アプリをダウンロードする
educalingo
opodatkowac

"opodatkowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOPODATKOWACの発音

opodatkowac


OPODATKOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

OPODATKOWACのように始まるポーランド語の単語

opocznianin · opocznianka · opocznik · opoczno · opoczynski · opoczysty · opodal · opodatkowac sie · opodatkowanie · opodatkowywac · opodeldok · opoic · opoj · opojenie · opojstwo · opojus · opoka · opol · opolanie · opolanin

OPODATKOWACのように終わるポーランド語の単語

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

ポーランド語の同義語辞典にあるopodatkowacの類義語と反意語

同義語

«opodatkowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPODATKOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opodatkowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのopodatkowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«opodatkowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

impuesto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tax
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टैक्स
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضريبة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

налог
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

imposto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

impôt
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cukai
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Steuer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tax
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thuế
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வரி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

vergi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tasse
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

opodatkowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

податок
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

impozit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φόρος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

belasting
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skatt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skatt
5百万人のスピーカー

opodatkowacの使用傾向

傾向

用語«OPODATKOWAC»の使用傾向

opodatkowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opodatkowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、opodatkowacに関するニュースでの使用例

例え

«OPODATKOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からopodatkowacの使いかたを見つけましょう。opodatkowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Progresja w prawie podatkowym i jej zastosowanie przy opodatkowaniu ...
2 ustawy, określają warunki, które muszą być spełnione, ażeby można było opodatkować te wynagrodzenia według szczególnych zasad. Działalność z tych tytułów musi być wykonywana osobiście, bezpośrednio na rzecz płatnika i nie ...
Krystyna Jandy-Jendrośka, 1973
2
Z zagadnień prawa rolnego, cywilnego i samorządu terytorialnego
Innymi słowy, opodatkowaniu podlegają transakcje dotyczące nieruchomości gruntowych zabudowanych. 4. Sprzedaż gruntów rolnych nie wchodzących w skład gospodarstwa rolnego 25 Niestety, orzeczenie ETS nie wyjaśniło do końca ...
Jerzy Bieluk , ‎Adam Doliwa , ‎Agnieszka Malarewicz-Jakubów, 2012
3
Dziennik urzedowy - Tom 4 - Strona 196
Pozbycie opłatne ma zatem miejsce także wówczas, gdy wino wydaje się zamiast zapłaty, albo gdy się je pozbywa w drodze zamiany. (4) Do wartości, podlegającej opodatkowaniu nie wlicza się wartości bezpośredniego naczynia, o ile ona ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1922
4
Instytucje prawa cywilnego w konstrukcji prawnej podatków
Opracowanie stanowi pierwszą w doktrynie polskiej - na tak znaczną skalę - próbę kompleksowego spojrzenia na związki zachodzące pomiędzy prawem cywilnym a prawem podatkowym na tle polskiego systemu podatkowego.
Aleksy Goettel, ‎Mieczysław Goettel, ‎Mariola Lemonnier, 2011
5
Opodatkowanie majątku socjalistycznych przedsiębiorstw państwowych:
Poszukiwanie odpowiedzi na pytanie, czy należy opodatkować cały fundusz statutowy, czy tylko jedną z tych dwóch części, co do samej zasady byłoby powtórzeniem rozważań na temat opodatkowania środków trwałych i obrotowych lub tylko ...
Maria Gintowt-Jankowicz, 1980
6
Opodatkowanie rodziny - Strona 176
I.Bolkowiak, Jak opodatkować wynagrodzenia za pracf? "Finanse" 1983, rac 3 I.Bolkowiak, Opodatkowanie dochodów ludności w warunkach reforma gospodarczej (zarye koncepcji na tle systemów podatkowych krajów socjalistycznych), ...
Hanna Litwińczuk, 1989
7
Opodatkowanie rolnictwa i perspektywy jego zmian w Polsce - Strona 19
Uważali oni, że bardziej sprawiedliwe od podatku dochodowego jest opodatkowanie włączone do ceny i naliczane przy zakupie różnego rodzaju artykułów. A więc preferowali oni podatki pośrednie nad opodatkowaniem bezpośrednim.
Marian Podstawka, 1995
8
Opodatkowanie rzemiosła i innej działalności zarobkowej: przepisy i ...
... od przychodów ze świadczeń na rynek krajowy do wysokości odpowiadającej rzeczywistej produkcji (usług) na rynek krajowy, a jeżeli zachodzą okoliczności powodujące wyłączenie z ryczałtu, opodatkuje ich na zasadach ogólnych. § 12.
Janusz Białobrzeski, 1974
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 508
~owujesz, ~owuj, ~ywal, ~ywany «nalozyc podatek, obciazyé podatkiem»: Opodatkowaé dochody, pobory. opodatkowac sic — opodatkowywac sic «obciazyc sic dobrowolnie podatkiem, oplatami, skladkami na ja- kiS cel; zobowiazac sic do ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
English-Polish Business Dictionary - Strona 749
... które nabywający uzyskał na licytacji przymusowej, organizowanej w celu ściągnięcia długu podatkowego ~ treatment opodatkowanie ~ voucher kwit podatkowy ~ warrant certyfikat opiewający na sumę długu podatkowego, wystawiany w ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
参照
« EDUCALINGO. Opodatkowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/opodatkowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA