アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oportunistyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOPORTUNISTYCZNYの発音

oportunistyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPORTUNISTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

OPORTUNISTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

opornie
oporniec
opornik
opornosc
oporny
oporopowrotnik
oporow
oporowac
oporowiec
oporowski
oporowy
oportunista
oportunistka
oportunistycznie
oportunizm
opory
oporzadzac
oporzadzenie
oporzadzic
oporzadzic sie

OPORTUNISTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるoportunistycznyの類義語と反意語

同義語

«oportunistyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPORTUNISTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oportunistycznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoportunistycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oportunistyczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

机会主义的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

oportunista
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

opportunistic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अवसरवादी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نفعي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

оппортунистических
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

oportunista
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সুবিধাবাদী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

opportuniste
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

oportunis
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

opportunistisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

日和見主義の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

기회
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

opportunistic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cơ hội
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சந்தர்ப்பவாத
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संधीसाधू
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fırsatçı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

opportunistico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

oportunistyczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

опортуністичних
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

oportuniste
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καιροσκοπικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opportunistiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

opportunistiska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

opportunistisk
5百万人のスピーカー

oportunistycznyの使用傾向

傾向

用語«OPORTUNISTYCZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«oportunistyczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、oportunistycznyに関するニュースでの使用例

例え

«OPORTUNISTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoportunistycznyの使いかたを見つけましょう。oportunistycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oportunizm i legalizm ścigania przestępstw w świetle współczesnych ...
Zmieniający się stosunek prawodawców do form reakcji procesowej na popełniane przestępstwa jest odpowiednim tłem do ukazania nowych warunków funkcjonowania współczesnego postępowania karnego oraz przedstawienia aktualnych trendów ...
Maria Rogacka-Rzewnicka, 2007
2
Zapomniane ludobójstwo. Polacy w Państwie Stalina
Na tympolega oportunistyczny grzech liderów polskiej partii w sprawie rosyjskiej. Smutne, ale to jest fakt 379. O dziwo tych najcięZszych oskarZe" Stalina ówczesne kierownictwo KPRP nieprzyję o zpochyloną gową i nie spowodoway one ...
Nikołaj Iwanow, 2015
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 546
OPIUMOWY 'zawierający opium, wytworzony z opium': Preparaty opiumowe. OPORTUNIZM 'postawa życiowa, która charakteryzuje się rezygnacją z zasad moralnych lub przekonań ideowych dla osiągnięcia doraźnych korzyści w życiu; ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Kontrowersje wokół marketingu w Polsce - tożsamość, etyka, przyszłość
Przyjęte zasady w relacji można zatem rozpatrywać jako ważny mechanizm regulujący długookresową wymianę relacyjną i redukujący oportunizm. Strony związku, które chcą stabilnej długoterminowej wymiany relacyjnej muszą rozwinąć ...
Lechosław Garbarski, 2004
5
Zasada legalizmu w procesie karnym - Strona 85
Jest oczywiste, że z punktu widzenia stosunku do zasady praworządności różnie należy oceniać oportunizm w zależności od jego charakteru, zakresu, dopuszczalnych kryteriów zaniechania ścigania itd., jednakże czynić to wypadnie na ...
Janusz Tylman, 1965
6
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ...
W ciągu pierwszych 6 miesięcy przeważają zakażenia wirusowe, choć epidemiologia infekcji w tym okresie zmieniła się znacząco od czasu rutynowego stosowania profilaktyki lekowej zakażeń oportunistycznych [4]. Po 6 miesiącach – przy ...
Nicholas J Talley, 2013
7
3. Plenum Komitetu Centralnego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej
Oto macie metodę pracy, oportunistyczną metodę pracy. Oportunistyczna metoda pracy jest wyrazem oportunistycznego światopoglądu. Jedno z drugim się łączy, jedno z drugiego wypływa. Jedno z drugim się nawzajem uzupełnia. I właśnie ...
KC PZPR. Plenum, 1949
8
Endgame. Wezwanie:
... tak będzie tymczasowy oraz oportunistyczny. Przyjaźnie są według niej ciężarem, więc po co ma zawiązywać jakiekolwiek, skoro i tak nie przetrwają czekającej ich ciężkiej próby? Nie ma też zamiaru szukać sobie wrogów. Potrafią być ...
James Frey, ‎Nils Johanson-Shelton, 2014
9
Sąsiad:
Pogrążony w rozpaczy ojciec czy oportunistyczny dziadek, który zrobi wszystko, byle położyć łapska na Ree? No i w końcu wróciła do Jasona Jonesa, zimnokrwistego męża, który nie zaangażował się w żadne działania mogące pomóc w ...
Lisa Gardner, 2016
10
Nadchodzi zima:
Putinowska doktryna polityki zagranicznej była w gruncie rzeczy poszerzoną wersją strategii wewnętrznej i pokazywała, w jak oportunistyczny sposób miał funkcjonować jej autor przez następne piętnaście lat. Jedną i drugą można trafnie ...
Garri Kasparow, 2016

用語«OPORTUNISTYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoportunistycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ropa z Saudi Aramco na Bałtyku – okazja czy nowy kierunek dostaw?
Przepustowość w przeciwnym kierunku, z Gdańska do Płocka jest o 3 mln ton większa i jest wykorzystywana przez PKN ORLEN do transportu oportunistycznych ... «naTemat, 10月 15»
2
PGNiG rozmawia z Gazpromem; szuka akwizycji upstreamowych
Podchodzimy do akwizycji w sposób oportunistyczny. Mamy kilka projektów w pipeline, analizujemy każdy z nich" - powiedział. Zawisza poinformował, że w ... «Bankier, 9月 15»
3
2. sezon „Bloodline” – John Leguizamo w stałej obsadzie
Aktor wcieli się w Ozzy'ego Delvecchio, czarującego, ale brutalnego faceta, który prowadzi oportunistyczny tryb życia. Przybywa na Florydę w związku z ... «naEKRANIE.pl, 8月 15»
4
Griffin RE, po przejęciu Echo, pozostanie inwestorem …
Warszawa, 20.04.2015 (ISBnews) - Griffin Real Estate, po przejęciu Echo Investment, nadal pozostanie inwestorem oportunistycznym, poinformował agencję ... «Wyborcza.biz, 4月 15»
5
MF: euro głównym kierunkiem emisji długu zagranicą
Finansowanie miałoby charakter oportunistyczny i mogłoby dotyczyć horyzontu kilkuletniego" - dodał. Obligacje wyceniono na 35 punktów bazowych powyżej ... «Onet.pl, 3月 15»
6
"Ciągłe przeklinanie i picie wódki z butelki". Minister kultury Rosji …
Przyznajmy; w pogodni za międzynarodowym sukcesem i uznaniem, ten film stał się niezwykle oportunistyczny. Gdyby taki nie był, twórcy nie dostaliby tylu ... «TVN24, 1月 15»
7
Polenergia chce się rozwijać organicznie, ale nie wyklucza przejęć
"Strategia spółki opiera się głównie na rozwoju organicznym, do akwizycji podchodzimy w sposób oportunistyczny. Jeśli pojawi się ciekawa i wystarczająco ... «Bankier, 11月 14»
8
Stalowa Wola - bezpłatna kolonoskopia dla 200 pacjentów
Polega na wykonywaniu kolonoskopii przesiewowych w populacji osób średniego zachorowania na raka jelita grubego w tzw. systemie oportunistycznym. «Medycyna Praktyczna, 9月 14»
9
Prof. Śpiewak: Prawicowość Platformy Obywatelskiej to czysty …
Ale Platforma wybiera konkretne tematy z czysto oportunistycznych pobudek - mówił szef ŻIH i były poseł w Radiu TOKFM. Prof. Paweł Śpiewak był gościem ... «Gazeta.pl, 8月 14»
10
Pedofilska przeszłość Cohn-Bendita - coraz więcej pytań
... pedofilskie wypowiedzi oraz partię Zielonych za jej oportunistyczny stosunek do zmian prawa mającego chronić dzieci przez wykorzystywaniem seksualnym. «Niezalezna.pl, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Oportunistyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oportunistyczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż