アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oprotestowywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOPROTESTOWYWACの発音

oprotestowywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPROTESTOWYWACと韻を踏むポーランド語の単語


darowywac
darowywac
dobudowywac
dobudowywac
dochowywac
dochowywac
dodrukowywac
dodrukowywac
dofinansowywac
dofinansowywac
dogotowywac
dogotowywac
dohodowywac
dohodowywac
doinformowywac
doinformowywac
doinwestowywac
doinwestowywac
dokompletowywac
dokompletowywac
dokomponowywac
dokomponowywac
doladowywac
doladowywac
dolutowywac
dolutowywac
domagnesowywac
domagnesowywac
domalowywac
domalowywac
domeldowywac
domeldowywac
dopasowywac
dopasowywac
dopilnowywac
dopilnowywac
dopompowywac
dopompowywac
dopracowywac
dopracowywac

OPROTESTOWYWACのように始まるポーランド語の単語

opromienic sie
opromienicielka
opromieniec
opromienienie
oprosic sie
oproszac
oproszanie
oproszenie
oproszyc
oprotestowac
oprowadnica
oprowadzac
oprowadzacz
oprowadzaczka
oprowadzanie
oprowadzenie
oprowadzic
oprozniac
oprozniacz
oproznianie

OPROTESTOWYWACのように終わるポーランド語の単語

doprasowywac
dorachowywac
dospiewywac
dosrodkowywac
dosrubowywac
dostosowywac
doszlifowywac
doszlusowywac
doszorowywac
dosztukowywac
dowartosciowywac
dowedrowywac
nachromowywac
nadbudowywac
nadmurowywac
nadpilowywac
nadrukowywac
nadsztukowywac
nakierowywac
nakrzemowywac

ポーランド語の同義語辞典にあるoprotestowywacの類義語と反意語

同義語

«oprotestowywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPROTESTOWYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oprotestowywacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoprotestowywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oprotestowywac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

抗议
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

protestar por la
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

protest the
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विरोध
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

احتجاجا على
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

протестовать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

protestar contra a
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিবাদ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

protester contre la
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membantah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

protestieren die
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

抗議
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

항의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

protest
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phản đối
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

போராட்டம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निषेध
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

protesto
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

protestare contro la
65百万人のスピーカー

ポーランド語

oprotestowywac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

протестувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

protesta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διαμαρτυρηθούν για την
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

protesteer die
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

protestera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

protestere mot
5百万人のスピーカー

oprotestowywacの使用傾向

傾向

用語«OPROTESTOWYWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«oprotestowywac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、oprotestowywacに関するニュースでの使用例

例え

«OPROTESTOWYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoprotestowywacの使いかたを見つけましょう。oprotestowywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Służyłem dziewięciu premierom - Strona 160
trzeba oprotestowywać, bo taka decyzja jest decyzją autonomicznego centralnego banku emisyjnego. Wtedy wicepremier Jagielski spytał, kim jestem. Wymieniłem nazwisko i tytuł służbowy. Wyraźnie przez twarz wicepremiera przemknął ...
Stanisław Długosz, ‎Tomasz Bartoszewicz, 1992
2
Gdańskie teatry osobne - Strona 104
chçc odebrania pol- skim teatrom studenckim ich autonomicznoáci i niepowtarzalnosci. „Kontrkultura" z natury miala wiçc oprotestowywac stan istnieja.cy, „alternatywa" zas podobno lagodzila ten protest poprzez propozycje ...
Jan Ciechowicz, ‎Andrzej Żurowski, 2000
3
Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: 1921-1935 - Strona 166
przestał je nawet oprotestowywać, bo to było niemożliwe" *0'. Świadome nadużywanie dekretowej drogi ustawodawczej było więc oczywiste i10. Powiódł się zatem w pełni zamiar Piłsudskiego pomniejszenia ustawodawczej funkcji Izby przy ...
Zbigniew Witkowski, 1987
4
Strzępy meldunków - Strona 142
Możność wydawania dekretów Pana Prezydenta sprawiła to, że ministrowie wnieśli 800 dekretów i Sejm przestał je nawet oprotestowywać, bo to było niemożliwe. Ja stwierdziłem przed wyjazdem do Founchalu *, że Sejmowi trzeba dać raczej ...
Felicjan Sławoj Składkowski, ‎Andrzej Garlicki, 1988
5
Długi weekend
Uważał, że rozwój techniki i cywilizacji jest nieuchronny i rolą ekologa nie jest oprotestowywanie każdej nowej inwestycji, ale raczej doprowadzenie do powszechnej świadomości ekologicznej. Czyli, mówiąc obrazowo, nie chodzi o to, by przy ...
Wiktor Hagen, 2011
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 511
... wydaó na áwiat prosiçta» oprotestowac dfe IV, ~tujç, ~tujesz, ~tuj, ~owal, ~owany — oprotestowywac ndk Villa, ~owujç, ~owujesz, ~owuj, ~ywal, ~ywany «zglosic protest przeciw jakiejs decyzji, jakiemus zarzadzeniu itp.; za- kwestionowac ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Polish-English dictionary: - Strona 680
Zool to farrow, to pig oprotest ować pf — opro test owywać impf vi książk to objeet to oprotestowywać impf — oprotestować oprowadzać impf -» oprowadzić oprowa dzić pf — oprowa dzać mpf n 10 show [sb] around; —dzić wycieczkę po ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 680
Zool to farrow, 10 pig oprotest ować pf — oprotestlowy- wać impf vi książk. to object to oprotestowywać impf — oprotestować oprowadzać impf — oprowadzić oprowadzić pf — oprowadzać impf vi to show [sb] around; — dzić wycieczkę po ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
9
Systemowe determinanty polityki społecznej - Strona 84
Ten efekt interwencji państwa poprzez interwencję socjalną był szeroko oprotestowywany w toku poszerzania się państwowej aktywności socjalnej, i to głównie przez pracodawców. Dla robotników zmniejszenie zależności od rynku było ...
Ludmiła Dziewięcka-Bokun, 2000
10
Spadkobiercy niepokornych: dzieje polskiej myśli politycznej 1918-1939
... mniejszości do współrządów, nie wykluczało taktycznych kompromisów w poszczególnych sprawach — oprotestowywanych niekiedy jako przejaw oportunizmu115. Mechanizm działania parlamentu wymuszał jednak współpracę odległych ...
Krzysztof Kawalec, 2000

参照
« EDUCALINGO. Oprotestowywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oprotestowywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż