アプリをダウンロードする
educalingo
open

"open"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOPENの発音

open


ポーランド語でOPENはどんな意味ですか?

オープン

Open - 1979年Virgin Recordsレーベルからリリースされたイギリスのギタリスト、Steve Hillage(カンタベリー)の6作目のスタジオアルバム。 ^スティーブ・ヒレージ "ディス・ドゥー・イット/ゲット・イン・チューン" www.discogs.com ..↑スティーブヒレージはDiscogsで "オープン"。 www.discogs.com ..↑スティーブ・ヒレージ「Prog Archives」の「Open」 www.progarchives.com ..↑Steve Hillage "All"の "Open" www.allmusic.com .....

OPENと韻を踏むポーランド語の単語

australian open · einsatzgruppen · kapen · koeppen · papen · politerpen · propen · szopen · terpen

OPENのように始まるポーランド語の単語

opedzenie · opedzic · opedzic sie · opedzlowac · opedzlowywac · opeer · opeklosc · opel · opelacz · opelznac · open ticket · opera · opera aperta · opera bouffe · opera comique · opera komiczna · opera mydlana · opera omnia · opera powazna opera seria · opera semiseria

OPENのように終わるポーランド語の単語

aachen · aasen · abdomen · aberdeen · aborygen · absit omen · acenaften · acetylen · aden · aglutynogen · akwen · alergen · alken · allen · allerheiligen · alles schon dagewesen · amen · amfisben · aminobenzen · aminotoluen

ポーランド語の同義語辞典にあるopenの類義語と反意語

同義語

«open»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPENの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語openを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのopenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«open»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

开放
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

abierto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

open
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खुला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فتح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

открыто
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aberto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খোলা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ouvert
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terbuka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

geöffnet
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

オープン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

열린
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbukak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mở
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திறந்த
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उघडा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

açık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

aperto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

open
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відкрито
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

deschis
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανοιχτό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oop
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

öppen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

åpen
5百万人のスピーカー

openの使用傾向

傾向

用語«OPEN»の使用傾向

openの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«open»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、openに関するニュースでの使用例

例え

«OPEN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からopenの使いかたを見つけましょう。openに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Open Innovation: The New Imperative for Creating and Profiting from ...
Key features Over the past several years, Hank Chesbrough has done excellent research and writing on the commercialisation of technology and the changing role and context for R&D. This book represents a powerful synthesis of that work in ...
Henry William Chesbrough, 2006
2
The Success of Open Source
Explaining Open Source: Macro-Organization 7. Business Models and the Law 8. The Code That Changed the World? Notes Index Reviews of this book: In the world of open-source software, true believers can be a fervent bunch.
Steve WEBER, ‎Steve Weber, 2009
3
The Open Door
This novel explores a middle-class Egyptian girl's coming of sexual and political age, in the context of the Egyptian nationalist movement preceding the 1952 revolution.
Latifa Al-Zayyat, 2002
4
Open Business Models: How to Thrive in the New Innovation Landscape
This book also identifies the barriers to creating open business models (such as the not invented here syndrome and the not sold here virus) and explains how to surmount them.
Henry William Chesbrough, 2006
5
The Land of Open Graves: Living and Dying on the Migrant Trail
In harrowing detail, De León chronicles the journeys of people who have made dozens of attempts to cross the border and uncovers the stories of the objects and bodies left behind in the desert.
Jason De Leon, 2015
6
Open Innovation: Researching a New Paradigm
The book will be key reading for academics, researchers, and graduate students of innovation and technology management.
Henry Chesbrough, ‎Wim Vanhaverbeke, ‎Joel West, 2008
7
Assessing Open and Distance Learners
Unfortunately, reality is far removed from this generalized viewpoint and, as the authors of this book point out, once assessment is considered from the open or distance learner's perspective it becomes very apparent that new approaches to ...
Chris Morgan, ‎Meg O'Reilly, 1999
8
The theory of open quantum systems
This book is aimed at students and lecturers in physics and applied mathematics and develops many analytical methods and computer simulation techniques and illustrates them with the help of specific examples.
Heinz Peter Breuer, ‎Francesco Petruccione, 2002
9
New Frontiers in Open Innovation
This book provides a thorough examination of research conducted to date on open innovation, as well as a comprehensive overview of what will be the most important, most promising and most relevant research topics in this area during the ...
Henry Chesbrough, ‎Wim Vanhaverbeke, ‎Joel West, 2014
10
Open Letters: Russian Popular Culture and the Picture Postcard 1880-1922
In Open Letters, the most comprehensive study of Russian picture postcards to date, Alison Rowley uses this medium to explore a variety of aspects of Russian popular culture.
Alison Rowley, 2013

用語«OPEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
US Open. 10. wielkoszlemowy tytuł Djokovicia, drugi w Nowym Jorku
Najwyżej rozstawiony Novak Djoković pokonał wicelidera rankingu tenisistów Szwajcara Rogera Federera 6:4, 5:7, 6:4, 6:4 w finale turnieju US Open. «Sport.pl, 9月 15»
2
US Open: Sensacyjna porażka Sereny Williams! Włoski finał w …
Serena Williams nie zdobędzie w 2015 roku Klasycznego Wielkiego Szlema! W piątkowym półfinale US Open Amerykanka przegrała sensacyjnie w trzech ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
3
US Open. Agnieszka Radwańska odpadła w trzeciej rundzie po …
3:6, 2:6 w 3. rundzie wielkoszlemowego turnieju US Open na kortach twardych w Nowym Jorku. Polska tenisistka po raz pierwszy w karierze odpadła na tym ... «Sport.pl, 9月 15»
4
US Open 2015: pierwszego dnia mecze wszystkich polskich singlistów
Rozstawiona z "15" Agnieszka Radwańska o godz. 17 zainauguruje występ w wielkoszlemowym US Open. Pierwszego dnia imprezy w Nowym Jorku ... «Onet.pl, 8月 15»
5
US Open. Serena Williams z numerem jeden, Radwańska z …
Agnieszka Radwańska będzie rozstawiona z numerem 15. w rozpoczynającym się 31 sierpnia wielkoszlemowym turnieju tenisowym US Open. Ta liczba ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
6
Open'er Festival 2015 na żywo w Onet.tv - sprawdź rozpiskę …
Do 4 lipca w Onet.tv (http://opener.onet.tv) możecie obejrzeć kilkadziesiąt koncertów Open'er Festival 2015. Użytkownicy serwisu będą mogli zobaczyć występy ... «Onet.pl, 7月 15»
7
Serena Williams wygrywa French Open
Rozstawiona z "jedynką" Serena Williams pokonała w finale turnieju French Open czeską tenisistkę Lucie Safarovą. To 20. wielkoszlemowy tytuł Williams, trzeci ... «Newsweek Polska, 6月 15»
8
French Open: porażka Matkowskiego w finale gry mieszanej
Trzy lata temu w US Open dotarł do tego etapu z inną Czeszką - Kvetą Peschke, ale nie udało im się wywalczyć tytułu. W 2011 roku zaś - także w Nowym Jorku ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
9
French Open. W drugiej rundzie Janowicz przegrał z Mayerem
Jerzy Janowicz jako ostatni z polskich singlistów zakończył występ w tegorocznym wielkoszlemowym French Open. Łodzianin przegrał w czwartek w drugiej ... «Sport.pl, 5月 15»
10
Paula Kania odpadła w drugiej rundzie French Open
Paula Kania na drugiej rundzie zakończyła swój udział w wielkoszlemowym turnieju French Open w Paryżu. Polka przegrała z pogromczynią Agnieszki ... «Wiadomości Radia ZET, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Open [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/open>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA