アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pakietowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPAKIETOWYの発音

pakietowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAKIETOWYと韻を踏むポーランド語の単語


alfabetowy
alfabetowy
ankietowy
ankietowy
antyrakietowy
antyrakietowy
autoportretowy
autoportretowy
bagnetowy
bagnetowy
baletowy
baletowy
bankietowy
bankietowy
bezbiletowy
bezbiletowy
bezszkieletowy
bezszkieletowy
bidetowy
bidetowy
biletowy
biletowy
biuretowy
biuretowy
blankietowy
blankietowy
boczno grzbietowy
boczno grzbietowy
brykietowy
brykietowy
budzetowy
budzetowy
bufetowy
bufetowy
bukietowy
bukietowy
buretowy
buretowy
certyfikat okretowy
certyfikat okretowy

PAKIETOWYのように始まるポーランド語の単語

pakarz
paker
pakernia
pakiecik
pakiet
pakiet akcji
pakiet dyskow
pakietowac
pakietowanie
pakietowce
pakietyzacja
pakietyzowac
pakiew
pakistan
pakistanczyk
pakistanka
pakistanski
pakla
paklak
paklakowy

PAKIETOWYのように終わるポーランド語の単語

chrzastkoszkieletowy
chrzastnoszkieletowy
chrzestnoszkieletowy
ciemnofioletowy
cygaretowy
debetowy
dekretowy
drojetowy
druk offsetowy
dwukasetowy
dzetowy
dziennik pokladowy okretowy
epitetowy
fakultetowy
falsetowy
fioletowy
flazoletowy
fletowy
floretowy
fotooffsetowy

ポーランド語の同義語辞典にあるpakietowyの類義語と反意語

同義語

«pakietowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAKIETOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pakietowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpakietowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pakietowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

paquete
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

packet
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पोटली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حزمة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пакет
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pacote
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মোড়ক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

paquet
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

paket
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Paket
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

パケット
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

패킷
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

paket
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gói
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பாக்கெட்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पॅकेट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

paket
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pacchetto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pakietowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пакет
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pachet
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πακέτο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pakkie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Packet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Packet
5百万人のスピーカー

pakietowyの使用傾向

傾向

用語«PAKIETOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pakietowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pakietowyに関するニュースでの使用例

例え

«PAKIETOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpakietowyの使いかたを見つけましょう。pakietowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pracownicze programy emerytalne jako pozaplacowy instrument ...
1.1 Pakietowy system wynagrodzeń: istota, zalety i wady Pozornie posługiwanie się terminem „pakiet” w odniesieniu do wynagrodzeń nie jest niczym nowym dla polskich przedsiębiorstw, gdyż znane były one już w czasach PRL. Jednak jak ...
Szymon Kozielec, 2002
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 247
Pochodne: zob. przym. pakietowy; zob. zdr. pakiecik; zob. tez: pakietowiee, pakietyzowae. Por. zbiór; jednostka. pakietowac z Jraneuskiego paqucter; czas. niedokonany: pakietujç, pakietujesz, pakietuj, pakietowal, pakietowalismy [pa- ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Techniki negocjacji: Jak odnieść sukces w negocjacjach - Strona 72
Taktyka, która ma na celu zbicie przeciwnika z tropu, polega na zaproponowaniu mu rozwiązań pakietowych. Dość łatwo jest porównać dwie podobne maszyny. Dużo trudniej jednak jest kupującemu ocenić rzeczywistą cenę maszyny i ...
Björn Lundén , ‎Lennart Rosell, 2014
4
Mineralogia szczegółowa - Strona 554
Krzemiany pakietowe, których istotnym elementem strukturalnym jest warstwowy anion krzemotlenowy [Si4O10]4~ zbudowany z 6-bocznych pierścieni lub odpowiedni anion glinokrzemotlenowy, krystalizują w układach trójskośnym, ...
Andrzej Bolewski, 1965
5
Komputeryzacja bibliotek naukowych w kontekście standardów ...
pomiędzy urządzeniem użytkownika a siecią pakietową zarządzaną przez danego operatora. Sieć X.25 wykorzystuje się do realizacji połączeń typu host- to-hosl (w tym do tunelowania protokołów innych sieci, np. TCP/IP, SNA ...
Jurand Czermiński, 1996
6
Współczesne problemy zarządzania organizacjami: - Strona 64
Kolejnym współczesnym systemem wynagrodzeń jest system pakietowy. Polega on na tworzeniu pakietu świadczeń płacowych, którego zawartość kształtuje pracodawca. Pracownicy zbiorowo przez swoich przedstawicieli negocjują wartość ...
Estera Piwoni-Krzeszowska, ‎Tomasz Małkus, 2014
7
Przedsiębiorczość, głupcze! Jak wejść na drogę do bogactwa?:
Komercjalizacja powinna być wpisana w ich logikę tak, aby domyślną ścieżką kariery doktoranta nie była z założenia uczelnia: systemowo powinniśmy wspierać pakietowy transfer do biznesu, który należy rozumieć łącznie jako własność ...
Piotr Dardziński, ‎Michał Dulak, ‎Magdalena Jelonek, 2014
8
Koncepcja systemu ratowniczego w perspektywie długookresowej:
... dostępny i wykorzystywany do codziennej pracy i podczas spędzania wolnego czasu, • zainicjowany zostanie rozwój sieci nowej generacji (pakietowy przesył danych), • internet – miejsce indywidualnej i zbiorowej aktywności: – zachowania.
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2016
9
LOKALNE HORYZONTY ZDARZEŃ: Lokalność i kapitał społeczny w kulturze ...
Widać, że mieszkańcy patrzą na swój region w sposób pakietowy, potrafią wskazać na związek pomiędzy sytuacją ich miejscowości oraz sąsiednich wspólnot. Co prawda, badania jakościowe pokazują, że przykładów wspólnych inicjatyw jest ...
Wojciech Goszczyński, ‎Wojciech Knieć, ‎Hubert Czachowski, 2015
10
W trosce o pracę - Strona 102
Mimo kilku prób, nie powiodły się przedsięwzięcia zmierzające do zawarcia paktu na rzecz pracy, który miałby charakter swoistej umowy społecznej, która w sposób pakietowy i kompleksowy podejmowałaby wyzwania rynku pracy i budowała ...
Stanisława Golinowska, ‎Michał Boni, 2004

用語«PAKIETOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpakietowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tylko pakietowy system rolniczych ubezpieczeń
NSZZ RI „Solidarność” już d dawna postuluje konieczność powrotu do pakietowego systemu ubezpieczeń od ryzyk, zwiększenia środków w budżecie Państwa ... «Wiadomości Rolnicze, 11月 15»
2
Rodzaje przydomowych oczyszczalni ścieków
... ramy i arkusza polietylenowego. System pakietowy uważa się za bardziej wytrzymały od tradycyjnego drenażu. Pakiety dla 4 osób zajmują powierzchnię do 8 ... «Budujemy Dom, 9月 15»
3
Nowy premier? Totalny reset w PO? Rusza giełda nazwisk
Zdaniem posła PSL Piotra Zgorzelskiego zmiana w rządzie musi mieć charakter pakietowy, czyli i personalny, i programowy. - Zawsze nowa twarz budzi u ludzi ... «Dziennik.pl, 5月 15»
4
UE zgodziła się na zabezpieczanie kupionych online wakacji
Jak informuje PE, uzgodnione nowe przepisy rozszerzają definicję "wyjazdów pakietowych" również o różne usługi turystyczne oferowane za pośrednictwem ... «Onet.pl, 5月 15»
5
XXI wiek wchodzi do komunikacji miejskiej na Śląsku
By móc skorzystać z tej usługi, wystarczy posiadać telefon komórkowy, który wyposażony jest w dostęp do Internetu poprzez GPRS (płatny pakietowy przesył ... «Wirtualna Polska, 3月 15»
6
Polacy mają patent na pomoc cukrzykom. Oto Diabdis
Diabdis: Transfer danych między urządzeniem a serwerem systemu, zrealizowany został bezprzewodowo poprzez sieć GSM wykorzystując pakietowy transfer ... «Spider's Web, 12月 14»
7
Mostostal Zabrze bliski zbycia cennych nieruchomości
"W związku z faktem, iż strony uzgodniły pakietowy charakter transakcji, jeżeli strony zawrą mniej niż trzy umowy przyrzeczone sprzedaży w odniesieniu do ww. «Puls Biznesu, 10月 14»
8
Zawarcie umów przedwstępnych sprzedaży nieruchomości
W związku z faktem, iż strony uzgodniły pakietowy charakter transakcji, jeżeli strony zawrą mniej niż trzy umowy przyrzeczone sprzedaży w odniesieniu do ww. «Bankier, 10月 14»
9
Spór o oglądalność. Ilu widzów naprawdę obejrzało mecz finałowy …
Te szacunki należy traktować z dużą ostrożnością - zarówno z uwagi na rabaty, jak i pakietowy system zakupu telewizji. Ten system zakłada, że reklamodawca ... «Wyborcza.biz, 9月 14»
10
Farna, Piekarczyk i Mozil w spocie za 280 tys. zapraszają na …
Kampania w telewizji zostanie zrealizowana poprzez zakup pakietowy, co pozwoli na dotarcie do jak największej liczby odbiorców. Urząd szacuje, że spot ... «NaszeMiasto.pl, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pakietowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pakietowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż