アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"omszenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOMSZENIEの発音

omszenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OMSZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

OMSZENIEのように始まるポーランド語の単語

omrzel
omrzel piaskowy
omsk
omski
omsknac sie
omskniecie sie
omszalosc
omszaly
omszar
omszec
omszony
omszyc
omul
omulek
omulew
omurowac
omurowac sie
omurowywac
omuskac
omuskanie

OMSZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるomszenieの類義語と反意語

同義語

«omszenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OMSZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語omszenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのomszenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«omszenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

青春期
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pubescencia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pubescence
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पुस्र्षता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

زغب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

половое созревание
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pubescência
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

যৌবনরম্ভ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pubescence
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

proses menjadi remaja
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Behaarung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

軟毛
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사춘기에 이른 나이
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pubescence
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kỳ dậy thì của con gái
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pubescence
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pubescence
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tüylenme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pubescence
65百万人のスピーカー

ポーランド語

omszenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

статеве дозрівання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pubescence
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ήβη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

beharing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

PUBERTET
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pubescence
5百万人のスピーカー

omszenieの使用傾向

傾向

用語«OMSZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«omszenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、omszenieに関するニュースでの使用例

例え

«OMSZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からomszenieの使いかたを見つけましょう。omszenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 189
... zdaleka obieżdżać, iął potem coraz się zbliżać, i do boiu naszych wyzywać. Widząc nakoniec, że Polacy niep omszenie trzymali swe szyki, rozdzielił *) Pelrycy pag. 41. 42. 43. się na dwoić; część została na tyle, by ustawnym nacieraniem.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
się, pds. u. fid) / Omszenie (0- | omłacam, • nd. ied u czę. 1. Omło- a"`.` nd. czę. 1. nad u tąd). | - am, *.na.tea. u czę, • Omszeię, szał, szeć, t. d. czę. 2. vid. cę, s. d. ied it. czę. 5. 1) eig ringė Omszę pas. fif) * | běrum dóbreffen, bębreffen, ausbre, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Tragedie i komedie: Opracowała i wstępem poprzedziła Janina Majerowa
SCENA TRZECIA Prakseda, Salomea, T o m s z a. T o m s z a Stało się, Salomeo, a za twym rozkazem Zginęło wojsko polskie tureckim żelazem. Dniestr z krwią polską zmieszany wszystek się rumieni, A juchą ich zwiększony wzdyma się i ...
Wacław Rzewuski, 1962
4
Rozwój drzewostanów naturalnych na powierzchni badawczej w ...
etum, w drzewostanach I i II1 obie brzozy występują w zespole Querco-Piceetum, który odpowiada w przybliżeniu urzewostanowi III (BMśw, na siedlisku boru mieszanego wilgotnego); brzoza omszona występuje w pozostałych drzewostanach ...
Michał Kowalski, 1982
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Kahlköpfigysy, pleszowaty, bezwkosów na glowie, Kahm, m. der, plešñ, g. i, omszenie. Kahmig, adj.splešniaby, plešniwy. Kahn, m, der, czokno oder czohn. Kahnlippe, f die, dwulistnik koralowy korzeñ, Kl; dwoylist koralowy, Jndz.; lobik ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Ukojenie
Ze szczytu omsza ego wzgórza wydrąZonego na jego rozkaz ipoddanego jego kontroli rządzi dziwnym 9wiatem nieaktywnych srebrnych min walających się na trawniku poniZeji zardzewiaymi stanowiskami strzelniczymi z wojen stoczonych ...
Jeff VanderMeer, 2015
7
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta Lwowa od ...
Wkrótce potém za wyrokiem Królewskim obydwa glowy swoje pod miecz katowski dali , a zwloki ich w Cet- kwi S. Onufrego pochowano , na odnowie- nie któréy T o m s z a wszystkie swe rucho- mosci kosztowne , testamentem ostatniéy wo- li ...
Ignacy Chodynicki, 1829
8
Świat fizyczny
... zaZartowa a9,wskazując odjeZdZający autobus. Zaczęli9my biec, lecz pochwili dotaro do nas, Ze nie zdąZymy izatrzymali9my się zustami penymi mroXnego powietrza. *** wodamiędzy kamieniami gdzie zrywa a9 omsza e cienkie korzenie ...
Łukasz Jarosz, 2014
9
Sekret Julii
Na ramiona ma narzuconą rozpiętą dwurzędową kurtkę barwy omsza ychpni drzew i li9ciastych lasów,o 5 tonów ciemniejszą niZ jego zielone, zielone oczy. Byszczące z ote guziki idealnie wspó grają zkolorem jego wosów. Ma czarny krawat.
Tahereh Mafi, 2013
10
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 296
Ist ein ungewöhnliches Wort, Wz. Omroczyé, Fut. omrocz, Freq.und Präs. omraczam verdunkeln, verfinstern. Omszenie, n. g. ia der Schimmel, das Beschimmeln. Omszeé, Prät. omszah, Fut, omszeje, v.n, der 7ten Kl. bemoosen, beschimmeln.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835

参照
« EDUCALINGO. Omszenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/omszenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż