アプリをダウンロードする
educalingo
organ promulgacyjny

"organ promulgacyjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でORGAN PROMULGACYJNYの発音

organ promulgacyjny


ORGAN PROMULGACYJNYと韻を踏むポーランド語の単語

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

ORGAN PROMULGACYJNYのように始まるポーランド語の単語

organ · organdyna · organek · organella · organelle · organelle komorkowe · organiarz · organicystyczny · organicyzm · organicznie · organicznik · organicznikostwo · organicznikowski · organicznosc · organiczny · organik · organisciak · organiscina · organista · organistka

ORGAN PROMULGACYJNYのように終わるポーランド語の単語

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるorgan promulgacyjnyの類義語と反意語

同義語

«organ promulgacyjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORGAN PROMULGACYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語organ promulgacyjnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのorgan promulgacyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«organ promulgacyjny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

身体颁布
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

promulgación cuerpo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

body promulgation
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शरीर एलान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صدور الجسم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тело обнародование
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

promulgação corpo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রচারমূলক শরীর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

la promulgation du corps
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengisytiharan badan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Körper Verkündung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ボディ公布
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

몸 의 공포
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

promulgation awak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cơ thể ban hành
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உடல் வெளியீடை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शरीर अस्तित्वात आल्यानंतर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

vücut ilan
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

corpo promulgazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

organ promulgacyjny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тіло оприлюднення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

promulgarea corp
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δημοσίευση σώμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

liggaam promulgering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kropp promulgation
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kunngjøring kroppen
5百万人のスピーカー

organ promulgacyjnyの使用傾向

傾向

用語«ORGAN PROMULGACYJNY»の使用傾向

organ promulgacyjnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«organ promulgacyjny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、organ promulgacyjnyに関するニュースでの使用例

例え

«ORGAN PROMULGACYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からorgan promulgacyjnyの使いかたを見つけましょう。organ promulgacyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prawo i postępowanie administracyjne: wybrane zagadnienia prawne, ...
Organ promulgacyjny to: a) organ, który wydaje dzienniki urzędowe. b) organ, który zarządza ogłoszenie aktu normatywnego w dzienniku urzędowym. c) dziennik urzędowy, w którym ogłasza się akty normatywne. 13. Akt normatywny wchodzi ...
Jacek Boratyński, 2005
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 616
PROMULGACJA PROPORCJA klamą, często mające uroczysty charakter; lansowanie, popieranie jakiegoś produktu': To tytuł ... PROMULGACYJNY wprawie 'taki, w którym ogłasza się teksty aktów prawnych': Organ promulgacyjny. lac.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 895
Przeprawa promowa. promulgacja z /, DCMs. ~cji; /m D. ~cji (~cyj), praw. «ogtoszenie aktu normatywnego, konieczne do uzyskania przez ten akt mocy obowigzujacej» <te.) promulgacyjny przym. od promulgacja: A Organ promulgacyjny ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Leksykon wiedzy o państwie i konstytucji - Strona 76
MONITOR POLSKI, Dziennik Urzędowy Rzeczypospolitej Polskiej, jest to drugi po > Dzienniku Ustaw organ promulgacyjny, w którym ogłaszane są akty normatywne. W demokratycznym państwie prawa treść obowiązującego prawa musi być ...
Wiesław Skrzydło, 2000
5
Polski system podatkowy: założenia a praktyka - Strona 31
zepisów powodują konieczność rozbudowywania tak krytykowanego przecież systemu odniesień, a także sprawiają, że organ promulgacyjny staje się nieprzydatny. Akceptowana jest ogólna zasada, zgodnie z którą od ...
Alicja Pomorska, 2004
6
Nowy leksykon PWN - Strona 1100
y Rzeczypospolitej Polskiej", organ promulgacyjny, wyd. przez Prezesa Rady Ministrów, w którym są ogłaszane uchwały sejmu, senatu i Rady Ministrów oraz zarządzenia ministrów i in. nacz. i centr. organów państwowych.
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
7
Prawo międzynarodowe a prawo wewnętrzne w świetle doświadczeń państw ...
W takiej sytuacji ma ona równoległe do krajowych kompetencje ustawodawcze (tyle że ograniczone do pewnych dziedzin życia), a także własny organ promulgacyjny. Wobec tego można przyjąć, iż normy międzynarodowe są stosowane w ...
Andrzej Wasilkowski, ‎N. Androne, ‎Instytut Państwa i Prawa (Polska Akademia Nauk), 1980
8
Kodeks budowlany - Strona 10
S. „dziennik budownictwa" i bziENMifc BuBówir Określenia wykazują pewne podobieństwo, ale w istoeie chodzi o dwie różne instytucje prawne. Niezbędne jest zwrócenie na to uwagi. „Dziennik Budownictwa" jest to organ promulgacyjny, ...
Ludwik Bar, 1963
9
Sprawa morderstwa księdza Jerzego Popiełuszki raz jeszcze
Aby poszerzyć możliwości ścigania i karania ludzi za czyny, które w chwili ich popełnienia nie były przestępstwami, przekształcano w organ promulgacyjny ...środki masowego przekazu. Przyjmowano, że wystarczającą podstawą ścigania i ...
Krystyna Daszkiewicz, 2004
10
Mała encyklopedia wiedzy politycznej - Strona 60
[M. Chmaj] Dziennik Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej - podstawowy, urzędowy organ promulgacyjny i publikacyjny, w którym ogłasza się: l) ustawy; 2) rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej, Rady Ministrów, Prezesa Rady Ministrów i ...
Marek Chmaj, ‎Wojciech Sokół, 1997
参照
« EDUCALINGO. Organ promulgacyjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/organ-promulgacyjny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA