アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"osesek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOSESEKの発音

osesek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSESEKと韻を踏むポーランド語の単語


kesek
kesek
okrzesek
okrzesek
orzesek
orzesek
owiesek
owiesek
piesek
piesek
polgesek
polgesek
wklesek
wklesek
wyczesek
wyczesek

OSESEKのように始まるポーランド語の単語

oselka
oselkowac
oselkowanie
oselkowy
osełedec
osemka
osemkowy
osep
osepialy
osepic
osepiec
osepny
osepowy
oset
osetia
osetnik
osetyjczyk
osetyjka
osetyjski
osetynski

OSESEKのように終わるポーランド語の単語

agnusek
atlasek
balasek
basek
blondasek
bobasek
brudasek
brusek
calusek
chytrusek
cisek
cypisek
czasek
diasek
dopisek
dowcipasek
figlasek
frykasek
garbusek
gensek

ポーランド語の同義語辞典にあるosesekの類義語と反意語

同義語

«osesek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSESEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osesekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのosesekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«osesek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

succión
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

suckling
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दुध का बच्चा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رضاعة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

младенец
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aleitamento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দুগ্দ্ধপোষ্য
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

allaitement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penyusuan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Säugling
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

授乳
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

유아
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

suckling
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đứa bé còn bú
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பால் குடிக்கும் கைக்குழந்தை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शोषण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

süt kuzusu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lattante
65百万人のスピーカー

ポーランド語

osesek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

немовля
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

alăptare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θηλασμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

suigling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

diande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

diende
5百万人のスピーカー

osesekの使用傾向

傾向

用語«OSESEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«osesek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、osesekに関するニュースでの使用例

例え

«OSESEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からosesekの使いかたを見つけましょう。osesekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O wspolzaleznosci miedzy iloscia urodzen i smiertelnoscia oseskow
Dla państwa niemieckiego zacytuję za Chajesem dane na» stępujące (przeciętne) dla okresu dziesięciolecia 1904 — 1913: Urodzenia Zgony osesków Miasta Wsie Miasta Wsie 34.7 34.1 15.8 16.3 Cyfry te wskazują na niwelację różnic.
Antoni Wajngot, 1938
2
Gestapo: edycja polska
Cywile kłócili się przy stole. Nie przerwali nawet gdyśmy weszli. – Kurwa, szmata! – wrzeszczał jakiś starzec, plując młodej dziewczynie w twarz. – Prywatny trybunał nadzwyczajny – mruknął Barcelona. – Jak ja to dobrze znam. Osesek płakał.
Sven Hassel, 1963
3
Prace rolniczo-lesne - Wydania 38-40 - Strona 35
Jedynie przy opisie osesków zostawiłem miary bez zróżnicowania ich według płci, a to z powodu braku jakichkolwiek różnic — między klaczkami i ogierkami. Oseski rozpatruję w trzech grupach, w zależności od wieku, a więc oddzielnie ...
Akademja Umiejętności w Krakowie, 1948
4
Prace rolniczo-leśne - Wydania 38-45 - Strona 35
Jedynie przy opisie osesków zostawilem miary bez zrózni- cowania ich wedlug plci, a to z powodu biaku jakichkolwiek róznic — miçdzy klaczkami i ogieTkami. Oseski rozpatrujç w trzech grupach, w zaleznoéci od wieku, a wiec oddzielnie ...
Polska Akademia Umiejętności, 1948
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 13
Bliskoznaczne: osyp. dziesiecina. osesek poch, od o- i ssac; rzecz. r. m.; D. B. oseska. N. oseskiem, /. mn. M. B. oseski, D. osesków; „male dzieeko lub inny mlody ssak. który zywi sie mlekiem matki": Lwiea odrzucila oseska. spróbujemy go ...
Halina Zgółkowa, 2000
6
Habeko Mik (1982-1991): Euskal komiki ahalegina: Euskal Komiki ahalegina
Bat egite horrek egileen iruzkina inplikatzen duela dirudi, horietan berdin deitoratzen baitira suntsiketak eta Arrue trapu zikinak garbitzeko kontratatzen duten ahaltsuek egindako eraikuntzak. Osesek lerro-ekonomia handiz egiten ditu irudiak.
Juan Díaz de Guereñu, 2009
7
Sprawozdania: Wydzial IV nauk biologicznych. Rok
Natomiast obecnie — gdy przedmiotem badań jest śmiertelność osesków — materiał z roku 1935 i 1936 musi być traktowany osobno od materiału z lat 1929 — 1934, a to z następującego powodu. 0 ile mianowicie, w okresie 1929 — 1934, ...
Towarzystwo naukowe Warszawskie, Warsaw, 1935
8
Ponad miarę ludzkiej materii - Strona 145
Oto kraina ze snów wyjęta osierocona z łez – płynie jak obłok dzieciństwa w objęciach ojca oto złamane serca skulonych miast – włos porwany w biała mgłę osesek ciszy w testamentach – na dnie. Brak mi śmiałości, by modlić się do ciebie ...
Marcin Malek, 2015
9
Trujący anioł:
Wtem oto można by sądzić, że jej ciasto zabija, albowiem to koniec młodego chorążego. Biała piana spływa mu po podbródku, chłopak milknie i smutnieje niczym umierający osesek. – Co?... Nie mam jeszcze siedemnastu lat i kończę życie.
Jean Teulé, 2015
10
Grammatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen Sprache.)
... karosz, kiełb, kłusak, kleń, klesk, klészcz, kurcz (pokurcz) łosoś, łoś, lepień, małz (płaz morski skorupiasty) minóg, muc, niedopierz (zle nietopérz) ogniwaczek (wyczyniec- feniks) okléj, okuń, osesek, (źwiérzątko jeszcze ssącé) ostrowidz, pac ...
Jan-Nepomucen Deszkiewicz, 1846

用語«OSESEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からosesekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Perfekcyjna pani, perfekcyjny pan, perfekcyjne dzieci, dom i …
Krzyki, bicie, rozpacz, z powodu tego, że osesek w czymś się utytłał. To naprawdę gra warta świeczki? Mam wrażenie, że cały fioł i osobista tragedia wszystkich ... «naTemat, 11月 15»
2
Mruczące futrzaki czekają na kochających właścicieli
Najwięcej jest czarnych, czarno-białych i burych. To maluchy, które mają średnio 2-3 miesiące. Jeden osesek - biało-czarny - jest młodszy, ma około miesiąca. «MM Moje Miasto Szczecin, 7月 15»
3
Właściciel zawinął szczeniaka w worek i wyrzucił go na śmietnik …
Okazało się, że szczeniak to trzydniowy osesek, który wymaga specjalistycznej opieki. Jeszcze nie widzi, nie ma też odruchu ssącego. - Był wychłodzony i ... «Gazeta Wrocławska, 7月 15»
4
Trzydniowego szczeniaka wyrzucili do śmietnika. "Był w fatalnym …
Okazało się, że szczeniak to trzydniowy osesek, który wymaga specjalistycznej opieki. Jeszcze nie widzi, nie ma też odruchu ssącego. - Był wychłodzony i ... «TVN24, 7月 15»
5
ZDRAWSTWUJTIE, TAWARISZ SUPERMAN (SUPERMAN …
Pojazd wchodzi w ziemską atmosferę, rozbijając się na amerykańskiej prowincji. Tam obdarzony nadludzkimi zdolnościami osesek trafia w opiekuńcze ramiona ... «Art Papier, 6月 15»
6
Malutka foczka w zoo
Osesek na razie ma białe, gęste futro. W ciągu 2-3 tygodni życia zostanie ono wymienione na szare. – Foczy noworodek ssie z zapałem mleko mamy, a jest ono ... «fakt.pl, 3月 15»
7
ALMA zrobiła zdjęcie narodzinom planet
HL Tauri to osesek. Ma nie więcej niż milion lat. jej dysk znajduje się w pełnym procesie powstawania planet. Młode gwiazdy otoczone są gazowo-pyłowym ... «Polskie Radio, 11月 14»
8
Bardzo Kochają Swoje Judo
Bydgoski "osesek" ma zaledwie 9 miesięcy, a już dziarsko wierzga nóżkami. BKS Judo w szybkim tempie został numerem jeden w regionie, a medale sypią się ... «Gazeta Pomorska, 10月 14»
9
Polska wstępuje do ESO
Ma około 20 milionów lat - to zatem kosmiczny osesek (dla porównania: wiek Słońca to około 4,6 mld lat). Gwiazdę otacza wielki dysk materii oraz jej system ... «Polskie Radio, 10月 14»
10
Kilkaset komet w innym układzie planetarnym
Ma około 20 milionów lat - to zatem kosmiczny osesek (dla porównania: wiek Słońca to około 4,6 mld lat). Gwiazdę otacza wielki dysk materii oraz jej system ... «Polskie Radio, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Osesek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/osesek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż