アプリをダウンロードする
educalingo
oplesc sie

"oplesc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOPLESC SIEの発音

oplesc sie


OPLESC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

OPLESC SIEのように始まるポーランド語の単語

oplatywanie · oplawek · oplazyc · oplec · oplecek · oplecenie · oplecko · opleologia · opleologiczny · oplesc · oplesniec · oplewic · oplewiony · oplocenie · oplocic · oplocie · oplombowac · oplombowywac · oplomieniac · oplomka

OPLESC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるoplesc sieの類義語と反意語

同義語

«oplesc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPLESC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oplesc sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoplesc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oplesc sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

oplesc月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

oplesc arriba
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

oplesc August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

oplesc अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

oplesc أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

oplesc до
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

oplesc agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

oplesc আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

oplesc Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Oplesc sie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

oplesc August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月oplesc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

oplesc 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

oplesc Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

oplesc Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

oplesc ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

oplesc ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oplesc Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

oplesc agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

oplesc sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

oplesc серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

oplesc august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

oplesc Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oplesc Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

oplesc augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oplesc august
5百万人のスピーカー

oplesc sieの使用傾向

傾向

用語«OPLESC SIE»の使用傾向

oplesc sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oplesc sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、oplesc sieに関するニュースでの使用例

例え

«OPLESC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoplesc sieの使いかたを見つけましょう。oplesc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 670
okrążyć h70 encircled; wyjść/wydostać się z — nia to break out of an encirclement a envelop- ment [2] Sport lap; Loln. circle; ... —cał monetę w palcach he was twirling the coin in his fingers [fl okręcić się — okręcać się U (opleść sie) to wind, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
2
Polish-English dictionary: - Strona 678
... (ociąganie Sie) dilatoriness; narzekać na — ć klientów w płaceniu rachunków to complain aboul customers' tardiness in .... budynek reklamami to placard a building with advenisements oplatać impf — opleść oplatlać pf — opłat ywać impf Q ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 196
Por. roslina. szaklakowy poch, od szaklak; przym.; szaklakowa, szaklakowe; nie stopniuje sie; botaniczny ..zwiazany z szaklakiem - krze- wem lub malym drzewem z rodziny szaklakowa tych (Rhamnaceac) lub sporzadzony z szaklaka": ...
Halina Zgółkowa, 2002
4
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
palec; wokół; owijać] owinąć sie (1) {1} <0> owinąć [kogo] wokół palca (0) { 1 } <0> [podporządkować go sobie; zob.: palec; wokół; owinąć] owinąć [kogo] wokół paluszka (0) {0} <1> [jw.; zob.: paluszek; wokół; owinąć] o włos (0) { 1 } <0> ...
Wojciech Kajtoch, 2008
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 600
obwarować, oszańcować* okopać się — okopywać się «otoczyć się okopami; obwarować się» okopowy przym. od okop. A ogr., roln. ... «opleść się zwojami, skrętami dookoła czegoś; owinąć się*: Powój okręcił się wokół słupa. 2. «za- winąć ...
Elżbieta Sobol, 2001
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 487
«otoczyé coi, owinac sie wokót czegoá»: Powój okrçcil sic wokól drzewa. Lina okrecila sic wokól slupa. 2. «owinac sic czymá; otulié sic, opatulié sic»: Okrecié sic chustkq, szalem. 3. «obrócié sic wkolo»: Okrecié sic na taborecie. Okrçcié sic na ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Roczniki - Tomy 28-31 - Strona 76
Powinno się nadać każdej części naturalny ksztalt, a jeżeli się która w czasie porodu skręcila, trzeba ją wyprostować i nadać jej ksztalt naturalny. W razie obrzęknięcia jakiejś części z powodu ucisku, trzeba ją pomazać blejwasem zmięszanym ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1902
8
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 531
Nikt dotad nie ruszyl palcem, by choc przyjrzec sie srodowisku, by wczuc sie troche i zrozumiec problemy, jakimi zyja homoseksualisci. P 1985/47/8. kto + nie ruszyl palcem 7. owinac, owijac, rzad. okrecic (sobie) kogos dookola, dokola, ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
9
Dziewczynka i lalka
Ale najlepiej pamiętam w oknie trzeciego piętra jasną główkę dziewczynki, która ukazała się tam jakoś w dzień, spostrzegła mnie i od tego czasu często wdrapywała się na okno, ażeby patrzeć na mnie, przycisnąwszy do szyby ...
Jacob i Wilhelm Grimm, 2015
10
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 383
OWINĄĆ - OWIJAĆ 1. owinąć, owijać kogoś dookoła (dokoła, naokoło, wokół, koło) (małego) palca, paluszka «podporządkować sobie kogoś całkowicie*: Ta dziewczyna może zrobić ze starzejącym się mężczyzną wszystko, co zechce. Nieraz ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
参照
« EDUCALINGO. Oplesc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oplesc-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA