アプリをダウンロードする
educalingo
onomastyczny

"onomastyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でONOMASTYCZNYの発音

onomastyczny


ONOMASTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

ONOMASTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

onkologiczny · onkos · onkosfera · onkostatyczny · online · ono · onomancja · onomasta · onomastyk · onomastyka · onomastykon · onomatoid · onomatologia · onomatopeiczny · onomatopeizacja · onomatopeja · onomazjologia · onomazjologiczny · onon · onorate laltissimo poeta

ONOMASTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるonomastycznyの類義語と反意語

同義語

«onomastyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ONOMASTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語onomastycznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのonomastycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«onomastyczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

稳固关联
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

asociación sólida
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

solid association
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ठोस संघ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جمعية الصلبة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

твердый ассоциации
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

associação sólida
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

onomastyczny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

association solide
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

onomastyczny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Festverband
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

固体協会
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

고체 협회
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

onomastyczny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hiệp hội rắn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

onomastyczny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

onomastyczny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

onomastyczny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

associazione solido
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

onomastyczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

твердий асоціації
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

asociație solid
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στερεά ένωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

soliede assosiasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fast förening
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

solid forening
5百万人のスピーカー

onomastycznyの使用傾向

傾向

用語«ONOMASTYCZNY»の使用傾向

onomastycznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«onomastyczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、onomastycznyに関するニュースでの使用例

例え

«ONOMASTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からonomastycznyの使いかたを見つけましょう。onomastycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osobowe nazwy własne w dziele literackim z perspektywy jego ontologii:
Zabieg onomastyczny, polegający na utworzeniu nazwy od greckiej litery i ciągu cyfr arabskich, czyni interesującą nas nazwę własną „odporną” na przekład. Tym samym jest ona w szczególnie silny sposób zrośnięta z przedmiotem jej ...
Marzenna Cyzman, 2009
2
"Wojna na mapy", "wojna na slowa" - Strona 267
Powolny proces likwidacji charakterystycznych dla systemów onomastycznych obszarów pogranicznych dwujęzycznych nazw miejscowych, czy nazewniczego dualizmu (monojęzycznych toponimów na terenach, na których przeważała jedna ...
Katarzyna Hibel, 2014
3
Literatura pogranicza, pogranicza literatury - Strona 53
... „człowiek (mazurski Niemiec - MDP) łamał sobie język”, ale których nie zamierzał porzucić, zaś tylko niewielu z tych, którzy tu żyją dzisiaj (i nie łamią sobie na tych nazwach języka), pamięta, że kolejny onomastyczny „powrót do słowiańskich ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2004
4
Nomen omen
Mam nadzieję, że już nigdy, przenigdy nie spotka mnie w życiu żadna przygoda. – Obawiam się, że z twoim nazwiskiem masz na to mizerne szanse – odparł głucho Bartek. – To jak prowokacja. Pokuszenie. Onomastyczny wabik na ślepy los ...
Marta Kisiel, 2014
5
"Obchodzę urodziny z daleka--": szkice o Stanisławie Barańczaku
Tony Saulnier tak oto relacjonuje pewien onomastyczny epizod tej podróży: „Większość otaczających nas gór nie ma nazwy. Gaisseau proponuje nazwać BB wznoszącą się naprzeciw nas górę z dwoma sugestywnymi szczytami. Przyjęliśmy ...
Joanna Dembińska-Pawelec, ‎Dariusz Pawelec, 2007
6
Teoria nazw geograficznych - Strona 268
Geografom i kartografom chcącym świadomie i konsekwentnie używać toponimów umożliwia wykorzystanie dorobku filozofów języka i onomastów teoretyków, może być także przydatna dla onomastów, ponieważ prezentuje nazwy ...
Andrzej Czerny, 2011
7
Names and Naming: People, Places, Perceptions and Power
Rutkiewicz, M. (1999) Onomastyczny status irconimów [Onomastic status of irconyms]. Onomastica 44, 117–123. Sąd Najwyzszy [Supreme Court of the Republic of Poland] (2008) Wyrok [Judgment] II CSK 539/07, 11 March, ...
Guy Puzey, ‎Laura Kostanski, 2016
8
Lexicon Grammaticorum: A bio-bibliographical companion to the ...
1, 5– 8. Borek, H. (1982): “S. R. (1906–1982)”, Onoma 26, 372–75. Id. (1983): “S. R.”, KwO 29, 5–16. Id. (1986): “Dorobek onomastyczny prof. Rosponda”, RKJW 14, 41–48. Eichler, E. (1983): “S. R.†”, Namenkundliche Informationen 43, 31–34.
Harro Stammerjohann, 2009
9
Linguistic Bibliography for the Year 2000 / Bibliographie ... - Strona 52
... in germanischen und slawischen Sprachen : eine Konferenz des Instituts für Germanistik der Universität Gdansk, 4.-6.10.1999. — SGGedi, 2000, 229-231. 709 Czopek-Kopciuch, Barbara: XX Miedzynarodowy Kongres Onomastyczny.
Sijmen Tol, ‎Hella Olbertz, ‎Mark Janse, 2004
10
Das Zisterzienserkloster Dargun im Stammesgebiet der Zirzipanen: ein ...
In: Atlas onomastyczny Slowiari- szczyzny. Ksie.ga referatöw z konferencji, Wroclaw 1. -3. 6. 1 970. Wroclaw u.a. (Polska Akademia Nauk, Komitet je_zykoznawstwa, Prace Onomastyczne 19), 59-97. FÖRSTERMANN = Förstermann, Ernst: ...
Hansjürgen Brachmann, 2003
参照
« EDUCALINGO. Onomastyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/onomastyczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA