アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oprotestowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOPROTESTOWACの発音

oprotestowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPROTESTOWACと韻を踏むポーランド語の単語


ablaktowac
ablaktowac
abszytowac
abszytowac
adaptowac
adaptowac
adiustowac
adiustowac
adiutantowac
adiutantowac
adnotowac
adnotowac
adoptowac
adoptowac
adwokatowac
adwokatowac
afektowac
afektowac
afrontowac
afrontowac
agitowac
agitowac
agregatowac
agregatowac
akcentowac
akcentowac
akceptowac
akceptowac
akredytowac
akredytowac
alimentowac
alimentowac
amputowac
amputowac
anektowac
anektowac
ankietowac
ankietowac
antedatowac
antedatowac

OPROTESTOWACのように始まるポーランド語の単語

opromienic
opromienic sie
opromienicielka
opromieniec
opromienienie
oprosic sie
oproszac
oproszanie
oproszenie
oproszyc
oprotestowywac
oprowadnica
oprowadzac
oprowadzacz
oprowadzaczka
oprowadzanie
oprowadzenie
oprowadzic
oprozniac
oprozniacz

OPROTESTOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac
aportowac
apretowac
aresztowac
argumentowac
artystowac
asfaltowac
aspektowac
asystowac
atentowac
atestowac
atutowac
auskultowac
azotowac
balastowac
baletowac
balotowac
banitowac
bankietowac
bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるoprotestowacの類義語と反意語

同義語

«oprotestowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPROTESTOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oprotestowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoprotestowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oprotestowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

抗议
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

protestado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

protested
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विरोध किया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

احتج
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

протест
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

protestou
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিবাদ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

protesté
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membantah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

protestiert
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

抗議
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

항의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mrotès
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phản đối
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கண்டனம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निषेध केला
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

protesto
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

protestato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

oprotestowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

протест
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

protestat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διαμαρτυρήθηκαν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

geprotesteer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

protest
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

protest
5百万人のスピーカー

oprotestowacの使用傾向

傾向

用語«OPROTESTOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«oprotestowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、oprotestowacに関するニュースでの使用例

例え

«OPROTESTOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoprotestowacの使いかたを見つけましょう。oprotestowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...
Oprotestować czyjąś wypowiedź, kandydaturę, jakiś wniosek; oprotestować reformę zdrowia, rozstrzygnięcie przetargu, wyniki wyborów. Zarząd postanowił wczoraj oprotestować decyzję władz centralnych. Do ministerstwa zostanie wysłane ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Studia z filologii słowiańskiej: ofiarowane profesor Teresie Zofii Orłoś
otestować (i jego wariant oprotestowanie) wyrasta więc z głęboko osadzonej słowiańskiej funkcji „przedrostkowania", ale i ze szczególnie wyrazistej semantycznie roli przedrostka o-. Nietrudno zauważyć, że taki derywat ...
Henryk Wróbel, 2000
3
Mrówki w płonącym ognisku - Strona 81
Mieszkańców stać było na taką decyzję, by w ten sposób oprotestować swoją nędzę i ciemnotę, skazującą także następne pokolenie na podobny los. Stać ich było na myślenie o jutrze. W krótkim okresie między pierwszą a drugą wojną ...
Teresa Oleś-Owczarkowa, 2013
4
English-Polish Business Dictionary - Strona 548
... opóźniony protest (weksla) payment supra ~ zapłata po proteście sea ~ = captain's ~ shipper's ~ protest morski załadowcy supra ~ po proteście (o wekslu) under ~ pod protestem; oprotestowany vessel's ~ = captain's ~ ~ certificate dokument ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
5
Rocznik nauk politycznych - Wydania 6-7 - Strona 361
Uwzględniając odwołanie, zespól arbitrów może w zależności od okoliczności nakazać dokonania lub powtórzenia oprotestowanej czynności albo ją unieważnić, z wyjątkiem podpisania umowy. Nakazanie dokonania czynności następuje ...
Wyższa Szkoła Humanistyczna w Pułtusku, 2004
6
Doktryny – Historia – Władza: Księga dedykowana Profesorowi ...
Lecz ten właśnie, rzec by można, uniwersalno-eklezjalny element zostanie w okresie recepcji idei epikurejsko-stoickich oprotestowany, ponownie otwierając drogę refleksji ogniskującej się na bieżącym użytku danej wspólnoty,. 72 Papież ...
Anna Citkowska Kimla, ‎Małgorzata Kiwior-Filo, ‎Bogdan Szlachta, 2009
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 511
... rzecz. od opromieniac (sie). opromienic p. opromieniac. opromienienie (вЦ) n I. rzecz. od opromienió (sic). oprosic sie dfe Via, oprosi sic, oprosila sic «o swini: urodzic, wydaó na áwiat prosiçta» oprotestowac dfe IV, ~tujç, ~tujesz, ~tuj, ~owal, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Sejm i Senat w Konstytucji RP z 1997 r: powstawanie przepisów
oprotestowany, to jest domniemanie ważności. Rozstrzygnięcia dotyczą tylko tych członków izb, których wybór został oprotestowany". Ponadto uznał, że eksperci sugerują powrót do koncepcji dualistycznej, polegającej na stwierdzaniu ...
Ryszard Chruściak, 2002
9
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej: komentarz - Tom 1 - Strona 55
Jak wiadomo, ordynacja wyborcza do Sejmu z 1993 pozwala na oprotestowanie tylko naruszenia przepisów ustawy dotyczących głosowania, ustalenia wyników głosowania i ustalenia wyników wyborów. Inne naruszenia ordynacji nie mogą ...
Leszek Garlicki, 1999
10
Sejm brzeski 1653 r: studium z dziejów Rzeczypospolitej w latach ...
Powołując się na prawo każdego posła do oprotestowania przed konkluzją wszystkich omawianych spraw i to nawet jeśli nie uczestniczył w posiedzeniu, na którym podjęto decyzję - sprzeciwił się uznaniu buławy za „prawny" wakans.
Tomasz Ciesielski, 2004

参照
« EDUCALINGO. Oprotestowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oprotestowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż