アプリをダウンロードする
educalingo
oszczac

"oszczac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOSZCZACの発音

oszczac


OSZCZACと韻を踏むポーランド語の単語

doczyszczac · dogeszczac · domieszczac · doniszczac · dopieszczac · dopuszczac · nablyszczac · namaszczac · napuszczac · naszczac · natluszczac · nie zanieczyszczac · obwieszczac · oczyszczac · odchwaszczac · odczyszczac · odluszczac · odmarszczac · odpolszczac · odpuszczac

OSZCZACのように始まるポーランド語の単語

oszastac · oszczatek · oszczedlina · oszczednictwo · oszczedniczy · oszczednie · oszczednosc · oszczednosci · oszczednosciowo · oszczednosciowo rozliczeniowy · oszczednosciowy · oszczedny · oszczedzac · oszczedzac sie · oszczedzacz · oszczedzanie · oszczedzenie · oszczedzic · oszczek · oszczekac

OSZCZACのように終わるポーランド語の単語

odtluszczac · omarszczac · omaszczac · opieszczac · opuszczac · otluszczac · owrzeszczac · piszczac · podpuszczac · poduszczac · pomieszczac · ponamarszczac · ponamaszczac · pooczyszczac · poopuszczac · poprzemieszczac · poprzymarszczac · poprzywlaszczac · popuszczac · porozmieszczac

ポーランド語の同義語辞典にあるoszczacの類義語と反意語

同義語

«oszczac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSZCZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oszczacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoszczacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oszczac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

oszczac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

oszczac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

oszczac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

oszczac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

oszczac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

oszczac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

oszczac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

oszczac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

oszczac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

oszczac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

oszczac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

oszczac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

oszczac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

oszczac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

oszczac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

oszczac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

oszczac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oszczac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

oszczac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

oszczac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

oszczac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

oszczac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

oszczac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oszczac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

oszczac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oszczac
5百万人のスピーカー

oszczacの使用傾向

傾向

用語«OSZCZAC»の使用傾向

oszczacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oszczac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、oszczacに関するニュースでの使用例

例え

«OSZCZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoszczacの使いかたを見つけましょう。oszczacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Postmoderniści: opowiadanie powieścią - Strona 174
Poganiać się ze strażą miejską, jakiś pomnik Oszczać, z tym by było trudniej, musimy czekać jak wybudują, mają taki zamiar. Mam pomysł możemy oszczać biuro wyborcze! ! !:) Wiem już, kogo,:) teraz nie powiem, bo wiatek mnie może ...
Oskar Miller, 2006
2
Chłopcy z ulicy Gorzałki
Zaczynam marzyć, żeby pewnego dnia pokazać, że jestem lepszy, dopierdolić Tomusiowi, wygrać z nim, stanąć na jego grobie i oszczać mogiłę obfitym żółtym strumieniem. Kiedy wykluczam technikum, pozostaje szkoła zawodowa. Kucharz?
Paweł Szamburski, 2015
3
Szabla zardzewiala-- - Strona 117
To najlepi szczotka oszczać... Tu grzecznie odwrócił się ode mnie w stronę komina, szczotkę obsiusiał i dopiero wtedy wpuścił do przewodu. Kiedy ją wyciągnął, dymiła, a zwęglone końce zrobiły się krótsze. Obejrzał je z niedowierzaniem i ...
Jerzy Urbankiewicz, 1991
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 217
oszachrowaC zob. szachrowac oszczac wulg. zanieczyscic kogos, cos moczem: Na spacerze pies mi oszczal buty, jak- bym byl jakims drzewkiem. (zasl.) oszukaniec o oszuscie, klamcy: Sedzia byl straszny oszukaniec, chyba dwa razy nie za- ...
Maciej Czeszewski, 2008
5
Więzienie NKWD: edycja polska
zakrakał, wymachując pistoletem, jakby odganiał kury z grządki. – Możesz się oszczać – zaśmiał się Mały i złapał go wielką dłonią, jak pająk muchę. – Wedle rozkazu masz mieć wsadzone jaja w pułapkę na szczury! – Wyrzuć go przez okno ...
Sven Hassel, 1981
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Anpssen, v. a. oszczac. szczad na co. Anpochen, v. a. zakokataé, zastukaé, cf: Anreltern, v. a. zwielkim Ho. otem zakolataé, zahnmotaé, W. Anprallen, v. n. m. f. = an etwas prallen odbijaó sie, uderzy é sie o co, sturchnaÖ sie o co i odskoczyé; ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Widziałem jak umierają: edycja polska
A gdy się tym zmęczysz, możesz sobie zrobić wycieczkę do Kwatery Głównej Führera i oszczać całego Adolfa, z najlepszymi pozdrowieniami ode mnie. – Raz – zaczyna odliczać Moser. – Ty cholerny, wielkoniemiecki bohaterze, ty! – krzyczy ...
Sven Hassel, 1973
8
Spowiedź Śpiącej Królewny
Rzeczywi9cie,po kotachi wiedXmach ponury pochód kontynuują zakonnice. Z bladych twarzy wystają ko9ci policzkowe. Kobiety mają porwane, pokrwawione habity. Podciągają je,ch oszcząc witkami podbrzuszaidrą się wniebog osy: ...
Mariusz Sieniewicz, 2012
9
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
Odwróci sięi odchodzi ,w9ciekle ch oszcząc pejczem po y swego oficerskiego p aszcza. Porucznik Luká? przeszed na drugi chodnik i znów us ysza : Halt!,. Pu kownik zatrzyma w a9nie jakiego9 nieszczęsnego szeregowca rezerwistę, który ...
Jarosław Hašek, 2014
10
Kacper Ryx
Zyczenia,. masują, ch oszcząc winnikami. S uZbie, to jest grajkom, aziebnym, aziebnicom, które. 9piewają,. przebiera"com i komediantom, wycieraczom, tym, co wynoszą wodę, i stróZom pieniędzy dawać nie wolno, jeno samemu aziebnikowi, ...
Mariusz Wollny, 2011

用語«OSZCZAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoszczacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Szczepionki dla dorosłych?
stary - srac na jakiegos janka starego . oszczac trzeba chwasta . szkoda nerwow na parcha. 3. • Odpowiedz. pawel piotr • 23-05-2015 08:29. ja z toba wodki nie ... «Moja Norwegia, 8月 15»
2
ROLNIK z Kulan nie odpuści KOMORNIKOWI, który zabrał mu …
Komornika wytargac za kudly na ulice, spuscic wpierdol, oszczac i rzucic pod plot. Sukinsyny maja panstwo w panstwie - nauczyc w koncu ta chujnie, ze istnieje ... «SE.pl, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Oszczac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oszczac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA