アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oskarpowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOSKARPOWANIEの発音

oskarpowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSKARPOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

OSKARPOWANIEのように始まるポーランド語の単語

oskar
oskard
oskarda
oskardnik
oskardowac
oskardowanie
oskarpowac
oskarzac
oskarzac sie
oskarzanie
oskarzenie
oskarzenie publiczne
oskarzony
oskarzyc
oskarzyc sie
oskarzyciel
oskarzyciel posilkowy
oskarzyciel prywatny
oskarzyciel publiczny
oskarzycielka

OSKARPOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるoskarpowanieの類義語と反意語

同義語

«oskarpowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSKARPOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oskarpowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoskarpowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oskarpowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

oskarpowanie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

oskarpowanie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

oskarpowanie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

oskarpowanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

oskarpowanie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

oskarpowanie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

oskarpowanie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

oskarpowanie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

oskarpowanie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

oskarpowanie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

oskarpowanie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

oskarpowanie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

oskarpowanie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

oskarpowanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

oskarpowanie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

oskarpowanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

oskarpowanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oskarpowanie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

oskarpowanie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

oskarpowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

oskarpowanie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

oskarpowanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

oskarpowanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oskarpowanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

oskarpowanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oskarpowanie
5百万人のスピーカー

oskarpowanieの使用傾向

傾向

用語«OSKARPOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«oskarpowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、oskarpowanieに関するニュースでの使用例

例え

«OSKARPOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoskarpowanieの使いかたを見つけましょう。oskarpowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gdańsk: jego dzieje i kultura - Strona 184
72, 73 С). Powstaja.ce przewaznie u schylku XIV lub w pierwszej polowie XV w. koácioly i kaplice szpitalne odznaczaly sic duza. róznorodnoscia. bryl, jed- nakze wszystkie, przynajmniej czcaciowo, posiadaly oskarpowanie swiad- ...
Tytus Bieniecki, 1969
2
O Sztuce Polskiej XVII i XVIII wieku: - Strona 18
Motyw, który kamienicom niektórych miast polskich daje specjalnie średniowieczny charakter, mianowicie oskarpowanie ścian, powstał dopiero w późniejszej dobie średniowiecza, rozwinął się zaś prawdziwie w czasach nowych. Kamienice ...
Władysław Tatarkiewicz, 1966
3
W służbie zabytków Warszawy - Strona 110
Architektura tej elewacji ma wyraźnie konstrukcyjne znaczenie, jako oskarpowanie ujęte w formę dekoracyjną. Wiek XIX nie dodaje nic do całego zespołu, przeciwnie, w latach trzydziestych13 ulega poszerzeniu ulica Gnojna, która odtąd ...
Stanisław Żaryn, 2002
4
Sprawozdania z posiedzen - Tomy 25-28 - Strona 58
Motyw, który kamienicom niektórych miast polskich daje specjalnie średniowieczny charakter, mianowicie oskarpowanie ścian, powstał dopiero w późniejszej dobie średniowiecza, rozwinął się zaś prawdziwie w czasach nowych. Kamienice ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Wydział II--Nauk Historycznych, Filozoficznych i Społecznych, 1932
5
Sprawozdania z posiedzeń Towarzystwa naukowego warszawskiego ...
Motyw, który kamienicom niektórych miast polskich daje specjalnie średniowieczny charakter, mianowicie oskarpowanie ścian, powstał dopiero w późniejszej dobie średniowiecza, rozwinął się zaś prawdziwie w czasach nowych. Kamienice ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1932
6
Architektura Warszawy XVII wieku - Strona 127
Uporządkowano otoczenie nowego głównego budynku i w stanie nie zmienionym pozostawiono zrealizowane przez pierwszego właściciela oskarpowanie tarasu (zachowane do dzisiaj), ogrodzenie dziedzińca i ogród od drogi do Ujazdowa.
Jolanta Putkowska, 1991
7
--Zlikwidować na miejscu!: z dziejów okupacji hitlerowskiej w Krakowie
Wykonano ich dziesięć, a cztery istniejące od dawna przy ulicy Wielickiej usprawniono przez oskarpowanie i oczyszczenie. Budowa stawów w podmokłym, moczarowym terenie, wykonywana pod okiem strażników narzucających mordercze ...
Roman Kiełkowski, 1981
8
Sztuka Przemyśla i ziemi przemyskiej: zbiór studiów - Strona 180
Pomijając takie remonty i przeróbki jak oskarpowanie i prace związane z przerabianiem otworów, pod względem technologicznym można tu wyodrębnić trzy różne strefy. Pierwsza, sięgająca od dołu do około 55 cm powyżej nadproża okien ...
Józef Tomasz Frazik, ‎Maria Dłutek, ‎Jerzy Kowalczyk, 2004
9
W czasach renesansu, reformacji i wczesnego baroku: (1548-1660)
Częściowo osłaniał on też mur wysoki, a mur niski stanowił zewnętrzne oskarpowanie wału. Dodatkowym elementem obronnym były wysuwane przed linię wału murowane półokrągłe budowle, tzw. basteje, które umożliwiały ostrzał flankowy.
Stefan Cackowski, ‎Marian Biskup, 1994
10
Atlas architektury Warszawy - Strona 80
Kosciól sw. Anny. Wzniesiony po 1454 z fundacji ksiazat mazowieckich Bolesla- wa IV i Anny. Zachowane oskarpowanie prezbiterium i fragmenty wiezy od pm.- -zach., portal w pm. elewacji. Rözbudowany 1518-33 z fundacji ks. mazowieckiej ...
Juliusz A. Chrościcki, ‎Andrzej Rottermund, 1977

参照
« EDUCALINGO. Oskarpowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oskarpowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż