アプリをダウンロードする
educalingo
oslawiac

"oslawiac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOSLAWIACの発音

oslawiac


OSLAWIACと韻を踏むポーランド語の単語

dolawiac · domawiac · doprawiac · dostawiac · dotrawiac · lawiac · mawiac · nabawiac · nadstawiac · nadtrawiac · namawiac · napoprawiac · naprawiac · narozmawiac · nastawiac · naustawiac · nawiac · nawyprawiac · nazamawiac · nie domawiac

OSLAWIACのように始まるポーランド語の単語

oslabienie · oslabiony · oslable · oslably · oslabnac · oslabniecie · oslada · osladzac · osladzanie · oslak · oslaniac · oslaniac sie · oslanianie · oslarz · oslatko · oslawa · oslawianie · oslawic · oslawienie · oslawiony

OSLAWIACのように終わるポーランド語の単語

nie rozmawiac · objawiac · oblaskawiac · oblawiac · obmawiac · obsprawiac · obstawiac · odbrazawiac · odglawiac · odlawiac · odmawiac · odnasawiac · odnawiac · odnosawiac · odprawiac · odprzedmiotawiac · odstanawiac · odstawiac · odwszawiac · odzmyslawiac

ポーランド語の同義語辞典にあるoslawiacの類義語と反意語

同義語

«oslawiac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSLAWIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oslawiacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoslawiacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oslawiac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

oslawiac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

oslawiac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

oslawiac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

oslawiac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

oslawiac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

oslawiac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

oslawiac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

oslawiac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

oslawiac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

oslawiac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

oslawiac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

oslawiac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

oslawiac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

oslawiac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

oslawiac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

oslawiac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

oslawiac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oslawiac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

oslawiac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

oslawiac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

oslawiac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

oslawiac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

oslawiac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oslawiac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

oslawiac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oslawiac
5百万人のスピーカー

oslawiacの使用傾向

傾向

用語«OSLAWIAC»の使用傾向

oslawiacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oslawiac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、oslawiacに関するニュースでの使用例

例え

«OSLAWIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoslawiacの使いかたを見つけましょう。oslawiacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammatyka języka polskiego: podlug nowego ukladu - Strona 222
SŁAWA, sławny, a, e, sławnie; przesławny, a, e, przesławnie; wysławić, wysławiać, wysławienie, wysławianie; osławić, osławiać, osławienie, osławianie; wsławić, wsławić się. TARGAĆ, targować, targ, targowisko, targanie, targowanie, targowy ...
Hawer Bronikowski, 1848
2
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
Mówi Jezus w Ewangelii dziśieyszey do niektórych, niewyrażaiąc w szczególności ich Imienia, bo ich nie chciał osławiać, iak Judasza zdraycę po imieniu iego nie wytknął, póki się sam nie wylał, a tu uczy nas Zbawiciel, iak mamy następować ...
Konrad Kawalewski, 1831
3
Scriptores rerum polonicarum - Tom 1 - Strona 237
Tylkości tę władzę ma i to urząd jego sądzić a bronić, bo co to innego jest nie sądź , nie miej władzy, jeno, jakoby Pana osławiać, nieprzyjaciełom serca dodawać, a sami niechuć po sobie okazować, co jednak się osławić musi, bo jeźliż to ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historyczna, 1872
4
Zywot ... Maryi panny Bogarodzicy. (Leben der Mutter Gottes.)
nareszcie mówi tak ewangelista: »A Józef mąż jej będąc sprawiedliwym, i niechcąc jej osławić, chciał ją potajemnie puścić.” Nie chciał on jej, mówi święty Bernard osławiać, gdyż był sprawiedliwym, albowiem jakby nie był sprawiedliwym, ...
Johann Peter Silbert, 1845
5
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 47
W myslito jego może nie postało, • Osławiać, szydzić z ojca Honorata. • Co tam wyrazil, u nas się nie działo, • Jakaż stąd sławy być może utrata? • Nigdy się, ojcze, taki nie frasuje, • Ktory zarzutu przyczyny nie czuje. • Hazard nadarzył twe imie ...
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
6
Scriptures rerum Polonicarum - Tomy 1-2 - Strona 237
Tylkości tę władzę ma i to urząd jego sądzić a bronić, bo co to innego jest nie sądź , nie miej władzy, jeno, jakoby Pana osławiać, nieprzyj arielom serca dodawać, a sami niechuć po sobie okazować, co jednak się osławić musi, bo jeżliż to ...
Polska akademia umiejętności kom. hist, 1872
7
Mały słownik języka polskiego - Strona 519
«obmawiać, szkalować kogo; zniesławiać* osławiony ~eni imiesł. bierny od czas. osławić. osławiony w uż. przym. «mający głośną, ale nie najlepszą reputację; okrzyczany, mający złą sławę*: O — a piękność. osłoda z IV «to, co osładza (np.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
8
O literaturze polskiej w wieku 19. (Über die polnische Literatur in ...
Dość, że przez czas niejaki za hasło dwom przeciwnym służyły stronnictwom, których dysputy, czy potocznéj, czy piśmiennéj, zdaniem mojém, nikt osławiać nie powinien. – W całym toku téj sprawy nic nie było nagannego, nie dopiero ...
Maurycy Mochnacki, 1845
9
Wieczory Pielgrzyma: Rozmaitości moralne, literackie i polityczne
rodem zasługi, skarżyć ją, potępiać, osławiać, jest- to być po części z owego okrutnego pospólstwa, co widząc że jacyś ludzie na męczeństwo poszli, ka- mieńmi za niemi i błotem ciskało, uragając im że zginąć mieli, zowiąc ich szaleńcami i ...
Stefan Witwicki, 1842
10
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
... przeprowadzenia śledztwa informacyjnego, czy też kanonicznego wydelegowanym został, zwłaszcza w sprawie karnej o ciężkie przewinienie, powinien o to zapytać biskupa, gdyż nie wolno jest procesem osławiać duchownego winnego, ...
Michał Nowodworski, 1874
参照
« EDUCALINGO. Oslawiac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oslawiac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA