アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"omszyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOMSZYCの発音

omszyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OMSZYCと韻を踏むポーランド語の単語


baluszyc
baluszyc
bebeszyc
bebeszyc
cieszyc
cieszyc
ciszyc
ciszyc
dosuszyc
dosuszyc
doszyc
doszyc
gluszyc
gluszyc
gorszyc
gorszyc
grzeszyc
grzeszyc
juszyc
juszyc
komuszyc
komuszyc
koniuszyc
koniuszyc
kruszyc
kruszyc
liszyc
liszyc
macoszyc
macoszyc
mniejszyc
mniejszyc
mniszyc
mniszyc
mszyc
mszyc
nacieszyc
nacieszyc
zamszyc
zamszyc

OMSZYCのように始まるポーランド語の単語

omsk
omski
omsknac sie
omskniecie sie
omszalosc
omszaly
omszar
omszec
omszenie
omszony
omul
omulek
omulew
omurowac
omurowac sie
omurowywac
omuskac
omuskanie
omuskiwanie
omusknac

OMSZYCのように終わるポーランド語の単語

nadkruszyc
nagrzeszyc
nakruszyc
naploszyc
naproszyc
napustoszyc
napuszyc
naruszyc
nastraszyc
nastroszyc
nasuszyc
naszyc
obruszyc
obsuszyc
obszyc
odaszyc
odkruszyc
odploszyc
odstraszyc
odsuszyc

ポーランド語の同義語辞典にあるomszycの類義語と反意語

同義語

«omszyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OMSZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語omszycを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのomszycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«omszyc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

omszyc
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

omszyc
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

omszyc
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

omszyc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

omszyc
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

omszyc
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

omszyc
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

omszyc
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

omszyc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

omszyc
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

omszyc
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

omszyc
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

omszyc
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

omszyc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

omszyc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

omszyc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

omszyc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

omszyc
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

omszyc
65百万人のスピーカー

ポーランド語

omszyc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

omszyc
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

omszyc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

omszyc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

omszyc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

omszyc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

omszyc
5百万人のスピーカー

omszycの使用傾向

傾向

用語«OMSZYC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«omszyc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、omszycに関するニュースでの使用例

例え

«OMSZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からomszycの使いかたを見つけましょう。omszycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 372
Omszyc [pokryé mchem] dk.6b, omszyj, omszony — mszyc ndk. Wyrazenie: butelka omszona. On, ona, ono. 1. m. i п., D. jego, C. jemu lub mu, B. jego lub go [m.], je [п.], N.Ms, nim; po przyimkach: D. B. [mo.] niego, С. niemu, niego, N.Ms, nim; 2.
Stanisław Szober, 1963
2
Huculszczyzna - Tomy 3-4 - Strona 356
Yhréc — góra: I. 2; Ylcia — wies: I. 72; ymszed' — mech; ymszyty — omszyc; yngerász — przekupstwo; yncynátyj — pikantny; ystynnyj — prawdziwy; jojlyk — plaksa. Kazán — zelazny baniak; kazyty — psuc; kajlák — krótko uciçty pieñ; ...
Włodzimierz Szuchiewicz, 1904
3
Słownik gwar polskich - Tomy 3-4 - Strona 414
Przy h oí o m szyc= »przydusié tak, ze eos np. zwierzç straci na chwilç przytomnosö« Maz. I, 68 p. w. Hoíomszyc. Por. Zaliulomszyc. Przyho)ubié = » przycia.gn^c do siebie, przytulic« Pr. fil. IV, 238 »Przyho)ub¡c= przynçcic« Roczn 200 ...
Jan Karłowicz, 1906
4
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Nasmentarzu protestanckim kilka pomników omszyła starość poważna, ale i tu ręka ludzka nie wszystkie zostawiła w spokoju. Stoi tam sarkofag, z którego zdjęto wieko, dla tego że na wieku tem były jakieś napisy drażliwe. Powiadają, że jest ...
Wojciech Maniecky, 1858
5
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Uebermocfung/.; omszony, f. Omsza- iy ; Omszyc, -szjl.fut. -szy, va. perf. mit OTool belegen, uberSecIen, bemeofen. Omalac, -lal, -lam, ea. imp-, Omu- lid, -Hl, /ni. -H, va.perf. mit Sdjlamm bcfubcln ober bcjd;mu;tn. Omnlek, -lka, am. Xg. ülrt 'Bei*.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
6
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
OinszaIy; Omszyc, -szyl, fut. -szy, .a. Perf. mit Moos belegen, uberdecken, bemoosen. Omulac, -lal, -lam, ta. u. 1., Omulie, -lik, fut. -li, ra. perf. mit Schlamm besudeln oder beschmuzen. Omulek, -lka, sm. Ag. Art Weichschalthier (lat. mytilus).
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
7
Literackie "teorie widzenia": w prozie dwudziestolecia międzywojennego
„Oblicze wodza było nieprzeniknione. Jasne przełęcze pogasły, rześki turkus omszyła pleśń, miłosierdzie harmonijnych oddechów zardzewiało... Otwarte błonie czoła przecięła czarna pręga, która, rzekłbyś piorunochron, czuwała sztywno nad ...
Barbara Sienkiewicz, 1992
8
Autentyzm w polskiej poezji międzywojennej - Strona 117
Tutaj — patrzymy jak cisza pnie drzew omszyła i w powietrze kwitnących lip rzucamy myśl niezawiłą: coś z lata mieć w sobie! I taka jest cała twórczość poetycka Janczarskiego: kolorowa i niezawiła. Maluje piórem — tak jak to wyraził we ...
Alicja H. Moskalowa, 1979
9
Generał Barcz - Strona 354
Oblicze wodza było nieprzeniknione. Jasnę przełęcze pogasły, rześki turkus omszyła pleśń, miłosierdzie harmonijnych oddechów zardzewiało. Otwarte błonie * czoła przecięła czarna pręga, która, rzekłbyś piorunochron, czuwała sztywno nad.
Juliusz Kaden-Bandrowski, ‎Michał Sprusiński, 1984
10
Okoliczanie: antologia poezji polskiego autentyzmu - Strona 83
przyleciały wilgi na wiśnie łutowe. I czemu tu się dziwić, gdy wiatr jest jak opowieść, gdy taka wkoło zażyłość sąsiedzka i kolorowa. Tutaj — patrzymy, jak cisza pnie drzew omszyła i w powietrze kwitnących lip rzucamy myśl ...
Jan Bolesław Ożóg, 1984

参照
« EDUCALINGO. Omszyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/omszyc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż