アプリをダウンロードする
educalingo
owocnosc

"owocnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOWOCNOSCの発音

owocnosc


OWOCNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · adaptabilnosc · adaptacyjnosc · bezecnosc · bezowocnosc · lacnosc · mocnosc · niecnosc · nieobecnosc · nieprawomocnosc · obecnosc · pelnomocnosc · prawomocnosc · wspolobecnosc · wszechmocnosc · wszechobecnosc · zacnosc

OWOCNOSCのように始まるポーランド語の単語

owocarski · owocarstwo · owocarz · owoce morza · owoce poludniowe · owocek · owocnia · owocnica · owocnie · owocnik · owocny · owocobranie · owocodajny · owocolistek · owoconosny · owocorodny · owocostan · owocowac · owocowiec · owocowka

OWOCNOSCのように終わるポーランド語の単語

addytywnosc · adekwatnosc · adresowalnosc · aeroelastycznosc · afabularnosc · afleksyjnosc · aforystycznosc · agitacyjnosc · agresywnosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademicznosc · akcyjnosc · aksamitnosc · aktualnosc · aktynicznosc · aktywnosc · akuratnosc · akustycznosc · alegorycznosc

ポーランド語の同義語辞典にあるowocnoscの類義語と反意語

同義語

«owocnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OWOCNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語owocnoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのowocnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«owocnosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

丰产
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fecundidad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fruitfulness
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

परिपूर्णता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إثمار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

плодородие
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fecundidade
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উর্বরতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fécondité
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keberhasilan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fruchtbarkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

実りの豊かさ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

열매를 많이 맺는 것
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fruitfulness
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đất phì nhiêu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மூடுபனிப்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

fruitfulness
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bereket
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fecondità
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

owocnosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

родючість
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fecunditate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ευκαρπία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vrugbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fruktbarhet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fruktbarhet
5百万人のスピーカー

owocnoscの使用傾向

傾向

用語«OWOCNOSC»の使用傾向

owocnoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«owocnosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、owocnoscに関するニュースでの使用例

例え

«OWOCNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からowocnoscの使いかたを見つけましょう。owocnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spór o istnienie w matematyce - Strona 261
1.2.2. OWOCNOŚĆ. Podstawą naszej wiedzy matematycznej jest intuicja matematyczna. Umożliwia analizę i rozumienie pojęć matematycznych. Istnieje jednak też drugi filar wiedzy matematycznej, którymjest owocność aksjomatów, ich ...
Krzysztof Wójtowicz, 2003
2
Kratke vivedenj k chowanj, sslechtenj a ossetrowanj owocnych stromu ...
Ot. Co se sslechtënjm owocnych stromü wyrozumjwä? . . Od. Sslechtenjm owocnych stromü wyrozumjwá se wesmès vménj, kdy zgadernjka neb ginho plänkte wsstipenim oka, neb raubu ze sslechtného giz strömu, takowy strom wychowämé, ...
Frantisek Pixa, 1835
3
Nauceni o chowani, zsslechteni, hlidani a ossetreni owocnych stromu ...
... čas pripadá gegich prwnjswljkänj küze a ménénibarwy Kdyz za prwni potrawu autlegs djly kwétnych pupenü sträwily, pak sähnautaké po hrubsschlistech, a kdyz owocnych dost nemagj, y polipowych, wrhowych, liskowych a ginhchkekü.
Jan Teply, 1822
4
Dzieła Zebrane. Tom XV - Strona 67
Krótko mówiąc, kontemplacja była dla niego niezbędnym warunkiem wszelkiego owocnego apostolatu. O skuteczności tego zjednoczenia z Bogiem, umacnianego modlitwą, świadczy nadprzyrodzona owocność ewangelizacyjnego dzieła ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2009
5
Wymowa swieta, czyli, podrecznik do teorji kaznodziejstwa - Strona 75
ROZDZIAŁ V. O rozwinięciu materyału kaznodziejskiego, celem rporuszenia woli, czyli o owocności kaznodziejskiego nauczania. 1. O potrzebie owocnego nauczania. Owocnością nazywa się taka własność kaznodziejskiego na" uczania, ...
Wladyslaw Krynicki, 1906
6
Piąty Kongres Polskiego Stronnictwa Ludowego, Londyn, 3-4.1975: ...
Stanisław Oszacki Toronto, Kanada * * * W związku z mającym się odbyć Piątym światowym Kongresem w dniach 3-4 maja br. przesyłam życzenia, owocnych obrad. System Sowiecki kolektywizując własność chłopską prowadzi nieuchronnie ...
Zjednoczone Stronnictwo Ludowe. Kongres, 1975
7
Zjazd - Strona 233
Pozdrawiamy i życzymy Zjazdowi owocnych obrad — Zarząd Spółdzielni. DZIERŻONIÓW Witamy Pierwszy Krajowy Zjazd Kultury Żydowskiej we Wrocławiu. Przyrzekamy wzmocnić pracę kulturalno- oświatową. Życzymy Kongresowi ...
Żydowskie Towarzystwo Kultury w Polsce, 1949
8
Kultura intelektualna - Strona 21
Zdaniem T. Kuh- na3 uczeni oceniają nowe paradygmaty w nauce na podstawie różnych wartości poznawczych: dokładności, prostoty, owocności itp., co rzutuje na znaczny stopień subiektywności w wyborze teorii. Jeśli na przykład dwóch ...
Jerzy Kubin, 2005
9
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 224
576) z wyrażeniem uznania za długoletnią, gorliwą i owocną działalność służbową w kolejnictwie. Nr. P. O. VI. 6599/1 Z 28/IX. 1932 r. Zell Antoni Witold, zastępca Naczelnika Wydziału Ruchu Dyrekcji Okręgowej Kolei Państwowych w Wilnie, ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1932
10
Ojczyzna w sercach: pokłosie kongresowe - Strona 13
Proszę przekazać obecnym, szczególnie naszym, po całym świecie rozrzuconym współpracownikom-przyja- ciołom, serdeczne życzenia owocnego spędzenia kongresowych dni i dalszej wytrwałej pracy. Halszka Vincenz-Poniatowska ...
Edward Szczepanik, ‎Zdzisław E. Wałaszewski, 1986
参照
« EDUCALINGO. Owocnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/owocnosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA