アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oskarzyciel posilkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOSKARZYCIEL POSILKOWYの発音

oskarzyciel posilkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSKARZYCIEL POSILKOWYと韻を踏むポーランド語の単語


ampulkowy
ampulkowy
aniolkowy
aniolkowy
antalkowy
antalkowy
aparat czulkowy
aparat czulkowy
babulkowy
babulkowy
barylkowy
barylkowy
belkowy
belkowy
bezbelkowy
bezbelkowy
bezbialkowy
bezbialkowy
bezkalkowy
bezkalkowy
bezsciolkowy
bezsciolkowy
bezszypulkowy
bezszypulkowy
bialkowy
bialkowy
bibulkowy
bibulkowy
bladofiolkowy
bladofiolkowy
bulkowy
bulkowy
butelkowy
butelkowy
calkowy
calkowy
cebulkowy
cebulkowy
cedulkowy
cedulkowy

OSKARZYCIEL POSILKOWYのように始まるポーランド語の単語

oskardnik
oskardowac
oskardowanie
oskarpowac
oskarpowanie
oskarzac
oskarzac sie
oskarzanie
oskarzenie
oskarzenie publiczne
oskarzony
oskarzyc
oskarzyc sie
oskarzyciel
oskarzyciel prywatny
oskarzyciel publiczny
oskarzycielka
oskarzycielski
oskarzycielsko
oskarzycielstwo

OSKARZYCIEL POSILKOWYのように終わるポーランド語の単語

cegielkowy
celkowy
centralkowy
ciemnofiolkowy
czasownik posilkowy
czulkowy
dwuwalkowy
dwuwierzcholkowy
dzialkowy
dziewieciopalkowy
elkowy
fiolkowy
flanelkowy
folkowy
formulkowy
galkowy
gomolkowy
gruczol czulkowy
gruczolkowy
gruzelkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるoskarzyciel posilkowyの類義語と反意語

同義語

«oskarzyciel posilkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSKARZYCIEL POSILKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oskarzyciel posilkowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoskarzyciel posilkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oskarzyciel posilkowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

原告
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fiscal
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

prosecutor
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अभियोक्ता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

النائب العام
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

прокурор
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

promotor
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অভিশংসক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

procureur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pendakwa
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ankläger
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

検察官
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

검사
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jaksa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

công tố viên
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வழக்கறிஞர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फिर्यादी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

davacı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

accusatore
65百万人のスピーカー

ポーランド語

oskarzyciel posilkowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прокурор
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

procuror
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κατήγορος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aanklaer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

åklagare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

aktor
5百万人のスピーカー

oskarzyciel posilkowyの使用傾向

傾向

用語«OSKARZYCIEL POSILKOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«oskarzyciel posilkowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、oskarzyciel posilkowyに関するニュースでの使用例

例え

«OSKARZYCIEL POSILKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoskarzyciel posilkowyの使いかたを見つけましょう。oskarzyciel posilkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 34
... scigane z oskarzenia prywat- nego'. a Oskarzyciel publiezny 'oskarzyciel wnoszacy oskarzenie jako przedstawiciel wladzy pañstwowej, zwykle prokurator'. a Oskarzyciel posilkowy 'oskarzyciel wspo- magajacy pracç oskarzyciela glównego; ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Odkrywanie prowincji: z dziejów X muzy na Górnym Śląsku - Strona 160
mecenas Leszek Piotrowski - oskarzyciel posilkowy w procesie o zabójstwo górników z Kopalni „Wujek" i „Manifest Lipcowy" - zauwazyl: „Krzywdç prostego czlowieka pamieta nie tylko poeta, pamie tamy wszy- scy"18.
Andrzej Gwóźdź, 2002
3
Czkawka - Strona 244
Sukinsyny zbezczescili grób mojej matki, a ten mi tu o konstytu- cji stojacej na strazy! Juz nie panowalem nad slowami. - Czy wystçpuje pan w procesach równiez jako oskarzyciel posilkowy? - Owszem, zdarza siç - odpowiedzial bezwiednie.
Jerzy Janicki, 2000
4
Koloniści i koczownicy: o najnowszej prozie i krytyce literackiej
W wyimaginowanym procesie to ostatnie pytanie zadalby, rzecz jasna, oskarzyciel posilkowy (Pawel z Tarsu, natural- nie). W ten sposób niechcacy bylby nam podsunaji liniç obro- ny. Alez tak, Wysoki Sadzie - odpowiedzielibysmy natych- ...
Krzysztof Uniłowski, 2002
5
Radomski czerwiec 1976: Doniesienie o przestępstwie - Strona 48
Poniewaz akt oskarzenia ich nie tlumaczy, a przesluchani na rozprawie mi- licjanci zaprzeczaja faktowi bicia i strzyzenia Brozyny, obroñca R. Piasec- kiego oraz oskarzyciel posilkowy zlozyli wniosek o zwrócenie sprawy do sledztwa celem ...
Wiesław M. Mizerski, ‎Komisja Rehabilitacji "Czerwiec 76" przy NSZZ "Solidarność" Ziemia Radomska, 1991
6
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 1264
Jako nauczyciel akademicki miat niemate zaslugi. Nie powinna pañi ta« postepowac jako matka. Jako kombatant mial szczególne uprawnienia. Ojciec chlopca wystepowat w tym procesie jako oskarzyciel posilkowy. 2. «wraz z przylaczanym ...
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
7
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 605
-ek prawn, prosecutor; oskarzyciel posilkowy auxiliary prosecutor (usu. a member of the public, often a friend or relative of the wronged party); oskarzyciel prywatny prosecutor, private prosecutor; oskarzyciel publiczny public prosecutor, ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
8
Victims and criminal justice: Legal protection, restitution, and support
Oskarzyciel posilkowy w praktyce sadowej (na podstawie praktyki sadow krakowskich). Panstwo i Prawo, 10, 107-118. Waltos, S. (1986). Zur Problematik der Beteiligung des Verletzten am Strafverfahren in Polen. In: A. Eser, G. Kaiser & E.
Günther Kaiser, ‎Helmut Kury, ‎Hans-Jörg Albrecht, 1991
9
Translation: Theorie, Praxis, Didaktik - Strona 316
Der Verletzte wird über den Strafprozess benachrichtigt, damit er sich daran als Nebenkläger (oskarzyciel posilkowy) undl oder als Zivilkläger (powöd cywilny) beteiligen kann. Reicht der ofientliche Ankläger (oskarzyciel publiczny) keine ...
Anna Małgorzewicz, 2010
10
R - Z. - Strona 259
Ostatnie slowo oskarzo- nego, skazanego «wypowiedz podsqdnego po mowach obroncy i oskarzyciela przed oglo- szeniem przez sad ... «czasownik» dziá tylko w wyra- zeniu: Slowo posilkowe. slowotok m III, D. -u, N. ~kiem, blm, med.
Mieczysław Szymczak, 1995

参照
« EDUCALINGO. Oskarzyciel posilkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oskarzyciel-posilkowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż