アプリをダウンロードする
educalingo
osmotyczny

"osmotyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOSMOTYCZNYの発音

osmotyczny


OSMOTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

OSMOTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

osmo · osmoforowy · osmoklasista · osmoklasistka · osmol · osmolenie · osmolic · osmolic sie · osmologia · osmolono · osmolowac · osmometr · osmoreceptor · osmoregulacja · osmoregulacyjny · osmoza · osmset · osmucac · osmucanie · osmucenie

OSMOTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるosmotycznyの類義語と反意語

同義語

«osmotyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSMOTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osmotycznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのosmotycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«osmotyczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

渗透压
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

osmótico
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

osmotic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आसमाटिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ناضح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

осмотический
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

osmótico
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আস্রবণসঙক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

osmotique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

osmosis
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

osmotisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

浸透性の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

삼투의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

osmotic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thấm thấu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சவ்வூடுபரவற்குரிய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

osmotic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ozmotik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

osmotica
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

osmotyczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

осмотичний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

osmotic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ωσμωτικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

osmotiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

osmotisk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

osmotisk
5百万人のスピーカー

osmotycznyの使用傾向

傾向

用語«OSMOTYCZNY»の使用傾向

osmotycznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«osmotyczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、osmotycznyに関するニュースでの使用例

例え

«OSMOTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からosmotycznyの使いかたを見つけましょう。osmotycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sesja naukowa - Wydania 44-45 - Strona 153
3) uzyskany sok wirowano (5000 obr/min) przez 5 minut w wirówce do probówek typu ependorf w celu otrzymania klarownego roztworu; 4) pomiar potencjału osmotycznego wykonywano w co najmniej trzech powtórzeniach dla każdej z ...
Akademia Rolnicza im. H. Kołłątaja w Krakowie, 1995
2
Nelson. Pediatria - Tom 2
Biegunka osmotyczna może być również spowodowana złym trawieniem, np. w niewydolności trzustki, lub złym wchłanianiem spowodowanym uszkodzeniem jelit. Niektóre niewchłaniające się środki przeczyszczające, takie jak glikol ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
3
Nauki matematyczno-przyrodnicze - Wydania 28-29 - Strona 201
Z rezultatów nie związanych z wpływem stosowanych regulatorów wzrostu należy podkreślić fakt występowania między blaszkami a ogonkami liściowymi różnic w potencjale osmotycznym, wskazujących na większe uwodnienie ogonków.
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1972
4
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 23
4.12 System Osmotyczny krążka międzykręgowego. (ryc. 4.12). W zależności od postawy ciała i dodatkowego obciążenia może chwilowo osiągać wyższe wartości. Gdyby temu mechanicznemu ciśnieniu nie przeciwstawiały się inne ...
Juergen Kraemer, 2013
5
Procesy biofizyczne w roślinie - Strona 193
Na ogół jednak — poza komórkami szparkowymi — w komórkach nie obserwuje się dużych i nagłych zmian ciśnienia osmotycznego. Metodę plazmolityczną wprowadził do badań ciśnienia osmotycznego komórek roślinnych Hugo de Vries ...
Piotr Strebeyko, 1976
6
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 309
12.1.3. Ciśnienie osmotyczne roztworów wodnych Ciśnienie osmotyczne jest to różnica między ciśnieniem statycznym w roztworze i ciśnieniem statycznym w rozpuszczalniku (np. wodzie), przedzielonych przegrodą pólprzepuszczalną ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
7
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1191
Obrzęk osmotyczny Ten rodzaj obrzęku pozakomórkowego rozwija się w przypadkach, gdy osmolarność osocza jest niższa od osmolarności tkanki mózgowej. Bariera krew-mózg musi pozostać nienaruszona, gdyż tylko pod takim warunkiem ...
Reinhard Larsen, 2013
8
Higiena zawodowa dla szkół gastronomicznych - Strona 24
Ciśnienie osmotyczne zależy od stężenia niektórych związków, jak sole lub cukry, które wiążą wolną wodę w środowisku. Gdy ciśnienie osmotyczne środowiska przekracza ciśnienie wewnątrz komórki, obserwuje się ubytek wody i kurczenie ...
Wojciech Żabicki, 1986
9
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 218
Osmolalność to stężenie molarne wszystkich osmotycznie czynnych substancji rozpuszczonych w 1 kg wody. Jej wielkość w osoczu zależy głównie od stężenia sodu, chlorków, dwuwęglanów, glukozy oraz mocznika (empiryczny wzór do ...
Birgid Neumeister, 2013
10
Sprawozdania - Tomy 21-23 - Strona 26
Mechanizm tej sekrecji związany jest z ciśnieniem osmotycznym moczu ostatecznego, ponieważ osmotyczność- płynu kanalikowego pozostaje identyczna niezależnie od warunków diurezy, aż do środkowej części kanalika dystalnego, lub ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1968

用語«OSMOTYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からosmotycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zapadła w śpiączkę. Bo wypiła za dużo wody
Pijąc zbyt dużo wody, powodujemy szybkie rozcieńczenie krwi. Woda przenika do mózgu i powoduje osmotyczny obrzęk mózgowy. Powstanie takiego obrzęku ... «Dziennik.pl, 10月 13»
2
Te wody pijcie. Ranking wód mineralnych „Wprost”
W żadnym razie nie osmotyczny, bo ten „wyciąga” z wody praktycznie wszystko i w efekcie pilibyśmy wodę destylowaną, która jest szkodliwa – bo wypłukuje z ... «Wprost 24, 8月 12»
3
Koralowiec jest kapryśny, ale daje zarobić
O jej jakość dba filtr osmotyczny. Kosztuje 320 zł, ale można przez niego przepuścić nawet zwykłą kranówkę. Następnie należy ją zmieszać z solą, specjalnie ... «Wyborcza.biz, 11月 11»
4
POLITYCZNE. SMAKI DZIECIŃSTWA (5)
Nikt nie zdawał sobie chyba sprawy, że w sposób całkowicie osmotyczny wchłaniam podświadomie nienawiść do komuny we wszelkich formach jej ... «Newsweek Polska, 7月 11»
5
Kosmiczna technologia: woda pitna z ludzkiego moczu
W warunkach ziemskich osmotyczny oczyszczacz produkuje około litra pitnej wody w przeciągu czterech do sześciu godzin. Astronauci mają przetestować ... «Gazeta.pl, 7月 11»
6
Intensywne ćwiczenia prowadzą do anemii
Wstrząs osmotyczny podczas wysiłku potrafi nawet doprowadzić do ostrej ... Z kolei nagłe wejście na wysokie obroty grozi szokiem osmotycznym i hemolizą. «KopalniaWiedzy, 9月 09»
参照
« EDUCALINGO. Osmotyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/osmotyczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA