement a envelop- ment [2] Sport lap; Loln. circle; ... —cał monetę w palcach he was twirling the coin in his fingers [fl okręcić sięokręcać się U (opleść sie) to wind, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
6
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
Radbym byí zonlaé sie un umtem miejscu ; ale nie wixlzqe lam iadnego apolobu до zarobku , za rada przeszfego komendaola, lislami jego rekomendacyalnemi упр-Ну. ... okrecic z niewczasu , ehoroby i рису; nie byïn ztlolna do roboly. Jam ...
Ignacy Krasicki, 1833
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 196
Por. roslina. szaklakowy poch, od szaklak; przym.; szaklakowa, szaklakowe; nie stopniuje sie; botaniczny ..zwiazany z szaklakiem - krze- wem lub malym drzewem z rodziny szaklakowa tych (Rhamnaceac) lub sporzadzony z szaklaka": ...
Halina Zgółkowa, 2002
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 600
«owinąć, opasać, opleść coś* 2. tylko ndk «kręcić, obracać coś w kolo, poruszać na wszystkie strony*: Okręcał w palcach łańcuszek. okręcić sięokręcać się 1. «opleść się zwojami, skrętami dookoła czegoś; owinąć się*: Powój okręcił się ...
Elżbieta Sobol, 2001
9
Polisemia przyimków polskich w świetle semantyki kognitywnej
wyrażenia przyimkowe pojawiają się często w kontekście czasowników przedmiotowych lub instrumentalnych z prefiksem o-, np. okręcić kogo/co w co, omotać w co, otulić w co, owinąć w co, okutać w co. Prefiks ten „modyfikuje znaczenie ...
Renata Przybylska, 2002
10
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 544
•Niepoprawnie: Obrócić tam i z powrotem, poprawnie: obrócić. Zob. AKCENT. obrócić się dk Via, obróć się 1. « zrobić obrót, okręcić się» O Składnia jak obracać się w zn. 1. 2. tylko w 3. os. «zostać obróconym, zakręcić się» O Składnia jak ...
Andrzej Markowski, 1999
参照
« EDUCALINGO. Okrecic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/okrecic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA