アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paczenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPACZENIEの発音

paczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PACZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

PACZENIEのように始まるポーランド語の単語

paczczyna
pacze
paczek
paczes
paczesny
paczka
paczkarka
paczkarnia
paczkow
paczkowac
paczkowanie
paczkowce
paczkownia
paczkowski
paczkowy
paczula
paczulka
paczulowy
paczus
paczusia

PACZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるpaczenieの類義語と反意語

同義語

«paczenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PACZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paczenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpaczenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«paczenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

urdimbre
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

warp
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ताना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انفتل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

основа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

urdidura
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

warping
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chaîne
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

meleding
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kette
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ワープ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

경사
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

warping
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm cong
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குறுக்கீட்டால்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

warping
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çözgü
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ordito
65百万人のスピーカー

ポーランド語

paczenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

основа
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

urzeală
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στημόνι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

warp
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

varp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

warp
5百万人のスピーカー

paczenieの使用傾向

傾向

用語«PACZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«paczenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、paczenieに関するニュースでの使用例

例え

«PACZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpaczenieの使いかたを見つけましょう。paczenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 229
paczyc packac sic 3. „niewielki prezent, oflarowywany naj- czesciej na Boze Narodzenie lub w dniu sw. Mikolaja": Pod choinka lezalo mnóstwo ko- lorowych paczuszek. Pochwal sie. co do- stales w paczuszee. Polqczenia: • Swiatecz- na ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu
REINHOLD LANSKI, OSWALD PAPRZYCKI PACZENIE SIĘ PŁYTOWYCH ELEMENTÓW MEBLOWYCH W PROCESIE PRODUKCJI MEBLI SKRZYNIOWYCH Z Katedry Technologii Meblarstwa i Stolarki Budowlanej Geneza i cel pracy W ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1971
3
Prace - Tomy 19-20 - Strona 123
Autorzy ci badali siły potrzebne do zahamowania paczenia się płytek wyciętych z drewna sosnowego lub bukowego o różnych kierunkach przebiegu usłojenia w płytkach. Płytki o wymiarach 250 mmx 250 mmx 5; 7,5 lub 10 mm paczyły się ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1972
4
Jedz, baw się, śpij: Przewodnik po pierwszych miesiącach życia malucha
noworodek,? Pacz! Wszystkie niemowlęta paczą, ale niektóre robią to znacznie czę9ciej niZ inne. Jednak nawet najspokojniejsze noworodki od czasu do czasu grymaszą i muszą sobie trochę popakać. Dlatego kaZdej ...
Luiza DeSouza, 2017
5
Intuicyjne rodzicielstwo: Jak wspierać rozwój dziecka od pierwszych ...
PfiACZ Z BÓLU Je9li syszaa9 pacz dziecka w momencie, gdy nakuto jego piętę w trakcie badania noworodków, usyszaa9 krzyk z przenikliwym paczem. To jest pacz z bólu. Pojawia się nagle i jest bardzo intensywny. PfiACZ Z GfiODU Pacz ...
Margaret Stephenson-Meere, 2015
6
THE GUSTAV VENUS: RESTORING THE BALANCE - Księga 2
they too were new to its use and this considerably lightened Pacz's load. When the building was completed the men prepared and ate a meal. Then they all went over to the stream, which ran through the valley, and soon all, but a few older ...
J WALWORTH THORNE, 2015
7
Vascular Plants of Russia and Adjacent States (the Former USSR)
pennata L. (S. disjuncta Klok., S. joannis Celak., S. joannis subsp. penicillifera (Pacz.) Lavr., S. pennata subsp. joannis (Celak.) Hyl. comb, superfl., S. pennata subsp. joannis (Celak.) Pacz., S. pennata subsp. joannis f. penicillifera Pacz.) - 1, 2 ...
S. K. Czerepanov, 2007
8
Uzdrawiająca moc słów: Jak tworzyć afirmacje, które zmienią twoje życie
pacz jest silnym sposobem na oczyszczenie emocji. Je9li pojawi się przy pisaniu afirmacji, po prostu się wypacz. Co ciekawe, odreagowanie moZe nam się przytrafić nie tyle w czasie samego pisania afirmacji, co w czasie ogólnego okresu ...
Wojciech Usarzewicz, 2014
9
Ryżowy podarunek:
pacz noworodka. Niczym przyapani nastolatkowie, patrzą sobie w oczy, nawet nie mrugną, czekają. W koysce pacz. W óZku gorąco, pot i galopujące serca. Yadnych sów. Yadnych ruchów. Yadnej inicjatywy. Pacz ustaje. Ulga. Ciaa wracają ...
Francisco Azevedo, 2016
10
Słownik biologów polskich - Strona 408
W 1889-1924 odkrył i opisał 5 nowych gat. roślin, (Juncus tyraicus Pacz., Cerastium schmalhausenii Puc/.., Genista scythica Pacz., Cytisus skrobiszewskii Pacz., Asperula taurica Pacz.), których diagnozy i rozmieszczenie geograficzne ...
Stanisław Feliksiak, 1987

用語«PACZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaczenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dziś płyty pilśniowe, jutro LVL, pojutrze OSB
Poza tym LVL, znane też jako Steico Ultralam, charakteryzuje się znakomitą stabilnością wymiarów, praktycznie nie występują tu odkształcenia typu paczenie, ... «DREWNO.PL, 5月 14»
2
Zobaczcie najbardziej absurdalne pomniki
Nowe słowo PACZENIE jest OK :):):):) - (pomnik nr 4) i zdecydowanie jest za tym ... Nowe słowo PACZENIE jest OK :):):):) - (pomnik nr 4) i zdecydowanie jest za ... «Onet.pl, 8月 13»
3
Nowość: deska lita stabilizowana poprzecznie
Zmniejsza to podatność na odkształcenia wynikające z przyczyn zewnętrznych - zmiana wilgotności i wewnętrznych - paczenie drewna powodowane jego ... «myfloor.pl, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Paczenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/paczenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż