アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oszukaniec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOSZUKANIECの発音

oszukaniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSZUKANIECと韻を踏むポーランド語の単語


afganiec
afganiec
amerykaniec
amerykaniec
awdaniec
awdaniec
balwaniec
balwaniec
baraniec
baraniec
bisurmaniec
bisurmaniec
blyskaniec
blyskaniec
bocianiec
bocianiec
bogdaniec
bogdaniec
braniec
braniec
brataniec
brataniec
buchaniec
buchaniec
budowlaniec
budowlaniec
chowaniec
chowaniec
daniec
daniec
dymitr samozwaniec
dymitr samozwaniec
dzbaniec
dzbaniec
galganiec
galganiec
grzaniec
grzaniec
indianiec
indianiec

OSZUKANIECのように始まるポーランド語の単語

oszronienie
osztorcowac
osztych
oszukac
oszukac sie
oszukanczo
oszukanczy
oszukanica
oszukanie
oszukanstwo
oszukany
oszukiwac
oszukiwac sie
oszukiwanie
oszust
oszustka
oszustostwo
oszustowac
oszustowski
oszustwo

OSZUKANIECのように終わるポーランド語の単語

italianiec
kaganiec
kapcaniec
karbowaniec
klepaniec
kraganiec
kraniec
kuksaniec
lamaniec
lejzorek rojtszwaniec
lubraniec
mianowaniec
mieszaniec
mieszczaniec
mieszkaniec
murowaniec
nadszaniec
nalaniec
narwaniec
naslaniec

ポーランド語の同義語辞典にあるoszukaniecの類義語と反意語

同義語

«oszukaniec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSZUKANIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oszukaniecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoszukaniecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oszukaniec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ladrón
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

crook
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बदमाश
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المحتال
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

аферист
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trapaceiro
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাঁক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

escroc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penjahat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gauner
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

悪党
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

구부러진 갈고리
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

crook
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người lừa đảo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தவறான வழியிலோ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वळण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dolandırıcı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

truffatore
65百万人のスピーカー

ポーランド語

oszukaniec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

аферист
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

escroc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απατεώνας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skelm
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skurk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kjeltring
5百万人のスピーカー

oszukaniecの使用傾向

傾向

用語«OSZUKANIEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«oszukaniec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、oszukaniecに関するニュースでの使用例

例え

«OSZUKANIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoszukaniecの使いかたを見つけましょう。oszukaniecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Humoreski i obrazki z życia:
Słuchaj no, panie Goldgart — odzywa się po chwili — jesteś oszukaniec, panie dobrodzieju. — Co to jest oszukaniec? — rzecze zdziwiony izraelita, pokręcając głową. — Oszukaniec, to jest, uważasz, człowiek — mówi, zrywając się z kanapy ...
Albert Wilczyński, 2014
2
Prace filologiczne - Tom 11 - Strona 89
Z istniejących współcześnie tego rzędu formacyj wylicza Benni oszukaniec *), mieszkaniec, powstaniec, zmartwychwstaniec. Tę samą budowę wykazuje też przytoczony przez Brucknera w Dziejach języka polskiego, używany na śląsku wyraz ...
Adam Kryński, 1927
3
Nowe przygody Mikołajka
#Oszukaniec! Niechcę cię więcej widzieć! Wróci em dodomu strasznie zmartwiony. Mama, któras yszaa krzyki,czeka ana mnie wdrzwiach. Opowiedzia em jej, jak byo. Wtedy mama podniosado góry oczy, pokręcia g ową, jakby chcia ...
René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013
4
Cudza ojczyzna - Strona 72
Ale oszukaniec — myslaly baby, popçdzaja.c swoje krowy, co pchaly siç na podwórka i pçkatymi bokami lamaly krzywe furtki. Oszukaniec nie oszukaniec, ale jeszcze pójdziesz przez пщ do ciupy — myslal Korsak, skrçcajac na podwórze ...
Vâčaslaŭ Uladzìmìravìč Adamčyk, 1984
5
Bohater wsi: mit i stereotypy - Strona 85
"Szacuje siç, co on nie jest, a w sumie nic wielkiego, zuch niby taki", "to wiçcej oszukaniec, taki co Bogu sluzy i diablu nie wadzi, tak mówili, jak kto chcial do partyzantów, a byl oszukaniec, chcial korzysci z tego" [1 10]. "Ktos udaje chojraka, a ...
Magdalena Zowczak, 1991
6
Pisma: Fermenty - Strona 588
Stasio dziękował w ich imieniu. — Poczęła się śmiać i skierowała się do tych ludzi stojących, ale już z daleka doszedł ją głuchy pomruk złorzeczeń, klątwy. — Złodziej! Powiada: Woźta, zapłacę, co zechceta. Przy- wieźliśma — oszukaniec.
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Szweykowski, 1968
7
Amerykański przekręt
4 ODROBINA KLASY oszust: cygan, kanciarz, kombinator, krętacz, macher, matacz, nabieracz, naciągacz, oszukaniec, szachraj, szalbierz, szarlatan S OWNIK WYRAZÓW BLISKOZNACZNYCH Oszu9ci naogó trzymają się razem. W puli jest ...
Robert W. Greene, 2014
8
Praktyczna grammatyka. (Praktische Grammatik der französ. Sprache. ...
un importeur, oszukaniec, le monde, świat, puszczenie 69. Charles Quint, Karól piąty - *rer, zabłądzić, la charge, polowanie, |proche, blizko, se rafraichir, posilić się, cocher, położyć się, de dormir, spać, se lever, wstać, - •'stant approchę, ...
Johann Valentin Meidinger, 1820
9
Nowi sąsiedzi z tomu Nowe przygody Mikołajka. Minibook
Wstaa,z ca ejsiy kopnę a szachownicę i posza do domu,krzycząc: # Oszukaniec! Nie chcę cię więcej widzieć! Wróciem do domu strasznie zmartwiony. Mama, która s ysza a krzyki, czeka a na mnie wdrzwiach. Opowiedzia em jej,jakbyo.
René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013
10
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 3 - Strona 152
... ale gdy przyjdzie jaki oszukaniec i żadnych nie będzie czynił cudów, żadnych boskiego poselstwa nie da dowodów, tylko bezwstydnie okłamywać was będzie iż jest Messyaszem, wy mu uwierzycie, uznacie go za zbawcę, poświęcicie jemu ...
Walerjan Serwatowski, 1845

用語«OSZUKANIEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoszukaniecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W Warszawie rozpoczęła się konwencja prezydenta Komorowskiego
Po co mu te autokary skoro ma dialog społeczny za przeproszeniem gdzieś...? Obecny Prezydent Komorowski to zwykły oszukaniec i zdrajca. Niepotrzebny mi ... «Onet.pl, 3月 15»
2
Komu restrukturyzacja, komu modernizacja w nowym PROW
Niezły oszukaniec ale wam to wszystko wolno . Biała, 2015-10-19 12:34 w: ARMiR zakończyła weryfikację wniosków o pomoc suszową, zapowiada wypłaty. «Farmer.pl, 12月 14»
3
Arsenal - Manchester United: Kto i przed którą wróci w sobotę do …
Wszystko w nim mnie denerwuje. To oszukaniec i tchórz. Wszyscy myślą, że to miły gość, a w rzeczywistości to kawał sk... - tak Vieira napisał o Van Nistelrooy'u ... «Onet.pl, 11月 14»
4
W Myszyńcu bez zmian. Glinka zdobył znaczącą przewagę
Wysyłając komentarz akceptujesz regulamin serwisu · 18 listopada 2014, godz: 23:16 mieszkaniec powiiatu. kubełek to ŚWINIA ,,Staś to zdrajca i oszukaniec. «ePowiatOstrołęcki, 11月 14»
5
Jak wybierać zdrowe jedzenie
W chlebie-oszukańcu palec, a czasem i cała dłoń, zostanie nam w środku. Oszukaniec będzie pusty i gąbczasty, a ciemny kolor z pewnością będzie ... «Interia, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Oszukaniec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oszukaniec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż