アプリをダウンロードする
educalingo
paklakowy

"paklakowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPAKLAKOWYの発音

paklakowy


PAKLAKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

alpakowy · arakowy · barakowy · bezbrakowy · bijakowy · biwakowy · bodiakowy · brakowy · burakowy · cedzakowy · chwytakowy · czerpakowy · czerwiec lakowy · czworakowy · czyrakowy · deptakowy · flakowy · frakowy · gryzakowy · gwajakowy

PAKLAKOWYのように始まるポーランド語の単語

pakietowy · pakietyzacja · pakietyzowac · pakiew · pakistan · pakistanczyk · pakistanka · pakistanski · pakla · paklak · paklepie · paklon · pakora · pakosc · pakoski · pakoslaw · pakoslawa · pakoslawice · pakoslawicki · pakowac

PAKLAKOWYのように終わるポーランド語の単語

hakowy · halniakowy · hamakowy · jakowy · jednakowy · jednoczerpakowy · kablakowy · kajakowy · kajmakowy · kasakowy · klakowy · kloakowy · klucz krzyzakowy · komorczakowy · kopalniakowy · kopulakowy · kraglakowy · kropidlakowy · krytojad burakowy · krzyzakowy

ポーランド語の同義語辞典にあるpaklakowyの類義語と反意語

同義語

«paklakowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAKLAKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paklakowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpaklakowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«paklakowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

paklakowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

paklakowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

paklakowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

paklakowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

paklakowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

paklakowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

paklakowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

paklakowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

paklakowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

paklakowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

paklakowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

paklakowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

paklakowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

paklakowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

paklakowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

paklakowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

paklakowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

paklakowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

paklakowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

paklakowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

paklakowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

paklakowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

paklakowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

paklakowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

paklakowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

paklakowy
5百万人のスピーカー

paklakowyの使用傾向

傾向

用語«PAKLAKOWY»の使用傾向

paklakowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paklakowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、paklakowyに関するニュースでの使用例

例え

«PAKLAKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpaklakowyの使いかたを見つけましょう。paklakowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwar polskich - Tomy 3-4 - Strona 11
Pakczyé sic: » Pakcyc sic = gro- madzic sic, zbijac sic w kupç (o owcach)« Wrzes. 16. Toz Spr. V, 389. »Owcesiç pakca, jak jes gorac (= gromadza sic dla wy- poczynku)« Rozpr. X, 294 p. w. Pakcvc sie. Paklak' p. Pakiak. Paklakowy p.
Jan Karłowicz, 1906
2
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 13
Paklakowy p. Paklakowy. [Paklepie, a, Im. a, Pakiepy, Paklepie (Im.), Pakuła, Pakule, Pakuły, Poklepie (lp. i Im.)] kłaki, teyczesane ze lnu i konopi; najgorsze włókna, odpadające przy klepaniu lnu a. konopi, otłoczyny lnu a. konopi, osinyczyny, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
3
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 21
Ton. 172. Pochodz. pakiet, pakietik, paklak, paklakowy, pakowaó, vpakowac, popakowad, przepakowaé , przypakowad , dopa- kowad , odpakowad , wypakowad , rozpakowad, zapakowad. PAK, u, т., (dem. paczek; Boh. paupë; Slov. pupenêc ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
4
Życie codzienne w Kaliszu w dobie Oświecenia - Strona 212
Tak np. do kontusza pąsowego lub karmazynowego noszono żupan atłasowy niebieski lub sukienny paklakoWy w kolorze zielonym. W innym przypadku kontusz sukienny ciemnozielony noszony był razem z żupan em sukiennym barwy ...
Władysław Rusiński, 1988
5
Monumenta Variis Radivillorum. Cz. 1: XVI-XVII wieku: - Strona 39
... drzewce aksamitem czerwonym, czwioczkami srebrnemi, zlocistemi i z gwiazdeczkami, wszytkie obite, franzla pstra ze zlotem, na trzech miej- scach samo zelazo wpól nabijane, pokrowiec turkusowy na zelazie, na drzewcu, paklakowy.
Tadeusz Bernatowicz, 1998
6
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
... 1, s. f. coarse bran, Oatmeal. OSYSAC, AM, v. imp. OSSA: SK, p. perf. to suck on all sides. OSZACOWAG, K, v. perf to value, to estimate, to raie, to appraise. - 3a wysoko, to overrate. PAKRAK, U, s. m. pack-cloth, coarse cloth. PAKLAKOWY, A ...
Erazm Rykaczewski, 1851
7
Dokladny slownik polsko-angielski i angielsko-polski
PAKLAKOWY, а, к, of coarse «loth- АЛ PAKOSC, ici, s.f. spite, malice; crossness, perversity; vexation, annoyance. PAKOWAC, еше, с. imp. to pack, to pack up. PAKOWNY, a, E, (said of a carriage), having room enough for many packets.
Alexander Chodźko, 1851
8
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
5ßad!ammii/.; Paklak, Paklak, -a, sm. Radialen п., Çadlfinroanb /., дгоЬеефаЛтфп.; Paklakowy,a. pad- шфеп, padltinnanbtn ; non, au« 'j)vi. 1иф. aul^adltinroanb. Pakla, -i, s/. Ng. gtroifTe! Йе1ф« tbier (lat. balanas). Paklepie, -ia, sn., Paklepy, ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
9
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Packlaken n., Packeinwand f., grobes Packtuch n.; Paklakowy, u. packtuchen, packleinwanden; von, aus Pack. tuch, aus Packeinwand. Pkla, -i, sf. Ng. gewisses Weichthier (lat. balanus). Paklepie, –ia, sn., Paklepy, -lep, sf. pl. Ldw. W. Flachs- ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
10
Rossyjsko-polska - Strona 157
[cíany, paklakowy. Дерйтинй, —ап‚ oe, adj. parдерма, -ы, f. H. п. (согни: graculus, птица), soja, sójka (реви); v. 0611. JLepúGM., «11, f. Bot. (momordísa), balsamowe лыко, balsnmkß, iydowskie jagody; и. v. 1101111111рёвнннъ (дм-рыл).
Fr. A. Potocki, 1922
参照
« EDUCALINGO. Paklakowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/paklakowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA