アプリをダウンロードする
educalingo
paczkownia

"paczkownia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPACZKOWNIAの発音

paczkownia


PACZKOWNIAと韻を踏むポーランド語の単語

acetylenownia · aglomerownia · agregatownia · amoniakownia · aparatownia · apretownia · asfaltownia · bagazownia · bananownia · benzolownia · besemerownia · betonownia · bieznikownia · bimbrownia · blachownia · blokownia · bobrownia · bonderyzownia · borownia · brakownia

PACZKOWNIAのように始まるポーランド語の単語

paczenie · paczes · paczesny · paczka · paczkarka · paczkarnia · paczkow · paczkowac · paczkowanie · paczkowce · paczkowski · paczkowy · paczula · paczulka · paczulowy · paczus · paczusia · paczuszek · paczuszka · paczyc

PACZKOWNIAのように終わるポーランド語の単語

brazownia · brykietownia · bunkrownia · cechownia · celulozownia · cementownia · cerownia · chlorownia · chromoniklownia · ciastownia · cieplownia · cukierkownia · cukrownia · cynkownia · cynownia · czatownia · czekoladownia · deszczownia · drenownia · drozdzownia

ポーランド語の同義語辞典にあるpaczkowniaの類義語と反意語

同義語

«paczkownia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PACZKOWNIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paczkowniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpaczkowniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«paczkownia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

paczkownia
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

paczkownia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

paczkownia
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

paczkownia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

paczkownia
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

paczkownia
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

paczkownia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

paczkownia
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

paczkownia
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

paczkownia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

paczkownia
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

paczkownia
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

paczkownia
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

paczkownia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

paczkownia
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

paczkownia
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

paczkownia
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

paczkownia
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

paczkownia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

paczkownia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

paczkownia
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

paczkownia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

paczkownia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

paczkownia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

paczkownia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

paczkownia
5百万人のスピーカー

paczkowniaの使用傾向

傾向

用語«PACZKOWNIA»の使用傾向

paczkowniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paczkownia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、paczkowniaに関するニュースでの使用例

例え

«PACZKOWNIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpaczkowniaの使いかたを見つけましょう。paczkowniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 228
Bliskoznaczne: pakietowae. Pochodne: zob. po-paczkowac; zob. tez: paczkownia. paczkownia poch, od paczkowac; rzecz. r. z. ; D. C. Ms. paczkowni, I. mn. M. B. pacz- kownie. D. paczkowni; zob. paczkarnia. paczkowski poch, od Paczków; ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Jak usprawnić pracę - Strona 103
niekorzystne miejsce przygotowania skrzyń do pakowania (składanie skrzyń w paczkowni zajmowało dużo powierzchni i dezorganizowało proces pakowania); — dużą ilość traconego czasu na dochodzenie pracowników warsztatu do ...
Henryk Mreła, 1966
3
Ciągle po kole: rozmowy z żołnierzami getta warszawskiego
Filia poczty - paczkownia, mieściła się na rogu Grzybowskiej i Ciepłej. 2 Szmalcownictwo (albo: szmalec) - nazwa, którą określano proceder czerpania korzyści materialnych od przebywających poza gettem Żydów, głównie uciekinierów z ...
Anka Grupińska, 2000
4
Nowe słownictwo polskie: P-Ś - Strona 9
Pani 8/1997. WD, MS 'lalka teatralna nakładana na dłoń i poruszana palcami aktora' paczkowarnia 'dział przedsiębiorstwa, w którym paczkuje się towary; paczkar- nia, paczkownia': Mirex dysponuje ubojnią, wytwórnią wędlin i garmażerki.
Teresa Smółkowa, 1980
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 555
... ~owal, ~owany «umieszczaó pewnq iloáó towaru w torebce, pudelku, przygotowujac go do sprzedazy; pakowaó w paczki»: Paczkowana wçdlina. Paczkowane maslo. paczkownia z l, DCMs. ~ni; Im D. ~ni, p. paczkarnia. paczula z Í, DCMs.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Pamiętnik z getta warszawskiego: pażdziernik 1940-styczeń 1943
Jej filia, paczkownia — przychodziło wówczas dużo paczek z Zachodu i również ze Wschodu — na rogu Grzybowskiej i Ciepłej. Opieka Społeczna tylko w nieznacznej części znajdowała się pod kierownictwem Gminy. Sprawowały ją takie ...
Henryk Makower, ‎Noemi Makowerowa, 1987
7
"Żelazna Reduta": Kompania Zdunina w Powstaniu Warszawskim ...
Po drugiej stronie, za jednym z filarów, podtrzymujących frontowy budynek Dworca (paczkownia - stanowiska mojej drużyny) widzę chowającego się Powstańca. Był to ranny Mruk, który gdy dostał (zdaje się w nogę) nie biegł do wejścia lecz ...
Zbigniew Brym, ‎Zbigniew Brym-Zdunin, 1997
8
P-Ż - Strona 6
... gang; pack {of friends etc.); cala /x/ka the (whole) lot (of you, of them); tlie whole (ca)boodle paczkarnia sf packing <packaging> department paczkowaó et impers to pack <to package> (goods) paczkowanie sn f paczkowac paczkownia sf ...
Jan Stanisławski, 1978
9
Wywiad Związku Walki Zbrojnej--Armii Krajowej, 1939-1945 - Strona 59
... doręczyciel Henryk Bednarek, referent Kazimierz Bieniek, Józef Bogdan pracownik paczkowni z Urzędu Pocztowego Warszawa 2, Jan Drozd UP Warszawa 1 , Zygmunt Go- sławski, ambulanser UP Warszawa 2, Antoni Ipnarski Warszawa 2 ...
Piotr Matusak, 2002
10
Stan wojenny: kalendarium wydarzeń 13 XII 1981 - 31 XII 1982
1982 Styczeń - 4 stycznia na okres 2,5 godzin przerwało pracę 13 pracowników paczkowni WSS „Społem" w Zamościu, protestując przeciwko obniżeniu zarobków. marzec - 26 marca 41 pracowników Zakłady Przemysłu Metalowego w ...
Wanda Chudzik, 1999

用語«PACZKOWNIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaczkowniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lubella chce się rozbudować. Będą nowe miejsca pracy
Wiadomo już, że w nowej hali ma się znaleźć magazyn, paczkownia i pomieszczenia biurowe. A tuż obok nowy plac manewrowy z parkingiem dla 50 pojazdów. «Dziennik Wschodni, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Paczkownia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/paczkownia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA