アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"osietny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOSIETNYの発音

osietny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSIETNYと韻を踏むポーランド語の単語


bezdzietny
bezdzietny
bezkwietny
bezkwietny
beznamietny
beznamietny
bezpamietny
bezpamietny
dziesietny
dziesietny
dzietny
dzietny
dziewietny
dziewietny
grzbietny
grzbietny
jednodzietny
jednodzietny
kwietny
kwietny
logarytm dziesietny
logarytm dziesietny
lokietny
lokietny
malodzietny
malodzietny
namietny
namietny
nienamietny
nienamietny
niepamietny
niepamietny
nieprzecietny
nieprzecietny
nieswietny
nieswietny
ocietny
ocietny
odswietny
odswietny

OSIETNYのように始まるポーランド語の単語

osiemsetkilowy
osiemsetlecie
osiemsetletni
osiemsetny
osienski
osierdzie
osierdzio przeponowy
osierdzio sercowy
osierdziowy
osierocac
osierocenie
osierocialosc
osierocialy
osierocic
osierociec
osiesc
osiewac
osiewanie
osiewnik
osiewny

OSIETNYのように終わるポーランド語の単語

chetny
czterechsetny
dobrochetny
doszczetny
dwochsetny
dwusetny
pamietny
plewkokwietny
podziesietny
ponadprzecietny
poswietny
pozaswietny
przecietny
przedswietny
przeswietny
roznokwietny
sietny
swietny
ulamek dziesietny
wielodzietny

ポーランド語の同義語辞典にあるosietnyの類義語と反意語

同義語

«osietny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSIETNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osietnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのosietnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«osietny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

osietny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

osietny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

osietny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

osietny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

osietny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

osietny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

osietny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

osietny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

osietny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

osietny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

osietny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

osietny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

osietny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

osietny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

osietny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

osietny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

osietny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

osietny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

osietny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

osietny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

osietny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

osietny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

osietny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

osietny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

osietny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

osietny
5百万人のスピーカー

osietnyの使用傾向

傾向

用語«OSIETNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«osietny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、osietnyに関するニュースでの使用例

例え

«OSIETNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からosietnyの使いかたを見つけましょう。osietnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ród Pomianów na Kujawach w średniowieczu - Strona 210
Dnia 15 X 1427 roku wyznaczono termin limitacji między wsiami Osięciny i Żakowice. Wśród zainteresowanych byli Borzysław pleban z Kowala, a także pleban z Osięcin Wojciech i jego brat Skarbek, a ponadto Przecław, Włodek, Kiełcz oraz ...
Joanna Karczewska, 2003
2
Ziemianie polscy 20. wieku - Strona 181
Dzieci nie mieli. Krzysztof Sliwiński ŚWIĘCICKI HENRYK h. Jastrzębiec (23.09.1892-12.04.1971), wł. maj. Zawada (pow. włocławski). Syn Tadeusza (1866-1926), adm. dóbr Osięciny (pow. nieszawski), i Jadwigi Franciszki Gockowskiej h.
Antoni Arkuszewski, 2002
3
Rękodzieło ludowe - Strona 29
Najdłużej współpracowali z Muzeum we Włocławku: Zbigniew Kujawa (1927 - 1993) z Włodzimierki, Teodor Jędrzejewski (1908 - 1982) z Osięcin i Tadeusz Wiliński (1926 - 1999) z Włocławka. Z wielu tradycyjnych kuźni kujawskich pozostał ...
Dorota Kalinowska, 2004
4
Niemiecka polityka narodowościowa w Prusach Zachodnich w latach ...
W nocy z 29 na 30 IX umundurowana banda (60 osób), występująca jako AK, napadła na osadę Osięciny; zabito dwóch obywateli narodowości żydowskiej, Borkowicza [Mojsze] i Gutowskiego [Mariana], zraniono ciężko Żyda Borkowicza oraz ...
Jacek Banach, 1993
5
Maria z Wodzińskich Orpiszewska (1819-1896): życie i dzieło
Uniwersytetu Warszawskiego, pisarza i pamiętnikarza – i Praksedy Gzowskiej z Osięcin. Józef był zaangażowany w działalność niepodległościową, karany więzieniem. W 1840 r. odkupił od rodziców majątek w Osięcinach (dwór, folwark, ...
Krystyna Kotula, 2010
6
Gminy żydowskie pogranicza Wielkopolski, Mazowsza i Pomorza w latach ...
Gmina żydowsha w Osięcinach (powiat nieszawshl) Początki osadnictwa ludności żydowskiej sięgają końca XVIII i początków XIX wieku. W 1827 roku w Osięcinach odnotowano obecność 174 Żydów (32,2% ogółu ludności), w 1857 - 251 (49 ...
Tomasz Kawski, 2007
7
Rok 1945: Województwo Pomorskie Sprawozdania pełnomocników rządu i ...
IX umundurowana banda (60 osób), występująca jako AK, napadła na osadę Osięciny; zabito dwóch obywateli narodowości żydowskiej, Borkowicza [Mojsze] i Gutowskiego [Mariana], zraniono ciężko Żyda Borkowicza oraz ...
Ryszard Kozłowski, 1997
8
Płowce 1331 - Strona 154
Oddziały zakonne podążały na zachód, W stronę pola niedawnej bitwy, W luźnych grupkach, zapewne traktem na Osięciny. Sladem walk, toczonych na północ od Wsi Płowce, mogą być też znaleziska dwóch mieczy z Piołunowa, o których ...
Piotr Strzyż, 2009
9
Stan i rozwój regionalnego sportu i rekreacji. The status and the ...
... 4 5 1 1 1 39 Osięciny 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 23 Pakość 1 1 1 5 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 5 1 1 1 31 Papowo Biskupie 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 20 Piotrków Kujawski ...
Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, ‎Napierała Marek, 2010
10
Collect and Record!: Jewish Holocaust Documentation in Early Postwar ...
... crimes de guerre enemis) and served with the French delegation to the International Military Tribunal at Nuremberg. He also was affiliated with the CDJC. Olewski, Rafael Gerszon (1914–1981): Born in Osięciny, then in the Russian Empire, ...
Laura Jockusch, 2015

参照
« EDUCALINGO. Osietny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/osietny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż