アプリをダウンロードする
educalingo
oszukanczy

"oszukanczy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOSZUKANCZYの発音

oszukanczy


OSZUKANCZYと韻を踏むポーランド語の単語

adopcyjno opiekunczy · branczy · gonczy · kodeks rodzinny i opiekunczy · list gonczy · oblakanczy · opetanczy · poddanczy · pohanczy · pomazanczy · popowstanczy · poslanczy · powstanczy · przedpowstanczy · samozwanczy · slaski krzyz powstanczy · wiernopoddanczy · wygnanczy · zaprzanczy · zeslanczy

OSZUKANCZYのように始まるポーランド語の単語

oszronienie · osztorcowac · osztych · oszukac · oszukac sie · oszukanczo · oszukanica · oszukanie · oszukaniec · oszukanstwo · oszukany · oszukiwac · oszukiwac sie · oszukiwanie · oszust · oszustka · oszustostwo · oszustowac · oszustowski · oszustwo

OSZUKANCZYのように終わるポーランド語の単語

ludowowyzwolenczy · mlodzienczy · nadopiekunczy · narodowowyzwolenczy · oblubienczy · obronczy · ochronczy · odrodzenczy · odszczepienczy · opiekunczy · osiedlenczy · ozdrowienczy · pies gonczy · pobratynczy · pojedynczy · potepienczy · przesiedlenczy · samowyzwolenczy · skowronczy · slonczy

ポーランド語の同義語辞典にあるoszukanczyの類義語と反意語

同義語

«oszukanczy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSZUKANCZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oszukanczyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoszukanczyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oszukanczy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

骗人的
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fraudulento
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fraudulent
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धोखाधड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

محتال
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мошеннический
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fraudulento
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতারণাপূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

frauduleux
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penipuan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

betrügerisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不正な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사기의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fraudulent
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gian lận
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மோசடியான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फसवा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hileli
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fraudolento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

oszukanczy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шахрайський
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

necinstit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δόλια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bedrieglike
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bedräglig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uredelig
5百万人のスピーカー

oszukanczyの使用傾向

傾向

用語«OSZUKANCZY»の使用傾向

oszukanczyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oszukanczy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、oszukanczyに関するニュースでの使用例

例え

«OSZUKANCZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoszukanczyの使いかたを見つけましょう。oszukanczyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wybrane prawne, kryminologiczne i medyczne aspekty wykluczenia ...
... podlega karze ograniczenia wolności, grzywny do 1500 złotych albo karze nagany, zaś w § 2 przewiduje, że kto żebrze w miejscu publicznym w sposób natarczywy lub oszukańczy, podlega karze aresztu albo ograniczenia wolności.
Ewa M. Guzik-Makaruk, ‎Emil W. Pływaczewski, 2016
2
Słownik górnołużycko-polski - Strona 138
~wy oszukańczy, podstępny jeb/ać ~a vi 1. oszukiwać; szwindlować; 2. zwodzić, łudzić jebawy zob. jebaty jećibjel ~a m szatan, czart m jećibjelstw/o ~a n szataństwo n jećk/a ~i / kurteczka f, kaftaniczek m jećmje/ń ~nja m jęczmień m; krupjany ...
Henryk Zeman, 1967
3
Prace nad kodyfikacją materialnego prawa wykroczeń w Polsce Ludowej ...
Wprowadzeniu nowego stanu faktycznego wykroczenia żebractwa towarzyszyło usunięcie grzywny z sankcji przepisu projektu z 1968 r. penalizującego uprawianie żebractwa w sposób natarczywy lub oszukańczy. Uzasadniając przyjęte ...
Marcin Łysko, 2016
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 117
Por. osobowosc; gra. oszukanczo poch, od oszukañczy; przysl. ; nie stopniuje sie: „w sposób niezgodny z prawdq, podstçpnie": Przekonywal nas oszukañezo tak dlugo. az mu uwierzylismy. Oszukañezo potraktowal nasza transakeje - nabil ...
Halina Zgółkowa, 2000
5
Grabarze polskiej nadziei: 1980-2005 - Strona 356
Ten oszukańczy manewr zastosowano tylko w tym celu, aby uniknąć zgody Ministra Finansów na nabycie przez BIG i Eureko ponad 25 procent akcji. Komisja do spraw nadzoru bankowego wnioskowała w końcu września 2006 o całkowite ...
Henryk Pająk, 2007
6
Z dziejów Oświecenia żydowskiego: ludzie i fakty - Strona 103
Niezwykle udaną sztuką jest Oszukańczy świat, przypisywany Lewinowi, ale figurujący w dziejach literatury jako dzieło anonimowe. By zdać sobie sprawę, jak w połowie dziesiątych lat XIX wieku anonsowano żydowską sztukę, odcyfrujmy ...
Salomon Łastik, 1961
7
Doktryny – Historia – Władza: Księga dedykowana Profesorowi ...
... niebezpieczny system plutokratyczny, gospodarkę wolnorynkową pragnęły zastąpić gospodarką sterowaną przez państwo, własność prywatną chciały okiełznać i włączyć w mechanizmy etatystyczne, odrzucały demokrację jako oszukańczy ...
Anna Citkowska Kimla, ‎Małgorzata Kiwior-Filo, ‎Bogdan Szlachta, 2009
8
Trening. Mistrzowski umysł network marketingu.: Jak zbudować ...
Osoby „wciągnięte”, kiedy na spokojnie przemyślą sytuację, poczują się oszukane i naciągnięte, co w związku z tym rzutuje na wiarygodność marki oraz całego modelu biznesu, postrzeganego jako oszukańczy. Bardzo wielu działających ...
Sławomir Luter, 2014
9
Wielki szort: Mechanizm maszyny zagłady
Charlie cierpiał na migreny i ze strachem myślał o przyszłości. — Sądzę, że w naszej demokracji jest coś przerażającego — powiedział. — Ludzie zaczynają czuć, że system jest oszukańczy, i trudno nie przyznać im racji. Razem z Jamiem ...
Michael Lewis, 2016
10
Kontener
Może będzie dla Pani pociechą, że dzięki Pani pomocy kilka osób znalazło się w więzieniu, a oszukańczy proceder został ujawniony. Jeszcze raz przepraszam, że musiała Pani przeżyć to rozczarowanie. Mimo wszystko dziękuję za pomoc i ...
Agata Chróścicka, 2011
参照
« EDUCALINGO. Oszukanczy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oszukanczy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA