アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pacynkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPACYNKOWYの発音

pacynkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PACYNKOWYと韻を踏むポーランド語の単語


antykorzonkowy
antykorzonkowy
antyrynkowy
antyrynkowy
asenterunkowy
asenterunkowy
bankowy
bankowy
barankowy
barankowy
barwinkowy
barwinkowy
bebenkowy
bebenkowy
bezczolenkowy
bezczolenkowy
bezkierunkowy
bezkierunkowy
bezkolankowy
bezkolankowy
bezogonkowy
bezogonkowy
bezwarunkowy
bezwarunkowy
bilet bankowy
bilet bankowy
blankowy
blankowy
blonkowy
blonkowy
bochenkowy
bochenkowy
bodziec bezwarunkowy
bodziec bezwarunkowy
bodziec warunkowy
bodziec warunkowy
certyfikat bankowy
certyfikat bankowy
cherubinkowy
cherubinkowy

PACYNKOWYのように始まるポーランド語の単語

pacyfik
pacyfikacja
pacyfikacyjny
pacyfikal
pacyfikał
pacyfikator
pacyfikatorski
pacyfikowac
pacyfikowanie
pacyfista
pacyfistka
pacyfistyczny
pacyfizm
pacyfka
pacykarz
pacykowac
pacykowac sie
pacyna
pacynka
pacynski

PACYNKOWYのように終わるポーランド語の単語

choinkowy
cyjankowy
cynkowy
czarnorynkowy
czcionkowy
czerwonkowy
czesankowy
czolenkowy
czosnkowy
czytankowy
depozyt bankowy
dlugoogonkowy
docinkowy
dolinkowy
dozynkowy
drabinkowy
dwoinkowy
dwugatunkowy
dwukierunkowy
dzwigienkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるpacynkowyの類義語と反意語

同義語

«pacynkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PACYNKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pacynkowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpacynkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pacynkowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pacynkowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pacynkowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pacynkowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pacynkowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pacynkowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pacynkowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pacynkowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pacynkowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pacynkowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pacynkowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pacynkowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pacynkowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pacynkowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pacynkowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pacynkowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pacynkowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pacynkowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pacynkowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pacynkowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pacynkowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pacynkowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pacynkowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pacynkowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pacynkowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pacynkowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pacynkowy
5百万人のスピーカー

pacynkowyの使用傾向

傾向

用語«PACYNKOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pacynkowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pacynkowyに関するニュースでの使用例

例え

«PACYNKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpacynkowyの使いかたを見つけましょう。pacynkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatr żydowski w Krakowie: studia i materiały - Strona 111
studia i materiały Jan Michalik, Eugenia Prokop-Janiec. dni", w której uliczny lalkarz odgrywa swój pacynkowy spektakl. Na srodku podwórka ustawiony zostal parawan w ksztalcie prostopadloscianu. Ma on wygl^d solidnej, trwalej konstrukcji, ...
Jan Michalik, ‎Eugenia Prokop-Janiec, 1995
2
Siostra Zygmunta Freuda
Heinerle – powiedział. – Pacynka jest mną – i się uśmiechnął. – Mówiłaś mi, że człowiek, gdy umiera, wychodzi z ciała, tak jak ręka wychodzi z pacynki. – Tak jest – powiedziałam. Heinerle zakaszlał i przykrył usta ręką owiniętą materiałem.
Goce Smilevski, 2014
3
Kultura alternatywna w Lublinie: studia, szkice, eseje - Strona 125
od charakteru postaci, którg kreuje dana lalka stosuje siç dwie wersje pacynek: jednorçcznq i dwurecznq. Przy operowaniu pacynk^ jednoreczn^ zastosowac mozna kilka wariantów ukladu reki. „1) Palec wskazujacy tworzy ...
Ewa Krawczak, 2005
4
Dziecięca matematyka: metodyka i scenariusze zajęć z sześciolatkami ...
Zorganizowanie go będzie łatwe – w przedszkolach są zestawy lalek-pacynek, a także gotowe scenki. Nauczycielki potrafią także doskonale ożywiać pacynki. Jeżeli w zestawie pacynek nie ma wiewiórki, lisa, jeża i niedźwiedzia, można ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2004
5
Człowiek, który biegnie przez las
pacynki. Śliniąc. się. obficie,. bełkocze: – Zostaw. Zostaw, słyszysz? Jego oczy nie widzą biegnącego, są żółte tłustą, nieprzezroczystą żółcią. Po chwili jego głowa opada na piersi i znika w ciemności, z której dobiega teraz cichnące: – Poszła.
Mariusz Grzebalski, 2006
6
Gwiazdozbiór Psa:
Wystawione przez szparę wyglądają jakby bandyta usiłował odstawić teatrzyk pacynkowy. Przedramiona w za krótkich rękawach niebieskiej kurtki narciarskiej, zatłuszczonej ale nowej. Drzwi otwierają się szerzej. Kwadratowa głowa, grube ...
Peter Heller, 2013
7
Dzieje teatru lalek w Polsce (do 1945 roku) - Strona 41
Lalkarzy opuszczała publiczność, szukająca nowych, bardziej atrakcyjnych rozrywek. W poszukiwaniu widza teatr lalek jeszcze bardziej zminiaturyzował się. Na kilka dziesięcioleci wtopił się w folklor miejski pod postacią teatru pacynek.
Marek Waszkiel, 1990
8
Dzieje Poznania w latach 1793-1945: 1918-1945
Wydaje się, że teatr Brzeskiego działał do początku 1938 roku. W 1928 roku Julian Sójka założył wraz z bratem zespół, który korzystał z pacynek zmarłego lalkarza niemieckiego. Po paru spektaklach teatr przerwał działalność. Sójka powrócił ...
Jerzy Topolski, 1988
9
Dzieje teatru lalek: od romantyzmu do wielkiej reformy teatru
Petersburski Teatr Marionetek Sozonowa i Słonimskie], 1916 wyzna później - «nowa idea gestu pacynki». Pacynka ludowa demonstrowała bowiem ograniczoną ilość komicznych chwytów i zachowań. Jefimowa myślała o opracowaniu ich w ...
Henryk Jurkowski, 1976
10
Teatr. Widowisko - Strona 361
pacynek A Kuku, wystawiając przez dwa miesiące Koziołka i babuleńkę Kownackiej, Pawła i Gawła predry i in. W lutym 1936 r. Teatr Marionetek Urwis, założony przez Lidię Szolc, wystawił Szewca Kopytko i kaczora Kwaka wg ...
Marta Fik, 2000

用語«PACYNKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpacynkowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weekend z dzieckiem w Trójmieście. Atrakcje
Będzie to teatrzyk pacynkowy, który opowie doskonale znaną i lubianą bajkę o mądrym kocie, który pomógł biednemu Jankowi odwrócić swój los. Janek dostał ... «trojmiasto.pl, 4月 15»
2
Więźniarki wystawiły sztukę dla dzieci
Wcześniej były już grane inne sztuki, np. pacynkowy "Czerwony kapturek". - Cały czas współpracujemy z Aresztem Śledczym w Białymstoku. Program, jaki ... «BiałystokOnline.pl, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Pacynkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pacynkowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż