アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oportunizm"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOPORTUNIZMの発音

oportunizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でOPORTUNIZMはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«oportunizm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

日和見主義

Oportunizm

魅力的で好都合な、快適で快適な)魅力的な道徳的なリテラル(風が吹く) - 道徳的な態度、固定的な道徳的原則からの脱却、特別な利益を得るための確信、 。 機会主義は、同質主義に似ています - 個人はグループによって容易に影響を受けますが、特定のグループではありません。 また、妥協と回避(例えば革命的)。 Oportunizm (łac. opportunus dosł. (wiatr wiejący) w kierunku portu; przychylny, korzystny, wygodny) – postawa moralna charakteryzująca się rezygnacją ze stałych zasad moralnych lub przekonań dla osiągnięcia doraźnych korzyści, wybieranie zawsze tego, co jest w danej sytuacji bezpieczne i korzystne. Oportunizm jest podobny do konformizmu – dana jednostka łatwo ulega wpływom grupy, jednak nie jest to jedna określona grupa a każda, która w danym momencie ma przewagę nad innymi. Także ugodowość i uchylanie się od walki (np. rewolucyjnej).

ポーランド語辞典で«oportunizm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OPORTUNIZMと韻を踏むポーランド語の単語


abolicjonizm
abolicjonizm
abstrakcjonizm
abstrakcjonizm
adopcjanizm
adopcjanizm
akcjonizm
akcjonizm
albinizm
albinizm
aleksandrynizm
aleksandrynizm
alpinizm
alpinizm
aluzjonizm
aluzjonizm
amerykanizm
amerykanizm
anachronizm
anachronizm
anarchokomunizm
anarchokomunizm
androginizm
androginizm
antykomunizm
antykomunizm
eurokomunizm
eurokomunizm
komunizm
komunizm
kryptokomunizm
kryptokomunizm
neptunizm
neptunizm
postkomunizm
postkomunizm
realkomunizm
realkomunizm
unizm
unizm

OPORTUNIZMのように始まるポーランド語の単語

opornie
oporniec
opornik
opornosc
oporny
oporopowrotnik
oporow
oporowac
oporowiec
oporowski
oporowy
oportunista
oportunistka
oportunistycznie
oportunistyczny
opory
oporzadzac
oporzadzenie
oporzadzic
oporzadzic sie

OPORTUNIZMのように終わるポーランド語の単語

androgynizm
andynizm
aneksjonizm
anglikanizm
antagonizm
antyfeminizm
antyhumanizm
antyindukcjonizm
antysyjonizm
antyurbanizm
apercepcjonizm
arianizm
arminianizm
asocjacjonizm
asynchronizm
augustynizm
autochtonizm
autodeterminizm
azjanizm
bajronizm

ポーランド語の同義語辞典にあるoportunizmの類義語と反意語

同義語

«oportunizm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPORTUNIZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oportunizmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoportunizmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oportunizm»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

机会主义
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

oportunismo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

opportunism
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अवसरवाद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انتهازية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

оппортунизм
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

oportunismo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সুবিধাবাদ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

opportunisme
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kesempatan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Opportunismus
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ご都合主義
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

기회주의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

opportunism
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự thích đáng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சந்தர்ப்பவாதம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संधिसाधूपणा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oportünizm
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

opportunismo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

oportunizm
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

опортунізм
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

oportunism
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καιροσκοπία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opportunisme
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

opportunism
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

opportunisme
5百万人のスピーカー

oportunizmの使用傾向

傾向

用語«OPORTUNIZM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«oportunizm»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、oportunizmに関するニュースでの使用例

例え

«OPORTUNIZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoportunizmの使いかたを見つけましょう。oportunizmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oportunizm i legalizm ścigania przestępstw w świetle współczesnych ...
Zmieniający się stosunek prawodawców do form reakcji procesowej na popełniane przestępstwa jest odpowiednim tłem do ukazania nowych warunków funkcjonowania współczesnego postępowania karnego oraz przedstawienia aktualnych trendów ...
Maria Rogacka-Rzewnicka, 2007
2
Porozumienia karnoprocesowe w praktyce wymiaru sprawiedliowości
legalizmu ścigania, jak i tym, które od lat stanowią przykład oportunizmu. Jest to kwestia bardzo istotna, gdyż – jak słusznie zauważa się chociażby w polskiej literaturze przedmiotu – w stosunku do obowiąZującej koncepcji Ścigania wyraża ...
Cezary Kulesza, 2010
3
Wiedza o społeczeństwie: podstawowe pojęcia - Strona 165
Dlatego oportunizm splata siç z rewizjonizmem, przy- czyniasiçdooslabieniakonsekwencji i siîy dzialania partii marksistowsko- -leninowskiej. Historia ruchu robotniczego ukazuje, ze oportunisci, ulegajac zywiolo- wym nastrojom, w pogoni za ...
Stefan Opara, 1987
4
Zasada legalizmu w procesie karnym - Strona 29
Tradycyjna nauka o zasadach procesowych zagubiła tę naczelną zasadę procesową całkowicie i nie wykryła treści zasady oportunizmu (92, 93). Zasada oportunizmu — twierdzi W. Sauer — nie jest przeciwieństwem zasady legalizmu, jak ...
Janusz Tylman, 1965
5
Partnerstwo publiczno-prywatne w monopolach naturalnych w sferze ...
Są to: 1) nieograniczona racjonalność/brak oportunizmu - warunek kontraktowej utopii233; 2) nieograniczona racjonalność/oportunizm - przypadek, w którym odwołując się do całościowego procesu zawierania kontraktów, można sprawić, ...
Marian Moszoro, 2005
6
Idea i doświadczenie: czytając Lenina - Strona 51
OPORTUNIZM Skoro napisałem o biurokracji, następny krok w refleksji nad stanem partii powinien dotyczyć innej związanej z biurokracją choroby, a mianowicie oportunizmu. Samo słowo oportunizm wywodzi się od łacińskiego ...
Antoni Szczuciński, 1985
7
Sprawozdanie stenograficzne z posiedzenia Komitetu Centralnego ...
Jak uczy nas wieloletnie doświadczenie ruchu robotniczego, oportunizm idzie zwykle w parze z nacjonalizmem, przeważnie w postaci „socjalnacjonalizmu". Nie inaczej jest również u nas. Raczej bardziej niż gdziekolwiek oportunizm splata ...
Aleksander Kochański, ‎Wyższa Szkoła Humanistyczna w Pułtusku, ‎Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1998
8
Jeden z objawów moralności oportunisty-czno-prawomyślnej
Przyznaję, że wystąpienie to jest w wysokim stopniu nieoportunistyczne; ale, gardząc z głębi duszy wszelkim oportunizmem, uważam się we własnych oczach za zupełnie usprawiedliwionego. Do nabycia we wszystkich księgarniach: J.
Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1898
9
Kaci Hitlera. Brudny sekret Europy
Christopher Hale. nicnie pozostao,. Retoryka antysemicka czę9ciejniZ oportunizm stanowi ainspirację dla wielu m odychmęZczyzn wstępujących doArājs Kommando. Nie byli oni zwyk ymi, ...
Christopher Hale, 2012
10
Tryptyk paradoksalny - Strona 263
Wymierzanie sprawiedliwości jest w ogóle zajęciem okropnie trudnym, jak o tym świadczą nowele „Zgodnie z prawem". Myśląc o problemie tzw. zaangażowania i o łatwym zarzucie oportunizmu, o trudności wyznaczenia granicy między wielką ...
Roman Bratny, 1992

用語«OPORTUNIZM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoportunizmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ukraina: prezydent okrojonego kraju Poroszenko się nie podda!
... nadzieja ukraińskiej polityki, uznawany za reformatora i człowieka o czystych rękach, zalazł ostatnio młodym lwowianom za skórę przez swój oportunizm. «Polityka, 10月 15»
2
Schyłek kariery kanclerz Merkel?
W epoce postpolityki oportunizm stał się polityczną cnotą. Pozwala współczesnemu politykowi na długie trwanie przy władzy i daje gwarancję względnego ... «Onet.pl, 10月 15»
3
Oportunizm Angeli Merkel jest groźny dla Unii Europejskiej
Przed szczytem Unii Europejskiej dla Niemiec słowem kluczem pozostaje solidarność. Ma ona wymuszać postawy zgodne z celami Berlina. Bez względu na ... «Forsal.pl, 9月 15»
4
Przyczynek do współczesnych dziejów niemocy IPN-u
Oportunizm to pokusa, której ludzie ulegali i ulegać pewnie będą. Czy w imię ochrony dobrego imienia IPN-u powinniśmy milczeć także wtedy, gdy oportunizm ... «Niezalezna.pl, 9月 15»
5
Młodzi – bezideowi: czyja to wina?
Nasza beznadziejna bezideowość i oportunizm uczyniły z naszych dzieci zoologicznych liberałów. Myślą, że państwo to zakład usługowy, w którym się „płaci i ... «Polityka, 7月 15»
6
Gadowski: W sprawie 10/04 mamy festiwal tchórzostwa …
Mamy festiwal tchórzostwa, oportunizmu, strachu, małości. Takich słów należy w tej sprawie używać. Tak należy oceniać polskie władze. Czy to jest sugestia, ... «wPolityce.pl, 4月 15»
7
Lis: Putin napluł światu w twarz. To tyran gorszy niż fanatycy …
"Zamiast hamletyzować i kręcić, skrywając hipokryzję i oportunizm, Zachód powinien błyskawicznie dostarczyć Ukraińcom broń" - pisze w "Newsweeku" Tomasz ... «Gazeta.pl, 2月 15»
8
Włodzimierz Cimoszewicz: To dowód zawstydzającej …
Włodzimierz Cimoszewicz: To dowód zawstydzającej krótkowzroczności i oportunizmu. 16.02.2015, godz. 02:00 / aktualizacja 15.02.2015, godz. 19:21 ... «SE.pl, 2月 15»
9
Wielka mistyfikacja?
Że cały ten lewacki antyklerykalizm to zwykły oportunizm i mistyfikacja na użytek gawiedzi? Bo jeśli tak, to Oleksy znowu wiele powiedział o etosie tzw. polskiej ... «Opoka, 1月 15»
10
Polską nie rządzi ekipa Ewy Kopacz, lecz przypadek. I zasada …
A podstawową zasadą funkcjonowania ekipy rządzącej jest oportunizm. W praktyce objawia się to tak, że jeśli nie ma absolutnej konieczności, żeby podjąć ... «wPolityce.pl, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Oportunizm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oportunizm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż