アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orbisowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でORBISOWSKIの発音

orbisowski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORBISOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語


abramowski
abramowski
adamowski
adamowski
adeemowski
adeemowski
adm owski
adm owski
aelowski
aelowski
ak owski
ak owski
akowski
akowski
al owski
al owski
aleksandrowski
aleksandrowski
alowski
alowski
anarchistowski
anarchistowski
andrusowski
andrusowski
andruszowski
andruszowski
andrychowski
andrychowski
annalistowski
annalistowski
antkowski
antkowski
antyfaszystowski
antyfaszystowski
antygejowski
antygejowski
antygitowski
antygitowski
antyhitlerowski
antyhitlerowski

ORBISOWSKIのように始まるポーランド語の単語

oratoryjno kantatowy
oratoryjny
orawa
orawianin
orawianka
orawka
orawski
oraz
orbis
orbis pictus
orbit
orbita
orbita satelitarna
orbital
orbitale
orbitalny
orbiter
orbitoid
orbitolina
orbitowac

ORBISOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski
antynatowski
antyrasistowski
antyzydowski
aparat rentgenowski
aparatczykowski
apaszowski
arcymistrzowski
artystowski
arystotelesowski
ateuszowski
auerowski
augustowski
azowski
baborowski
bachowski
bachtinowski
bacowski
badkowski
bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるorbisowskiの類義語と反意語

同義語

«orbisowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORBISOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orbisowskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのorbisowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«orbisowski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

orbisowski
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

orbisowski
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

orbisowski
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

orbisowski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

orbisowski
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

orbisowski
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

orbisowski
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

orbisowski
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

orbisowski
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

orbisowski
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

orbisowski
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

orbisowski
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

orbisowski
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

orbisowski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

orbisowski
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

orbisowski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

orbisowski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

orbisowski
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

orbisowski
65百万人のスピーカー

ポーランド語

orbisowski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

orbisowski
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

orbisowski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

orbisowski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

orbisowski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

orbisowski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

orbisowski
5百万人のスピーカー

orbisowskiの使用傾向

傾向

用語«ORBISOWSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«orbisowski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、orbisowskiに関するニュースでの使用例

例え

«ORBISOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からorbisowskiの使いかたを見つけましょう。orbisowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zwiedzamy Warszawe̜: przewodnik turystyczny - Strona 33
W pomieszczeniach hotelowych w latach trzydziestych miał swą pracownię znany malarz Wojciech Kossak. Hotel jest obecnie remontowany według projektu Bożeny i Waldemara Hinców. Naprzeciw orbisowski Hotel „Europejski" (nr 13), ...
Karol Mórawski, 1991
2
Dzieje krajowego hotelarstwa: od zajazdu do współczesności : fakty, ...
Stefan Jaśkiewicz Wieloletni kierownik pracowni cukierniczej w krakowskich hotelach orbisowskich (Francuski, Cracovia). Laureat wielu konkursów i festiwali pt. „Kuchnia Polska". Pokaz mistrzów w czasie kongresu AIH i HO-RE-CA. Aktywna ...
Zenon Błądek, ‎Tadeusz Tulibacki, 2003
3
Duchy dżungli
... do9wiadczenia z dZungli. Sylwester z Ewą wędrowali razempoPeru, EkwadorzeiBoliwii. Beataze swoim. WC. kowbojem, przep ynęli wygodnymi odziami. orbisowską,. Ruta del Humboldt, podczas którejprzewodnicy wiązali imhamaki i ...
Janusz Kasza, 2011
4
Rakowiecka nr. 2: przewodnik po UB (cykl audycji) - Strona 61
Na ich podstawie w wielu hotelach, szczególnie orbisowskich, pozostał zwyczaj funkcjonowania recepcji na każdym piętrze, co znakomicie ułatwia obserwację. Jak dosyć powszechnie wiadomo, hotelarstwo polskie dzieli się na hotele ...
Ignacy Tomaszewski, 1969
5
Biuletyn informacyjny - Tom 27,Wydania 14-26 - Strona 166
... rozpoczęto sporządzanie rysunków roboczych do budowy domu mieszkalno-hotelowego PLL "LOT". Budynek stanie w rejonie Dworca Zachodniego, obok orbisowskiego hotelu "Vera". Roboty przygotowawcze rozpoczną się jeszcze w br.
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1986
6
Przez dziurkę od klucza: życie prywatne w Krakowie (1945-1989)
Należy podkreślić, że uciążliwą specyfiką wycieczek orbisowskich była ich dostępność prawie wyłącznie poprzez zakłady pracy. Turystom indywidualnym instytucja ta proponowała krajowe wycieczki jednodniowe. W broszurach „Orbisu" ...
Barbara Klich-Kluczewska, 2005
7
Organizacja pracy Podrecznik czesc 1 Technik hotelarstwa
W tym hotelu z jego inicjatywy organizowano bardzo udane „Tygodnie kuchni polskiej” oraz pokazy produktów polskiej gastronomii, w których uczestniczył Stanisław Jarosiński – wybitny orbisowski gastro- nomik, członek Rady i Komisji ...
Tadeusz Tulibacki, 2009
8
Na chwałę i pożytek nasz wzajemny: złoty jubileusz Polonicum
Trochç przypomina bajkç o zelaznym wilku wspominanie lat, gdy studenci przyjezdzajacy do Warszawy na kursy jçzykowe byli meldowani w najlepszych orbisowskich hotelach - a wiçc w ogóle najlepszych, jakie byh/. Patrzyli z oshipieniem na ...
Ewa Rohozińska, 2006
9
Co las mi powiedział - Strona 86
Popatrz, co za przypadek, że przed miesiącem nie miałem co czytać i raz jeszcze wróciłem do Naganiacza. Nie rozumiałem, o czym mówi, ale poważnie skinąłem głową. — . . .od razu, jak zobaczyłem to orbisowskie zlecenie, coś mnie tknęło.
Roman Bratny, 1987
10
Skryte oblicze systemu komunistycznego: u żródeł zła - Strona 170
Według obsługi „W każdym hotelu orbisowskim jest taki pokój, którego nie ma w spisie". Urzędowali w nim funkcjonariusze SB nadzorujący stosowanie podsłuchu w danym hotelu. Obsługa hotelu opowiada o „częstych zmianach pokoi ...
Roman Bäcker, ‎Towarzystwo im. Stanisława ze Skarbimierza, 1997

用語«ORBISOWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorbisowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Krosno '75: Przyjmę do pracy w urzędzie wojewódzkim
Ryszard Lisak: – To był przełom lipca i sierpnia, wróciliśmy z żoną z wczasów orbisowskich w Bułgarii i pojechaliśmy do Frysztaka, 25 kilometrów od Krosna, ... «Polityka, 9月 15»
2
Zniknie dziura, powraca hotel na Podzamcze
Rok 2008. Orbisowski hotel Arkona został zburzony. Po siedmiu latach wraca koncepcja wzniesienia w tym miejscu nowego - ibis Styles To bardzo dobra ... «gs24.pl, 8月 15»
3
DZ pisał 44 lata temu: "Liga Kobiet jedzie do Ojcowa, a chorzowska …
Z kolei 50-osobowa grupa handlowców z MHD w Katowicach jedzie orbisowskim autokarem na dwudniową wycieczkę do Czorsztyna. Ponad 70 górników z ... «Dziennik Zachodni, 7月 15»
4
Toruń. Premiera "Nocy w Kosmosie" u Horzycy
Jednym z symboli tamtego czasu był w Toruniu orbisowski Hotel Kosmos. W tej muzycznej opowieści zamienia się on w wehikuł czasu, za pomocą którego jego ... «e-Teatr.pl, 6月 15»
5
"Mężczyźni nosili w tylnej kieszeni spodni rulon papieru toaletowego …
Pytam, czy coś zostawił? On, że tak, że kalendarzyk orbisowski. Rozdzieramy ten kalendarzyk, a tam 1000 bonów PKO. 1050 bonów kosztował duży fiat. To tak ... «Gazeta.pl, 1月 15»
6
W Warszawie karuzela nazw trwa nieustannie [FELIETON NOWAKA]
Pamięć o niej wypalono gorącym żelazem, bo przestał istnieć nawet orbisowski hotel Vera, mieszczący się na rogu Bitwy Warszawskiej i Szczęśliwickiej. «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
7
Pospieszalski ujawnia nowe fakty z przeszłości szefa WOŚP: co …
i oprowadzał zagraniczne wycieczki orbisowskie, jak także opiekował się zagranicznymi studentami. Dla tego celu został zwerbowany, by na nich donosić. «wPolityce.pl, 1月 15»
8
Inwigilacja w PRL: Pod obserwacją i na podsłuchu
Cudzoziemcy zatrzymywali się w hotelach, stąd Wydział "B" rozpracowywał hotele orbisowskie: "Francuski", "Cracovia" oraz miejskie przedsiębiorstwa ... «Interia, 5月 14»
9
Rodzina Przebindowskich: znany cukiernik i jego córki zdradzają …
Dorastałyśmy w hotelach orbisowskich i w cukierniach. Widziałyśmy już efekt końcowy: pięknie zdobione ciasta, torty. I pewnie stąd wzięła się ciekawość i chęć, ... «Gazeta Krakowska, 4月 14»
10
"Robiłem to, co robiłem, z pełną świadomością". Kontrowersyjny …
W Biurze B, które zajmowało się obserwacją, była sekcja prowadząca wszystkie prostytutki w hotelach orbisowskich. Każda z nich była "na kontakcie". «Gazeta.pl, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Orbisowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/orbisowski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż