アプリをダウンロードする
educalingo
ozdabiac

"ozdabiac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOZDABIACの発音

ozdabiac


OZDABIACと韻を踏むポーランド語の単語

dorabiac · nadrabiac · narabiac · narozrabiac · nawyrabiac · nazwabiac · obrabiac · odrabiac · odwabiac · ograbiac · oslabiac · oszwabiac · otrabiac · podorabiac · podrabiac · ponarabiac · ponarozrabiac · ponawyrabiac · poobrabiac · poozdabiac

OZDABIACのように始まるポーランド語の単語

ozarty · ozdabianie · ozdoba · ozdobic · ozdobic sie · ozdobienie · ozdobka · ozdobkowy · ozdobnie · ozdobnik · ozdobno · ozdobnosc · ozdobny · ozdobowy · ozdrawiac · ozdrawianie · ozdrowic · ozdrowiec · ozdrowienczy · ozdrowienie

OZDABIACのように終わるポーランド語の単語

popodrabiac · poprzerabiac · porabiac · pourabiac · powyrabiac · powywabiac · powyzlabiac · pozagrabiac · pozarabiac · pozgrabiac · przerabiac · przyozdabiac · przyrabiac · przysposabiac · przywabiac · przyzdabiac · rabiac · rozdrabiac · rozgrabiac · rozrabiac

ポーランド語の同義語辞典にあるozdabiacの類義語と反意語

同義語

«ozdabiac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OZDABIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ozdabiacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのozdabiacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ozdabiac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

embellecer
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Embellish
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संवारना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جمل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

приукрашивать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

embelezar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সজ্জিত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

embellir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memperindah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verschönern
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

飾ります
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

꾸미다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

embellish
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tô điểm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அழகுபடுத்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सजवणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

süslemek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

abbellire
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ozdabiac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прикрашати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

înfrumuseța
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στολίζουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

versier
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

försköna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pynte
5百万人のスピーカー

ozdabiacの使用傾向

傾向

用語«OZDABIAC»の使用傾向

ozdabiacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ozdabiac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ozdabiacに関するニュースでの使用例

例え

«OZDABIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からozdabiacの使いかたを見つけましょう。ozdabiacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 627
«roślina» II owsik m III, DB. owsika, zwykle w Im ••robak pasożytujący w jelitach człowieka* ozdabiać ndk I □ ktoś ozdabia coś - (czymś): Latem ozdabialiśmy balkon kwiatami. □ coś ozdabia coś: Jej szyję ozdabiała kolia. Zob. AKCENT.
Andrzej Markowski, 1999
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 208
Bliskoznaczne: obszywac, ozdabiac. przy- ozdabiac. Pochodne: zob. szamerowanie. szamerowanie poch, od szamerowac; rzecz. r. n.; D. szamerowania, /. rnn. M. B. szamerowania, D. szamerowan; dia zn. 1. bez l. mn. ; 1. ..ozdabianie ubioru ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Raz na kilka lat - Strona 123
Bo przecież on unika nie tylko zwyczajnej rozmowy, ale życia unika, odpowiedzi, jakich ma udzielać, wykręca się ozdabianiem, wygładzaniem, śmiecie lepi i rozwiesza; nie tylko na ścianach, ale na tym życiu rozwiesza, na takim, jakie dostał, ...
Stanisław Kasprzysiak, 1963
4
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 152
Ich głowy często ozdabiają wianki uplecione z dziko rosnących kwiatów (np. koniczyny) lub gałęzi drzew liściastych – zależniejaki „materiał” mają do dyspozycji na terenie iw sąsiedztwie swojego ośrodka kolonijnego. Jeśli pogoda na to ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1210
Każdą swoją wypowiedź ozdabia obcojęzycznymi wtrętami. > Użycie zwrotne. Jak dawniej tak i teraz ozdabiała się szmaragdami pasującymi do zieleni jej oczu. 2 Jeśli coś ozdabia jakąś osobę, rzecz, jakieś miejsce itp., to znajduje się na nich ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Magia mody: Jak się ubierać, żeby wyrazić swoją osobowość i odnieść ...
Ozdabianie. doni. Zanim przejdziemy do róZnych sposobów, na które moZesz przyozdobić swoje donie, zwróć uwagę na to,. Ze. nasze ręce są emanacją bardzo wyraXnego i silnego centrum energetycznego, które znajduje się na. 9rodku.
Tess Whitehurst, 2016
7
Wielka księga szycia - Strona 38
Ozdabianie. Wiele szytych rzeczy można łatwo i szybko przerobić za pomocą igły i nitki oraz takich elementów ozdobnych, jak np. guziki czy cekiny. A Guziki Wiele guzików wyposażonych jest w stopkę lub uchwyt, którymi mocuje się je do ...
Marie Clayton, 2009
8
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D upiekszac', ozdabiac I embellishment noun [C, U] D ozdoba embers /'embaz/ noun [plural] pieces of wood or coal that continue to burn after a fire has no more flames D zar embezzle /Im'bezl/ verb [T] to steal money that belongs to the ...
Cambridge University Press, 2011
9
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z rękopisów, ...
My zaś na wzajem Książęcia samego uprzejmością i względami, poddanych zaś naszych i jego, łaską, i opieką naszą wspierać , ozdabiać , i pomnażać będziemy. Dla większej wiary 1 wagi , przy tem dyploma naszem, pieczęć naszą ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
10
Dla nas zawsze będzie lato
Tata skończył ozdabiać ganek, teraz przyczepiał lampki do krzaków. Odeszłam od okna i rozsunęłam zamek. – Co ty wyprawiasz? – spytała Taylor z przerażeniem. – Sama powiedziałaś, że mam ją zdjąć, bo się pogniecie, nie pamiętasz?
Jenny Han, 2014
参照
« EDUCALINGO. Ozdabiac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ozdabiac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA