アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pacyfistyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPACYFISTYCZNYの発音

pacyfistyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PACYFISTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

PACYFISTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

pacyfa
pacyficzny
pacyfik
pacyfikacja
pacyfikacyjny
pacyfikal
pacyfikał
pacyfikator
pacyfikatorski
pacyfikowac
pacyfikowanie
pacyfista
pacyfistka
pacyfizm
pacyfka
pacykarz
pacykowac
pacykowac sie
pacyna
pacynka

PACYFISTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるpacyfistycznyの類義語と反意語

同義語

«pacyfistyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PACYFISTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pacyfistycznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpacyfistycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pacyfistyczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

反战
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

contra la guerra
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Antiwar
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

युद्धविरोधी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مناهضة الحرب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

антивоенный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

contra a guerra
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pacifistic
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

antiguerre
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pacifistic
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Anti-Kriegs-
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

反戦の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

전쟁 반대의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pacifistic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chống chiến tranh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அமைதிவாதம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pacifistic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pacifistic
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Antiwar
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pacyfistyczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

антивоєнний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

antirăzboinic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Αντιπολεμική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

antiwar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

antiwar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

antiwar
5百万人のスピーカー

pacyfistycznyの使用傾向

傾向

用語«PACYFISTYCZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pacyfistyczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pacyfistycznyに関するニュースでの使用例

例え

«PACYFISTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpacyfistycznyの使いかたを見つけましょう。pacyfistycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moralność a wojna - Strona 206
przy tym różne: od wskazywania na jego abstrakcyjność i utopijność, przez akcentowanie związku pacyfizmu z ideologią drobnomieszczańską lub burżuazyjną, np. w postaci krytyki „socjalpacyfizmu" (Lenin) i ostrzejszych jeszcze jej form 10, ...
Mieczysław Michalik, 1972
2
Stulecie kłamców - Strona 35
Pacyfizm — jedna z największych aberracji praktykowanych w XX wieku przez tzw. dobrych ludzi — skrócił morderczo niewiele mniej ludzkich istnień niż wojowniczy instynkt gatunku. Kłamstwo wojny polegało na wmawianiu społeczeństwom, ...
Waldemar Łysiak, 2000
3
W nieustajacej trosce o polską diasporę: tom studiów historycznych i ...
W jakim stopniu ruchy pacyfistyczne wywierają wpływ na politykę i prawo międzynarodowe? Geneza ruchów pacyfistycznych we współczesnym śvviecie Pojęcie pacyfizmu (łac. paclficus - „miłujący pokój”) pojmuje się w dwóch zasadniczych ...
Roman Nir, ‎Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2012
4
Polska - Kresy - Polacy: studia historyczne - Strona 227
Prowadziła ją Rada Polskich Stowarzyszeń Pacyfistycznych, stanowiąca naczelną organizację wszystkich związków i stowarzyszeń antywojennych w Polsce oraz ściśle współpracująca z Ministerstwem Wyznań Religijnych i Oświecenia ...
Stanisław Ciesielski, ‎Teresa Kulak, ‎Krystyn Matwijowski, 1994
5
Militaryzmowi i faszyzmowi - Nie: Carl von Ossietzky, życie i walka
Ułatwiało to z kolei jawny atak na tych przywódców ruchu pacyfistycznego, którzy zdecydowanie domagali się przestrzegania zasad pokojowego współistnienia między narodami. Jeszcze w styczniu 1919 r. członkowie jednego z oddziałów ...
Karol Fiedor, 1986
6
Einstein. Jego życie, jego wszechświat
Owszem, w obliczu tego, co miało się niebawem zdarzyć w Niemczech, rozbrojenie było chimerą, a pacyfistyczne nadzieje uczonego można było uznać za naiwne. Ale trzeba też przyznać, że w swej krytyce miał sporo racji. Bo genewscy ...
Walter Isaacson, 2014
7
Amerykomania: Księga jubileuszowa prof. dr hab. Andrzeja Mani. Tom 2
W obrębie amerykańskiej myśli anarchistycznej można wyróżnić nurt pacyfistyczny i teoretyczny7, zwany także anarchizmem filozoficznym (philosophical anarchism). Anarchizm filozoficzny, podzielający wspólną wszystkim anarchistom tezę, ...
Włodzimierz Bernacki, ‎Adam Walaszek, 2012
8
Pacyfizm: Koscioly Pacyfistyczne, Odmowa Sluzby Wojskowej, Amisze, ...
Rozdzia y: Ko cio y pacyfistyczne, Odmowa s u by wojskowej, Amisze, Ko cio Bo y Dnia Siodmego, Protesty w USA 1968, Ko cio Chrze cijan Adwentystow, Ko cio Apostolski, Ko cio Reformowany Adwentystow Dnia Siodmego, Szejkersi, Zbory Bo e Chrze ...
Zródlo: Wikipedia, 2012
9
Etapy Józefa Wittlina: - Strona 10
Wittlin był przed wojną postrzegany przede wszystkim jako pacyfista. Pacyfistycznym dziełem była Sól ziemi, pacyfistyczne były Hymny i rzeczywiście odbierano pisarza jako zasadniczego przeciwnika wojny – jako takiej. Zresztą wtedy Józef ...
Wojciech Ligęza, ‎Wojciech S. Wocław, 2013
10
Miejsce odosobnienia
Był członkiem nielegalnej organizacji Wolność i Pokój. WiP to pacyfistyczny alians. Powstał w Krakowie. Sygnałem do zawiązania organizacji była obrona pewnego działacza Niezależnego Zrzeszenia Studentów, który za odmowę złożenia ...
Cezary Harasimowicz, 2016

用語«PACYFISTYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpacyfistycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bomba atomowa III Rzeszy. Czemu Amerykanie byli szybsi?
Legenda pacyfistycznych fizyków jądrowych z Niemiec, którzy popełnili parę błędów w obliczeniach, narodziła się po Hiroszimie i Nagasaki - mówi Bartosz ... «Polskie Radio, 8月 15»
2
Wandal pomalował czołg T-34 na niebiesko [zdjęcia]
Czy w Bornem Sulinowie - dawnej bazie wojsk niemieckich i sowieckich - chodziło o pacyfistyczny performance w przededniu święta Wojska Polskiego? «gk24.pl, 8月 15»
3
Bójka i przepychanki w parlamencie. Poszło o pacyfizm
Japońska konstytucja ma wyjątkowo pacyfistyczny charakter. Po porażce w II wojnie światowej alianci upewnili się, że będą w niej widniały zapisy mówiące o ... «TVN24, 7月 15»
4
W którym miejscu hymn Gwardii Ludowej jest pacyfistyczny? To …
Zdumiało mnie natomiast kuriozalne tłumaczenie rzeczniczki PPA Joanny Kiszkis, że „to miał być koncert antywojenny, autorzy chcieli wydobyć pacyfistyczne ... «wPolityce.pl, 4月 15»
5
"Pacyfiści u władzy w czasie wielkich kryzysów to jest katastrofa"
Obama zaczął swoją prezydenturę od ideałów pacyfistycznych i pod tym względem swoich poglądów nie zmienił - ocenił publicysta, dodając, że "pacyfista u ... «TVN24, 3月 15»
6
Dziś prawdziwych pacyfistów już nie ma. Co stało się z tym ruchem …
Mimo że wiele osób ma poglądy sympatyzujące z ruchem pacyfistycznym, dziś wpływ pacyfizmu na polskie społeczeństwo jest niewielki, choć postulaty ... «naTemat, 11月 14»
7
70. rocznica egzekucji Otto Schimka. "Dla wielu osób w Austrii Otto …
Postać Schimka stała się tak głośna, że w latach 80. został ikoną moralnego oporu wobec totalitarnego systemu, a na swe sztandary wziął go pacyfistyczny i ... «wPolityce.pl, 11月 14»
8
Wojna na Ukrainie to również nasza walka. Głupimi pacyfistycznymi
Akcyjna forma funkcjonowania polskiej debaty publicznej sprawiła, że o Ukrainie już niemal nie ma śladu w mediach. Po kilkumiesięcznym wzmożeniu i ... «wPolityce.pl, 11月 14»
9
"Testament of Youth" (recenzja): manifest pacyfistyczny
James Kent już od dobrych kilku lat współpracuje z telewizją BBC - reżyserując chociażby serial "Inside Men" czy film "The Secret Diaries of Miss Anne Lister" - i ... «stopklatka.pl, 11月 14»
10
Skandal! Hańba! O co oskarżano adaptacje (nie)sławnych książek
Tymczasem zarówno książka, jak i film, miały pacyfistyczny wydźwięk – opisywały niedolę jednostki zakleszczonej pomiędzy dwoma frakcjami politycznymi. «Onet.pl, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pacyfistyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pacyfistyczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż