アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paczulowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPACZULOWYの発音

paczulowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PACZULOWYと韻を踏むポーランド語の単語


artykulowy
artykulowy
beztytulowy
beztytulowy
bibulowy
bibulowy
cebulowy
cebulowy
cyrkulowy
cyrkulowy
fabulowy
fabulowy
fistulowy
fistulowy
formulowy
formulowy
kanikulowy
kanikulowy
karakulowy
karakulowy
karbunkulowy
karbunkulowy
klauzulowy
klauzulowy
kopulowy
kopulowy
koszulowy
koszulowy
kraulowy
kraulowy
kulowy
kulowy
majuskulowy
majuskulowy
minuskulowy
minuskulowy
modulowy
modulowy
mulowy
mulowy

PACZULOWYのように始まるポーランド語の単語

paczesny
paczka
paczkarka
paczkarnia
paczkow
paczkowac
paczkowanie
paczkowce
paczkownia
paczkowski
paczkowy
paczula
paczulka
paczus
paczusia
paczuszek
paczuszka
paczyc
paczyc sie
paczyna

PACZULOWYのように終わるポーランド語の単語

abecadlowy
acetylosalicylowy
admiralowy
aerosolowy
aerozolowy
akrylonitrylowy
akrylowy
akwarelowy
alkilowy
naboj kulowy
oldskulowy
pakulowy
przedtytulowy
soulowy
szpulowy
tatulowy
tawulowy
tiulowy
tytulowy
ulowy

ポーランド語の同義語辞典にあるpaczulowyの類義語と反意語

同義語

«paczulowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PACZULOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paczulowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpaczulowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«paczulowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

广藿香
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pachulí
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

patchouli
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सुगंधरा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

البتشول عشب عطر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пачули
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

patchuli
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভারতীয় গুল্মবিশেষ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

patchouli
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nilam
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Patchouli
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

パチョリ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

파 촐리
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kelapa Sawit
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

loại cây có mùi thơm ở ấn độ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

patchouli
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

त्यापासून तयार झालेले अत्तर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

silhat
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

patchouli
65百万人のスピーカー

ポーランド語

paczulowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пачулі
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

patchouli
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πατσουλί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

patchouli
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

patchouli
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

patchouli
5百万人のスピーカー

paczulowyの使用傾向

傾向

用語«PACZULOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«paczulowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、paczulowyに関するニュースでの使用例

例え

«PACZULOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpaczulowyの使いかたを見つけましょう。paczulowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 228
Perfumy z paczuli. • Pachnie paczula. Bliskoznaczne: olejek paczulowy. kamfora pa- czulowa. Pochodne: zob. przym. paczulowy; zob. tez: paczulka. Por. roslina; kosmetyk. paczulka poch, od paczula; rzecz. r. z. : D. paczulki, C. Ms. paczulee.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Totalne oczyszczanie z pomocą anielskich energii: Program usuwania ...
Olejek paczulowy Paczula dziaa uziemiająco i przywraca do ciaa. Pomaga wyj9ć ze swej gowy i wej9ć do serca. (Wszystkie my9li i skupienie powinny pochodzić z przestrzeni serca). Korzystając z dziaania olejku paczulowego, poczujesz ...
Doreen Virtue, ‎Robert Reeves, 2014
3
Encyklopedia popularna PWN - Strona 559
PACZULOWY ALKOHOL, C15HaO, trzeciorzędowy alkohol terpenowy; bezbarwna, kryst, bezwonna substancja, występuje w olejku paczułowym, octan a.p. stosowany jest jako utrwalacz zapachów. PACZULOWY OLEJEK, olejek eteryczny ...
Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1982
4
Złoty pociąg
Kosmetycznym, ale jakże istotnym szczegółem była jakość skóry, o brzoskwiniowym połysku i drobnych, prawie niewidocznych porach; skóry, która pachniała jak lekko zwietrzały olejek paczulowy, wcierany w ciało w chłodny, letni dzień.
Mirosław M. Bujko, 2006
5
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - liceum o ...
... bazyliowy - kwitnące ziele, anyżowy - owoce, pieprzowy - owoce, różany - kwiaty, paczulowy - liście, olejek sandałowy - drewno, goździkowy - pęki, liście, łodygi, tymiankowy - kwitnące ziele, walerianowy - kłącza, korzenie, imbirowy - kłącze ...
Tadeusz Sikora, 2003
6
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 157
paczulowy olejek Pol. we Francji, następnie bral udział w ruchu oporu; zginął w hitlerowskim obozie koncentracyjnym; uprawiał satyrę polit. wymierzoną przeciw mieszczańskiej kołtunerii oraz ideologii kręgów ND i ONR; satyry Nu ostrzu noża ...
Jan Wojnowski, 2005
7
Nowsze badania nad grupa Zwiazkow terpenowych i kamforowych. (Neuere ...
P. Gal zajmował się jeszcze zbadaniem pokrewieństwa jakie zachodzi między olejkiem paczulowym i powstającą z niego kamforą i znalazł On przytem, że olejek ten posiada tenże sam skład co i jego kamfora; że wrze między 282 i 294°C, ...
Wladyslaw Leppert, 1875
8
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 166
... mirtowy ~ na tureckú íerveñ olej czerwieni turec- kiej ~,nerastny olej mineralny ~, olivovy olej oliwkowy ~,paculovy olejek paczulowy ~,palmovy olej palmowy ~, parafinovy olej parafinowy ~, paznechtovy olej kopytkowy ~, perilovy olej perilla ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 555
«olejek otrzymywany z tej roáliny» paezulowy przym. od paczula: Olejek paczulowy. paczuszka z Ш, CMs. ~szce: /m D. ~szek, zdr. od paczka (rylko w zn. 1, 2) a) wzn. 1 : Mala, lekka paczuszka. b) w zn. 2: Paczuszka herbatników, cukierków.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Nowy leksykon PWN - Strona 1255
lowy olejek, olejek eteryczny otrzymywany z liści brodźca paczulki; stosowany jako składnik kompozycji zapachowych i dodatek do kadzidła. Paczyński BOGDAN, ur. 1940, astrofizyk; prof. PAN i uniw. w Princeton; czł. PAN; od ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

用語«PACZULOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaczulowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Olejki eteryczne na ból i odporność
Stosowany do kąpieli i maseczek kosmetycznych. Działa odprężająco. Paczulowy – przede wszystkim działa antydepresyjnie. Pomoże w przypadku spadku ... «Wirtualna Polska, 11月 13»
2
Jak odstraszyć te przeklęte insekty
Możemy wypróbować również naturalne sposoby i do odstraszenia tych insektów wykorzystać olejki eteryczne, na przykład goździkowy, paczulowy czy ... «Gazeta Wyborcza, 7月 13»
3
Siła w zapachu, czyli sekrety aromaterapii
Działają też uspakajająco (lawendowy, melisowy), przeciwdepresyjnie (geraniowy, paczulowy) i pobudzająco (rozmarynowy, pieprzowy, goździkowy). Badania ... «Wirtualna Polska, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Paczulowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/paczulowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż