アプリをダウンロードする
educalingo
opadac

"opadac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOPADACの発音

opadac


OPADACと韻を踏むポーランド語の単語

dopadac · napadac · naspadac · nawpadac · odpadac · padac · podpadac · podupadac · poodpadac · poopadac · popadac · poprzepadac · pospadac · poupadac · powpadac · powypadac · pozapadac · przepadac · przypadac · rozpadac

OPADACのように始まるポーランド語の単語

opaci · opackac · opackac sie · opacki · opactwo · opacz · opacznie · opacznosc · opaczny · opad · opadanie · opadanie krwinek czerwonych · opadly · opadniecie · opadny · opadonosny · opadowy · opadzina · opadzinowy · opadzisko

OPADACのように終わるポーランド語の単語

badac · biadac · dobadac · dogadac · dogladac · dojadac · dokladac · dokradac · dopowiadac · dosiadac · doskladac · gadac · jadac · nadac · nadgladac · spadac · upadac · wpadac · wypadac · zapadac

ポーランド語の同義語辞典にあるopadacの類義語と反意語

同義語

«opadac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPADACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opadacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのopadacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«opadac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

下跌
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

caer
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fall
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خريف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

падать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cair
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পড়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tomber
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jatuh
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

fallen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가을
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tiba
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rơi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விழும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पडणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

düşmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cadere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

opadac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

падати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cădea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πτώση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

val
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

höst
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

høst
5百万人のスピーカー

opadacの使用傾向

傾向

用語«OPADAC»の使用傾向

opadacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opadac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、opadacに関するニュースでの使用例

例え

«OPADAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からopadacの使いかたを見つけましょう。opadacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
A. Niektóre zanieczyszczenia opadają na dno rzeki. (I) Poranna mgła powoli opadała na ziemię. (I) Po ciężkim dniu pracy ojciec zawsze opadał na fotel (I) Po zakończeniu pracy pył zaczął opadać na podłoge. (I) Ciało chorego ciągle opadało ...
Stanisław Mędak, 2005
2
Sprawozdania - Tomy 26-27 - Strona 6
Siły elektrostatyczne, od których zależała szybkość opadania krwinek jak gdyby wyczerpały się na wysokości 80 mm i powstał stan równowagi elektrostatycznej między krwinkami a osoczem. Poniżej tej wysokości mamy opadłe krwinki ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1972
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 267
Opadac z sil. Opadac z ciala. > opadry/opadaja (komuá) rçce opak: Zrozumieé cos na opak. > na opak opalac (siç), opalam (siç), opalaja (siç), opa- lajcie (siç): Opalal mieszkanie co drugi dzien. Opalal framugi okien. Piece opalano drewnem.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 560
Sniad. Jeog. 230. Hub. Mech. 468. i ai morze brzeg ma , juz siç i w swoje zmieszczaja fioiyska peine rzéki, strugi opadaja. Otw. Ow. 21. Mgía opada, bcr 9cebel fóllt. Mgía, która umysí osiadía , abo opadnie, abo zrzadzieje. Pilch. Sen. gn. 308.
Samuel Bogumił Linde, 1857
5
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 374
OPADAĆ ręce opadają «nie móc nic poradzić, zrobić, pomóc; być bezsilnym wobec czegoś*: Jeżeli coś mnie irytuje, to prymitywizm niektórych interpretatorów, którzy pod to pojęcie nurtu podkładali i podkładają tak wulgarne schematy, całą ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1167
Byłem tak zmęczony, że głowa co chwila opadała mi do przodu.. Spodnie od piżamy mu opadały i musiał je podtrzymywać ręką. 0 opad ły, li. Pod nogami było ślisko od opadłych liści. 2 Jeśli coś o zmiennym poziomie lub zmiennej wysokości ...
Mirosław Bańko, 2000
7
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Koniec potopu 8.1 Potem wspomniał Bóg na Noego i na wszystkie zwierzęta, i na wszystko bydło, które było z nim w arce, i sprawił, że powiał wiatr po ziemi, i wody zaczęły opadać. 8.2 Zamknęły się źródła otchłani i upusty nieba i ustał deszcz ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
8
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
2 5 I 33o. W powszechności cena zboż nayniższa jest po żniwach, podwyższa się do Wielkieynocy, potym aż do żniw opada. Tak się dzieie lat śrzednich. Lecz ieżeli mała iest nadzieia przyszłych urodzaiow, cena się tego porządku nie trzyma.
Jan K. Kluk, 1781
9
Lexical-Functional Grammar - Strona 301
One example is opadly 'fallen' from opadac' 'to fall'. The verb opadac' has a lexical entry like that shown in (1.8): (1.8) _OPADA('I +v OPADAC NP theme WF R (4), which is an inflectional WFR, can apply to this verb (and all Polish verbs) to ...
George M. Horn, 1983
10
Biblia. Stary Testament.:
Gdy wody pomału opadały, i potop ustawał, po wypuszczeniu krukai gołębice, Noe z korabia z swymi wychodzi, a zbudowawszy ołtarz ofiarował ... 3 I wróciły się wody z ziemie idące i wracające się, i poczęły opadać po stu i pięćdziesiąt dni.
Przekład Jakuba Wujka, 2014
参照
« EDUCALINGO. Opadac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/opadac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA